论文部分内容阅读
2003年2月,由谭盾创作并指挥的“多媒体交响协奏曲(Concerto Multi-media)系列”之一《地图》在卡内基音乐厅由著名大提琴家马友友和波士顿交响乐团做世界首演。同年8月30日,这部作品就在上海大剧院为庆祝上海大剧院落成五周年做了“亚洲首演”。这一年的11月21日,谭盾在美丽的湘西凤凰古城城门前的沱江江滩上,举办了一场“多媒体大型实地景观音乐会”。2004年10月10日,这部协奏曲又一次在新落成(准确地说是“再落成”)的上海音乐厅,
In February 2003, “One of the Concerto Multi-media Series” Maps, written and directed by Tan Dun, made the world premiere at the Carnegie Hall by renowned cellist Yo-Yo Ma and the Boston Symphony Orchestra . On August 30 of the same year, the work was performed at the Shanghai Grand Theater to celebrate the fifth anniversary of the Shanghai Grand Theater. On November 21 of this year, Tan Dun held a “Multimedia Large-scale Field Concert” on the Tuojiang River in front of the beautiful ancient city of Fenghuang in the west of Hunan Province. On October 10, 2004, the concerto was once again held in the newly constructed Shanghai Concert Hall (to be precise,