论文部分内容阅读
著名电影艺术家郑君里,以导演《乌鸦与麻雀》、《林则徐》、《聂耳》、《枯木逢春》等一系列优秀影片蜚声国内外,他以独树一帜的艺术实践为我国电影事业的发展做出了重要贡献;他对戏剧、电影理论的执著探索与研究,也为我们留下了一份宝贵的遗产。他是我国现代戏剧理论研究的先行者之一,第一个将斯坦尼表演体系较系统地介绍到中国来,并以此为基础,通过丰富的戏剧表演实践,创见创说地写出《角色的诞生》这本表演理论研究专著,他的电影导演艺术美学专著《画外音》,无疑也是我国电影理论研究的重要收获。因此,了解郑君里的艺术发展道路,研究他电影艺术创作个性,对繁荣我国社会主义电影事业是十分有益的。
Famous movie artist Zheng Junli has made a series of excellent films such as “Crows and Sparrows”, “Lin Zexu”, “Nie Er”, “Deadwood” and other outstanding films both at home and abroad. With his unique artistic practice, he made important contributions to the development of China’s film industry His contribution to drama, film theory, dedication and research, but also left us a valuable legacy. He is one of the forerunners in the study of the theory of modern drama in our country. The first one introduces Stanley’s performance system to China more systematically, and based on this, through his rich theatrical performances and practice, Birth “of this performance theory research monograph, his film director art aesthetic monograph” Voiceover "is undoubtedly an important achievement of the theory of China’s film. Therefore, it is very helpful to understand Zheng Junli’s artistic development and to study the personality of his film art creation for the prosperity of China’s socialist film industry.