论文部分内容阅读
法制与法治是依法治国中两个相互区别又相互联系的法律概念。法治是与人治相对立的法律范畴。人治的核心是崇尚统治者的权威,法治的核心是崇尚法律的权威。依法治国是我党领导人民治理国家的基本方略。推行法治是建设社会文化民主的基本保证,是发展社会文化市场经济的客观条件,是维护社会稳定、建设和谐社会的重要保证。坚持法治将有力推进建设社会主义法治国家的历史进程。
The legal system and the rule of law are two concepts of law that are mutually different and interrelated in governing the country by law. The rule of law is the legal category that is opposed to the rule of man. The core of people’s rule is to advocate the authority of rulers, and the core of the rule of law is to advocate the authority of law. Ruling the country by law is the basic strategy for our party to lead the people in governing the country. The implementation of the rule of law is an essential guarantee for building a social, cultural and democratic democracy, an objective condition for developing a social and cultural market economy, and an important guarantee for maintaining social stability and building a harmonious society. Adhering to the rule of law will effectively push forward the historical process of building a socialist country ruled by law.