4月25日～27日，影视录音应用技术交流研讨会暨2016年度“声音制作优秀作品奖”颁奖典礼在北京举办，200余位业内人士参会。
　　研讨会内容丰富、学术前沿、技术交流深入，探讨话题包括从奥运体操转播看多分项大型体育赛事的信号制作、里约奥运乒乓球音频公共信号制作、大型歌唱类综艺节目的环绕声制作、影视作品声音传播的互通与局限、內蒙古少数民族语言译制电影工艺与历史等。
　　2016年度“声音制作优秀作品奖”颁奖典礼揭晓了电影、电视作品的各类奖项。通过评奖，反映了市场变化、新生力量的崛起，显示出创作的多元化和整体水平的提升。本年度的另一个亮点是少数民族译制片参评数量大幅增加，声音质量有明显提高。（杜 青）