缩小收入差距,已成为全社会极为关注的一个热点话题。有题无解、一题多解,反映了这一问题的紧迫性、严重性和复杂性。最近,我国著名经济学家、国务院发展研究中心研究员吴敬琏撰写文章,提出了新的解析,他指出“缩小收入差距不单靠再分配”。文中说,改革开放30多年来,中国经济持续高速增长,已成为全球第二大经济体,人均收入水平较改革开放前也有相当程度的提高。然而,居民收入差距却 Narrowing the income gap has become a hot topic of great concern to the whole society. There is no solution to a problem, a solution to many problems, reflecting the urgency, severity and complexity of this issue. Recently, Wu Jingli, a famous economist and researcher at the State Council Development Research Center, wrote an article and proposed a new analysis. He pointed out that “narrowing the income gap does not depend on reallocation.” According to the article, since the reform and opening up for more than 30 years, the sustained and rapid economic growth in China has become the second largest economy in the world. The per capita income level has also risen to a considerable extent compared with that before the reform and opening up. However, the income gap between residents is