十多年来,计划工作和计划体制改革取得了很大进展。下放计划管理权限,扩大地方、部门和企业的自主权;较大幅度地缩小指令性计划,发挥指导性计划和市场调节的积极作用;逐步 For more than a decade, great progress has been made in the planning work and in the reform of the planning system. Decentralization of program management authority to expand local, departmental and business autonomy; more drastically reduce the mandatory plan to play a guiding role in planning and market regulation; gradually