工作记忆和二语水平对英汉交替传译的影响研究

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:snowl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以浙江省某高校102名英语专业高年级学生为研究对象,旨在讨论工作记忆容量与二语水平对英汉交替传译质量的影响.研究发现,工作记忆容量差异对英汉交替传译质量有影响,其中,工作记忆容量低组与高组、低组与中组之间达到显著差异;二语水平对英汉交替传译有显著影响,二语水平较高者比二语水平较低者的英汉交替传译质量更高;二语水平与工作记忆之间不存在交互效应.
其他文献
当前,大学教育中,学生均来自祖国各地,受到基础教育程度有所不同,带来了学生综合素质的不同,很多学生表现出个人自律性差,缺乏社会责任感,生活习惯不良等情况。加强大学生准
目的:探讨免疫治疗联合化疗在中晚期非小细胞肺癌(NSCLC)治疗中的疗效。方法将186例中晚期NSCLC患者作为研究对象,按照分层随机分组法将患者分为两组,对照组88例给予单纯化疗,观察
高校校办企业是指由高校所创办的企业,是特殊时代所发展而来的产物,在特殊的时期其所起到的作用也是不容忽视的。但是在近现代,高校校办企业在发展过程中逐渐暴露出许多管理
针对蓝牙2.0+EDR规范的数据分组格式,以Gillbert-Elliott信道为信道模型,本文分析了蓝牙数据传输速率与信道突发错误水平的关系,进而推导出蓝牙2.0+EDR规范12种分组格式在不
2019年末,一场始料未及的新冠肺炎病毒席卷了全中国。面对如此严峻的疫情形势,广播电视是如何发挥主流媒体责任,并在第一时间通过传统播出平台与新媒体渠道把权威性报道发布
羽管键琴在外观上与现代钢琴有不少相似之处,钢琴作为“乐器之王”早已被大众所熟知,然而作为现代钢琴的前身——羽管键琴在中国尚未被大众所认知。了解及掌握羽管键琴的基本
西晋门阀政治引致"上品无寒门,下品无士族"的社会格局对当时的诗歌创作产生了极大的影响,激发了不少庶族寒门之士用诗歌寄予他们的苦闷,主要表现为两种风格:一种是怀才不遇的高
发布单位:住房和城乡建设部发布发布时间:2017年3月1日主要内容:住房和城乡建设部发布《建筑节能与绿色建筑发展“十三五”规划》(以下简称《规划》),旨在建设节能低碳、绿色生态、
用木纤维或植物纤维与热塑性树脂复合制得的木塑复合材料具有优良的物理和机械性能,可广泛应用于建筑、家具等诸多领域.介绍木塑复合材料的国内外发展状况、生产工艺、性能以
红河油田主力开发层位属于典型的“三低”储层,为降低油田开发成本,实现分段评价开采,完井方式改用二开井身结构套管射孔完井。通过加强井筒准备、认真落实下套管技术措施,确保油