当国人大声疾呼大型零售商店建得太多太乱的时候,当国有商业企业面对市场疲软,竞争不平等而怨声载道的时候,境外零售商却在全力地悄悄地开拓中国零售业市场。目前,日本零售商已有大荣、西友、八佰伴、日千等公司进入我国零售等流通领域,其中日本八佰伴在上海浦东与上海市第一百货商店合办的“新世纪八佰伴”商城已经开业一年半,并将成为上海的批发物资流通中心。八佰伴公司还将以上海为立足点,沿着长江逆江而上,长驱直入并 When Chinese people shouted that large-scale retail stores were built too much and too chaotic, when state-owned commercial enterprises faced a weak market and inconsistent competition, overseas retailers were quietly developing the Chinese retail market. At present, Japanese retailers already have companies such as Dai Wing, Seiyu, Yaohan and Riqian enter the circulation fields in China’s retail industry. Among them, the “New Century Yaohan Company” shopping mall jointly held by the Japanese Yaohan in Shanghai’s Pudong and the Shanghai First Department Store has been established. It will open for one and a half years and will become the center for wholesale distribution of goods in Shanghai. The Yaohan Company will also use Shanghai as its foothold and follow the Yangtze River against the Yangtze River.