论文部分内容阅读
执政党的活动总是处于国际、国内和党内环境中,良好的外部环境有利于党长期稳固执政,恶劣的环境则会导致执政风险,从而危及党的执政地位。在全面深化改革进程中,中国共产党的执政环境面临着挑战和考验,中国共产党可以从三个维度优化和改善执政环境、防范执政风险:一是优化和改善国际环境,维护国家安全,防范主权丧失风险;二是优化和改善国内环境,保持社会和谐稳定,防范社会动荡风险;三是优化和改善党内环境,营造良好的政治生态,防范失信于民的风险。
The activities of the ruling party are always in an international, domestic and intra-party environment. A good external environment is conducive to the party’s long-term firm governance. A harsh environment leads to a ruling risk and thus jeopardizes the party’s ruling position. In the course of deepening the reform in an all-round way, the CPC’s governing environment is challenged and tested. The CPC can optimize and improve the governing environment from three dimensions and prevent the ruling risks. First, it optimizes and improves the international environment, safeguarding national security and preventing the loss of sovereignty Risk; secondly, to optimize and improve the domestic environment, maintain social harmony and stability and prevent social unrest risks; third, optimize and improve the party environment, create a good political ecology and guard against the risk of losing trust to the people.