论文部分内容阅读
近几年,在主流商业影片逐渐式微的背景下,中国的独立电影反而愈加活跃,并呈现出多样化的面貌。虽然独立电影的生态环境总是不理想,但从业者们却是一群充满了理想主义的人。而在他们身后,还有另外一个鲜为人知的群体,他们热爱电影、热爱艺术,为了将这些好影片推广到更广泛的人群中,辛勤而默默地工作着。在这些人中,有中国人,有外国人,中山大树就是这样的一个外国人。他放弃了待遇优厚的工作,以一己之力创办了东京中国独立电影展。看到他以平实轻松的语言描述自己创办影展的经过,我们除了钦佩,似乎还可以体会到其他的一点什么。
In recent years, with the gradual decline of mainstream commercial films, China’s independent films have become more and more active and diversified. Although the ecological environment of independent films is always unsatisfactory, practitioners are a group of people full of idealism. Behind them, there is another little known group, they love movies, love art, in order to promote these films to a wider crowd, hard and quiet work. Among these people, there are Chinese, foreigners, Zhongshan Tree is such a foreigner. He gave up the well-paid work and, by his own efforts, founded the Tokyo Independent Chinese Film Festival. See him in a plain and easy language to describe their own founder of the film after the show, in addition to our admiration, it seems that we can understand something else.