《永乐大典》本与京剧本《张协状元》比较

来源 :文学教育(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:q412202242
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
南戏《张协状元》作为中国戏曲史上的经典戏剧,在当代舞台被多个剧种改编演出。由林兆华执导,中国京剧院演出的京剧《张协状元》与《永乐大典》本《张协状元》相比,融入了现代元素,并且在戏剧的互动方式和人物塑造方面,都有自己的特色;同时因为改编,也导致了一些不足。 As a classic drama in the history of Chinese opera, the Nanxiu “Zhang Xie Zhuyuan” was adapted by multiple operas on the contemporary stage. The Beijing Opera “Zhang Xie Zhuanyuan” and the “Zhang Xie Zhuang Yuan” directed by Lin Zhaohua have been integrated into the modern elements and have their own characteristics in terms of the interactive ways of drama as well as the characterization At the same time, it also caused some problems because of the adaptation.
其他文献
著名的版画艺术家冉茂魁的小幅油画前几年我看过一些,给我的感觉是他很勤奋,但没有突出的印象。最近,他携来30多幅原作让我看,却使我大开眼界,我的直觉反应是“出手不凡”。
基于自建"《红楼梦》文化翻译语料库",本文首先介绍了杨宪益、戴乃迭译本和霍克思译本在各个文化类别上的翻译方法,并比较了各层次文化折射率。结果表明,除了语言文化层次的"汉字音形义"外,其他层次的文化折射率均无显著性差异;总体上霍译文化折射率稍低于杨译,与原文文化更靠近一些。之后比较了"杨译依从同质化诗学,霍译依从差异化诗学"的翻译理念,再后根据英语母语读者调查,评价了杨、霍译本诗学的贡献与不足。文章最后提出了中国文学外译的"二阶段模式"假设。
  本实验使用EDS能谱分析和SEM扫描电镜测试对钕铁硼磁体在空气中的腐蚀产物进行测试分析。实验表明:腐蚀产物主要是Nd2O3、FeO、CO2,并且表层比内层腐蚀的更严重,表层的孔
每个摄影师都有一个关于摄影的梦想,这个梦想从某种意义上也可解释为出路。摄影师的出路在哪里?是做摄影大师,还是创办一个摄影工作室,抑或是其它?诸如此类的想法经常在摄影
多媒体辅助教学以图文并茂、声像俱佳的表现形式,为课堂教学的顺利实施提供了形象的表达工具。然而,许多教师对多媒体教学的理解、设计或是使用都还存在着误区。本文举出了几
  采用电化学方法测定钕铁硼(Nd2Fe14B)磁体在CaCl2体系中的腐蚀及聚天冬氨酸(PASP)对钕铁硼的缓蚀效果.结果表明:随CaCl2浓度增大,Nd2Fe14B的腐蚀加重;在20%CaCl2溶液中,经过
英特尔(R)未来教育“(Intel Teach to the Future)是一种基于现代教育技术、”以学生为中心“、培训老师如何运用探究性学习和问题向导式学习.”英特尔(R)未来教育"的教学模
摘要:沟通是一门艺术。我们每一位教育工作者,都要努力学习、实践、传播沟通的艺术,把学生培养成为会用“心”沟通、会用“情”交流的社会栋梁之才。让爱成为教师的一种习惯,生命会瞬息变得美丽!让爱成为每个学生的性格,人类将呈现崭新的未来!本文对情感教育在班主任工作中的沟通技巧进行了探讨。  关键词:情感教育;沟通技巧  班主任工作中最重要也是最复杂的一块是学生的思想工作。个人认为,班主任做好思想工作的前提