论文部分内容阅读
文学语言由于其在词汇构成、语句情境等方面的特征,使得文学作品存在诸多语义模糊,这也增加了翻译的难度.在翻译模糊词语时,需要联系上下文内容,结合语言情境进行含义的概述与延伸.
谈文学翻译中的语义模糊
【摘 要】
：
文学语言由于其在词汇构成、语句情境等方面的特征,使得文学作品存在诸多语义模糊,这也增加了翻译的难度.在翻译模糊词语时,需要联系上下文内容,结合语言情境进行含义的概述
【机 构】
：
沈阳师范大学
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
摘要：音乐教育属于艺术教育的一种，在小学艺术教育中音乐教育占有重要的地位，节奏是指音乐中的音的长短和强弱，这是构成音乐的第一要素，是音乐的主要结构和主要灵魂。在小学音乐教育中加强节奏训练有助于提高学生对于音乐的认识，有助于学生掌握音乐的节奏和韵律，音乐旋律不能脱离节奏单独存在，音乐节奏的不同创造了不同的音乐风格和形象，因此，必须要重视小学音乐课堂教学中的节奏训练。本文指出了小学音乐教育中节奏训练的
胸腔积液在临床上很常见,其中,恶性胸腔积液发生率约20%~30%[1]。恶性胸腔积液的发生率高,死亡率高,明确诊断后中位生存期仅4~9个月[2]。胸膜穿刺活检是目前临床公认的检测胸
目的探讨急性脑梗死患者血浆纤溶酶原激活物抑制物(PAI)、D-二聚体、血栓调节蛋白(TM)变化与中医痰证、血瘀证变化的关系。方法观察122例急性脑梗死患者,于入院第1天及第14天
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
摘要：本文从以下几方面谈中国工笔绘画的“写意性”在创作中的运用。 一、中国画的用线注重“写意性”。 二、中国画的形以气韵为追求。 三、中国工笔绘画的设色中的“写意性”。 四、肌理在工笔画中的正确运用。 关键词：工笔画；写意性；创作 工笔画受大众的喜爱，技术性比较强，画家们容易接受市俗的影响，容易重技巧风格而轻格调趣味。 一、中国画的用线注重“写意性” 谢赫在“六法论”中提出的“骨法
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
目的:探究行为护理用于卵巢肿瘤切除术患者中的临床效果.方法:选取我院在2016年5月 ～2017年5月收治并接受手术的100例卵巢肿瘤患者作为研究对象,随机将患者分为对照组50例和观