【摘 要】
:
当代苏联作家鲁·伊勃拉基姆别科夫创作的两部自白话剧《办公室记事》,自去年搬上莫斯科舞台,至今久演不衰。我们特请童道明翻译了剧本,并附译后记,简介了作者和作品。该剧叙
论文部分内容阅读
当代苏联作家鲁·伊勃拉基姆别科夫创作的两部自白话剧《办公室记事》,自去年搬上莫斯科舞台,至今久演不衰。我们特请童道明翻译了剧本,并附译后记,简介了作者和作品。该剧叙述性强,其叙述已不单是故事的连结或情节的转换,连理性的剖析、心态的揣摩一并包客。随之,戏中的时空愈显自由。
Two incidents of the Confessions of the Conversation, a confession made by contemporary Soviet writer Lu Ibradkim Bekov, have been on the Moscow stage since last year, and have so far been playing for a long time. We specially asked Tong Daoming to translate the script and attach a postscript to the introduction of the author and works. Narrative narrative of the play, the narrative has not only the story of the link or plot conversion, even the rational analysis, the mentality of the figure together package. As a result, the more space and time in the play become manifestly free.
其他文献
设个碗碟架不少家庭习惯于把洗过的碗和碟子摞在一起放在橱柜里,这样不利于碗碟的通风干燥。刚洗过的碗碟朝上叠放在一起很容易积水,加上橱柜密闭、不通风,水分很难蒸发出去
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
在我和乔治结婚以前,我就知道他抱有不凡的雄心。我们还没订婚,他就让我相信他要写一部研究伦理学的浩繁卷轶的巨著。但是他老是这么说:“我还没开始动笔。不过一俟冬天来临
坚持从党中央、中央军委和习主席一系列重大决策和强大决心中汲取改革正能量党中央、中央军委和习主席一系列重大决策和强大决心,集中体现于习主席国防和军队建设重要论述特
当前染发盛行,年轻人把染发当成时尚,却不知其中暗藏“杀机”。医疗专家提出忠告:血液病患者、荨麻疹、哮喘、过敏性疾病患者以及使用抗生素的人不宜染发;头面部外伤或伤口
著名的医生们秘密聚会,彼此坦率交谈各自所造成的严重医疗事故。这时,他们当中有一名新会员,提出了一个悬而未决的特殊病例——一这种医务界人士的秘密会议,总是笼罩着一种
《全城都在笑她》原名《小城在笑》(КОГДАГОРОДОКСМЕЕТСЯ),描写苏联一座小城里发生的一桩买卖婚姻。婚礼前一天,新娘芙罗霞和自己的心上人、一个穷医士巧
据《中国电子报》2010年1月5日报道,经过近一年的紧张建设,江苏综艺光伏有限公司首条薄膜太阳能电池生产线日前正式投产。综艺光伏由综艺股份和韩国周星工程公司共同投资,主
什么叫文学的真实?文学的真实是指作家在创作中,通过艺术形象对社会生活的本质的真实反映。
What is the truth of literature? The truth of literature refers to the tr
美容护肤大师韦尔·里斯说,20世纪的人们可能认为皮肤晒得黑黝黝是健美的标志,但是,21世纪的人们将不会继续那样的看法韩国女明星非常重视从保持身材和美容的角度选择饮食,