大学英语写作中的中文迁移作用

来源 :浙江工业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jankhxin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言迁移在外语学习中起着相当复杂的作用。目前这方面的研究主要侧重两种语言和文化的对比,在价值取向、语篇的宏观结构方面的差异及这些差异所带来的影响等方面做的研究则较少。本文分析了非英语专业的大学生的作文中所出现的错误及一些不符合英语表达之处,来探讨中文在学生的写作中的迁移作用,指出除了语言规则的干扰,学生更多地受到中国文化扣中文思维模式的影响,并且提出了教学中的相应对策。
其他文献
为了扩展Power Architecture技术在嵌入式系统市场中的使用,飞思卡尔半导体日前宣布,通过与专业公司IPextreme签署半导体知识产权(IP)协议,许可其e200内核产品的使用。这一合作意
“软件”与“硬件”必须相辅相成,才能确保“身心健康”。对于服务器、桌面或者笔记本PC来说,软件与硬件的协调比较容易做到,因为这些设备的硬件环境都是标准化的。而对于其他的
按照《国务院关于长江三角洲地区区域规划的批复》的要求,根据《国家发展改革委办公厅关于开展区域规划和政策文件实施情况督促检查工作的通知》的工作部署,近日,国家发展改革委
一、引言工程咨询是咨询业的一个重要分支,是一种受客户委托,在规定的时间和范围内,运用科学技术、经济管理、法律等多方面的知识和信息,为经济建设和项目的决策、实施与管理提供
节能减排是我国今后经济工作的一个重点,是调整经济结构、转变增长方式的突破口和重要抓手。作为贯彻科学发展观和构建和谐社会的重要举措,全国上下都加强了节能减排的工作力度
在当前高端通信系统等复杂的电路板上,设计人员日益需要为各种DSP、FPGA、ASIC及微处理器提供更多电压轨。这样就对电源系统的设计提出了挑战,需要在存在由高速数字电路造成的
市场研究公司iSuppli称,电子行业持续向中国转移在2005年给一些主要半导体供应商带来了好运。某些在亚太地区获得增长的主要半导体供应商在全球舞台上也取得了成功。
9月28日,国家发展改革委召开了全国“十二五”规划编制前期工作电视电话会议,布置“十二五”规划编制前期工作。各地区、各部门主管规划工作的负责同志出席了会议。国家发展改
继宣布推出第二代GPON解决方案以及赢得全球超过25个GPON项目之后,BroadLight今天宣布在中国上海设立办事处,并由张文标先生担任中国区经理。Broadlight中国办事的成立主要为了
整合营销传播是一个源自西方的营销学理论,它改变了传统营销学单向传播的思维方式,形成了以消费者为核心的企业与消费者双向沟通的传播模式,极大地丰富、完善了营销学的理论