面对社会转型的现实,我们应该以刑事立法理念和刑事司法理念的调整和重构为出发点,重新审视刑事政策。刑事政策是一个历史的范畴、动态的过程,它以社会总体态势为依托,以社会犯罪态势为晴雨表、风向标。应通过前瞻与检讨,从事理、情理、法理角度论证宽严相济刑事政策是合理地组织对犯罪反应机制的应然选择。 Faced with the reality of social transformation, we should start with the adjustment and reconstruction of the concept of criminal legislation and the concept of criminal justice and review the criminal policy. Criminal policy is a historical category and a dynamic process. It relies on the overall social situation and takes the social crime situation as a barometer and benchmark. The criminal policy of temper justice with mercy should be argued from the perspectives of reason, reason and law through forward looking and reviewing. It is a proper choice to organize the criminal response mechanism rationally.