借鉴与提高——鲁迅前期小说和外国作家作品

来源 :外国文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whwoicq123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 鲁迅在谈到整个中国现代小说的产生时,说它“一方面是由于社会的要求的,一方面则是受了西洋文学的影响。”并说他搞小说创作:“大约仰仗的全在先前看过的百来篇外国作品和一点医学上的知识。”而他“所取法的,大抵是外国的作家。”1934年,鲁迅又在他的著名杂文《拿来主义》的结论中说:“没有拿来的,人不能自成为新人,没有拿来的,文艺不能自成为新文艺”,充分肯定了“拿来”的重要性。这是鲁迅对文艺创作中的借鉴与提高关系的概括总结,同时,也是他从创作开始时就遵循的一条基本原则。正是遵循了这条基本原则,鲁迅在借鉴和吸收了西方作家创作营养的同时,写出了有极大影响的前期小说。从《呐喊》和《彷徨》的创作实际来考察,我们可以看出,外国作家的创作对鲁迅的影响不仅是很大的,而且有的甚至是宜接的。这种借鉴的最突出表现,首先是故事情节构思的一致性。如鲁迅《药》中华老栓用馒头醮了革命者夏瑜的鲜血为其儿子治病的故事,就和俄国作家屠格涅夫的散文诗《工人和白手人》十分相似。屠格涅夫的散文诗《工人和白手人》写的是一个为工人谋幸福而被捕并因长期带着刑具使手变成了“白色”的革命者,在被送往刑场处以死刑的时候,后边却跟着一群企图能够得到一截绞死他的绳子的工人。因为,他们认为,那绞死?
其他文献
本文针对当前地理国情监测的需求,探讨了基于GIS技术的地理国情监测技术流程,提出应用矢量数据辅助分割获取同质像斑,并基于GIS叠置分析的变化检测方法,实验结果表明,该方法
<正>本研究试图从情绪的进化功能视角,结合个体差异考察移情感受对社会两难中合作行为的影响。Nesse(1990)认为情绪是自然选择的产物,功能在于促使个体适应性地应对环境中的
当代中国前卫艺术设计中,橱窗设计在展示设计中所占分量越来越重。而刺激消费已经成为现阶段橱窗展示设计的重要特征,显然过去简单的摆放形式已经不能吸引人们的眼球,使橱窗
目的:分析新生儿重症监护病房院内感染的因素,探讨相应的预防和护理管理方式。方法:回顾性分析实施重症监护治疗的新生儿800例,分析其临床资料,了解感染多发因素,提出相应的
从毛花猕猴桃Actinidiaeriantha的地上部分分得5个化合物,经理化常数分析和光谱数据鉴定为2α,3α,24-三羟基-12-烯-28-乌苏酸(Ⅰ),2α,3β,24-三羟基-12-烯-28-乌苏酸(Ⅱ),熊果酸(Ⅲ),β-
儒学自5世纪初开始传入日本,后以汉唐经学、宋明理学为主要范本在日本得到传播与发展,并形成了日本的朱子学、阳明学和古学派。儒学在日本传播发展的同时,自然与日本的传统信
<正>温家宝总理在十一届全国人大五次会议记者会上回答记者提问时说:"我想起了清代台湾割让后,台中一位诗人林朝崧的一句诗,叫‘情天再补虽无求,缺月重圆会有时’。我相信,只
随着社会的发展及法律知识的普及,人们的维权意识日益增强,医疗纠纷及侵权诉讼不断增加;同时,在医疗市场激烈的竞争中,医务工作的风险日渐加大。因此,在妇产科工作中,医务工作者如何
沙特阿拉伯政府宣布沙特阿美即将上市引发全球关注。沙特阿美公开上市是沙特阿拉伯"2030年愿景"计划的重要组成部分,但目前仍面临大量不确定因素。国际和国内组合公开上市是