美学视野下中国传统译论的特点

来源 :武夷学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:y327896244
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在相当长一段时期内,中国传统翻译理论没有受到应有的重视。近年来,随着我国翻译理论建设意识的觉醒,中国传统译论也随之受到了关注,涌现许多论点精辟,内涵深刻,饱含中国文论、美学的著作。这体现了中国哲学的积极作用,这些问题可通过中国传统译论与西方翻译理论的对比简要地加以论述。
其他文献
勇于自我革命是中国共产党最鲜明的政治品格,也是最大的优势,有着深厚的历史逻辑、理论逻辑与实践逻辑。自我革命不仅继承了中华优秀文化中的自省因子,也继承了马克思主义政
县级电视台最为一项重要的新闻传播媒介,如何才能将其充分利用起来,做好新闻的宣传工作。该文通过对县级电视台的在进行新闻宣传工作上的SWOT进行研究,针对县级电视台新闻媒
目的:探讨大学生自我效能感、自我和谐与中医五态人格之间的关系。方法:采用一般自我效能感量表(GSES)、自我和谐量表(SCCS)和中医五态人格测验量表对235名某高校大学生进行调查。
目的探讨强化护理干预对冠心病合并慢性心力衰竭患者的护理效果效果和生活质量的影响。方法选取2017年1月~2019年2月本院接收的冠心病合并慢性心力衰竭患者80例作为研究对象,
全面从严治党,高压惩治腐败,其政治深意就是要坚决治理政治与经济领域的权钱交易,实现政商关系科学分割。即从制度上斩断官员将政治资源转化为财富,商人将经济财富转化为政治
刑事诉讼法的直接目的是惩罚犯罪,实现国家刑罚权,所提倡的人权保障只是刑事诉讼间接目的,具有间接性、被动性,因而仅指被告人的人权。被害人的人权保障实质包含在在直接目的——
<正>第四天下午的"另类平台"上,"欧洲和美国的碰撞"这台现代舞不仅看到了同属西方文化的两种不同风格,更看到了中国文化对西方现代舞的启发。惊艳四座!来自美国凯文·威廉姆
肺源性心脏病是由肺组织、胸廓或肺动脉系统病变所引起的肺动脉压力增高,右心负荷增加,进而发生右心肥厚,最后发展为右心衰竭的心脏病。本病常发生于老年犬猫,尤其是10岁以上
运用工程教育中的CDIO理念,把金融学专业的能力划分为金融基础理论知识、个人素质能力、沟通协调能力和整合拓展能力四个方面,强调通过学校和企业共同培养的方式,建立就业导
针对电子产品用铝合金材料在挤压、阳极氧化后表面出现的黑线不良问题,通过对缺陷位置进行SEM扫描电镜分析,对不良部位黑线成分进行了表征和确认,对可能造成黑线不良的生产工