论文部分内容阅读
对英语词汇中种种的＂设备＂、＂装置＂进行比较、辨析,研究它们的确切含义、细微差别及其关键用法,以期在使用过程中能更加审慎地选择用词,在翻译过程中更加精准地拿捏所表达的准确度。
知“异”方可“译”——论英语“设备”、“装置”的种种表达
【摘 要】
：
对英语词汇中种种的＂设备＂、＂装置＂进行比较、辨析,研究它们的确切含义、细微差别及其关键用法,以期在使用过程中能更加审慎地选择用词,在翻译过程中更加精准地拿捏所表达的准确
【机 构】
：
福建交通职业技术学院船政学院
【出 处】
：
机电技术
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
为分析不同添加剂类型与干物质含量对多花黑麦草（Lolium multiflorum）青贮品质的影响,本研究将3种添加剂处理——甲酸（formic acid,FA）、植物乳杆菌（Lactobacillus plantmentum,LP
目前,随着科学技术的高速发展和现代产业的新型革命,自然界很多未知的事物不断被开发出来。自然界中最神奇的东西莫过于人类大脑,人们对于大脑的研究从未停止过,我们希望能够
<正>许鞍华是香港电影新浪潮的两大旗手之一,作品充满了深沉的人文关怀、政治反思与历史感叹,她聚焦女性命运:《女人四十》、《阿金》、《客途秋恨》;关注社会现实:《投奔怒
期刊
<正>为准确了解全市新闻队伍职业道德建设及工作作风现状,为新闻宏观管理提供参考依据,进一步加强新闻队伍建设,丹江口市委宣传部于9月25日向全市发出《丹江口市新闻队伍职业
信用违约互换是一种结构相对简单的信用衍生产品,其在信用风险管理方面应用十分广泛。本文主要研究信用违约互换的定价问题,同时探究定价模型在中国信用衍生产品市场的应用。
本文介绍了国内外定向长钻孔钻进设备在我国煤矿区煤层气抽采过程中的应用情况，研究分析了国外钻机在我国煤层地质条件下应用过程中遇到的问题，通过对比国内外定向长钻孔技术与
<正>一、问题的源起我们在教学实践中,时常发现学生犯这样的错误:"每套童装用布2.2米,50米布可以做多少套童装?"学生答可以做22.7套。"每个油桶能装油4.5千克,要装60千克油,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的:分析手休息位支具应用于脑卒中急性期患者,其在预防偏瘫手屈肌痉挛的效果及与传统常规康复训练的差异性。方法:急性期脑卒中患者60例,随机分为观察组和对照组各30例,观