论文部分内容阅读
比喻在英语和汉语中都是最常用的一种修辞手法，然而英语中并不存在与汉语“比喻”完全对应的辞格，双方在这一辞格的细分类上也存在不少差异。在进行英汉比喻辞格的互译时，应该注意喻体的转换或辞格的转换。
英汉比喻辞格的对比研究
【摘 要】
：
比喻在英语和汉语中都是最常用的一种修辞手法，然而英语中并不存在与汉语“比喻”完全对应的辞格，双方在这一辞格的细分类上也存在不少差异。在进行英汉比喻辞格的互译时，应该注
【机 构】
：
南京晓庄学院外国语学院
【出 处】
：
重庆教育学院学报
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
民主集中制是我们党的根本组织制度和领导制度，是加强党的建设的重要制度保证。只有把握其深刻内涵和精神实质，充分认识其重要作用，才能自觉地切实加强民主集中制建设。