论文部分内容阅读
1950年9月5号,我到中科院考古所(即今天的中国社会科学院考古研究所)报到的这个日子,我一辈子都记得很牢。我当时进单位时,手续并不复杂。开始,夏鼐所长给我来信说,他给梁思永所长说过了,同意让我过来。听到这个喜讯,我赶忙给梁思永用古文体写了封信,同时给夏所长也寄去了一封。夏所长不几天就回信说,写信实在是没有必要,赶紧来报到就是了。
On September 5, 1950, I went to the Archeology Institute of the Chinese Academy of Sciences (today’s Institute of Archeology, Chinese Academy of Social Sciences) on this day of my life I remember very firmly. When I was in the unit, the procedure was not complicated. At the beginning, Director Xia Qiao gave me a letter saying he had said to Director Liang Siyong and agreed to let me come. Hearing this good news, I quickly wrote to Liang Siyong with the ancient style of writing a letter, at the same time to the summer director also sent a letter. In a few days, the summer director wrote a reply saying it was unnecessary to write a letter. It is all too easy to report it.