论文部分内容阅读
军事法官职业化是观念、知识、技能与制度相互支持、相互作用的有机整体。军事法官是法官与军官的有机结合,但不是两种身份的简单相加。进行军事法官职业化建设,必须准确把握军事法官的角色定位;明确军事法官职业化建设的目标;其要旨在于尽一切努力快速有效地缩短军事法官职业化理想状态与现实情况之间的差距。这就需要构建军事法官职业化建设的法律机制,包括:严格军事法官的遴选机制,落实军事法官职业监督机制,制定科学的军事法官职业考评机制,强化军事法官职业培训机制。
The professionalization of military judges is an organic whole with the mutual support and interaction of concepts, knowledge, skills and systems. Military judges are an organic combination of judges and military officers, but not a simple summation of the two identities. To establish the military judge’s professionalization, we must accurately grasp the role of the military judge; define the goal of the professional construction of the military judge; and its main purpose is to make every effort to shorten the gap between the ideal state and the actual situation of the military judge’s occupation quickly and effectively. This requires the construction of a legal mechanism for the professionalization of military judges, including: rigorous selection mechanism for military judges; implementation of the occupational supervision mechanism for military judges; development of a scientific career judge system for military judges; and strengthening of vocational training mechanisms for military judges.