【摘 要】
：
国际化是当前我国白酒行业关注的热点。在分析了我国白酒国际化现状的基础上,提出了白酒国际化的语用翻译途径,即在宏观上,将白酒国际化纳入文化外宣的大背景,国家、企业的双
【机 构】
：
四川理工学院外语学院,中国酒史研究中心
论文部分内容阅读
国际化是当前我国白酒行业关注的热点。在分析了我国白酒国际化现状的基础上,提出了白酒国际化的语用翻译途径,即在宏观上,将白酒国际化纳入文化外宣的大背景,国家、企业的双轨联动,加大国际宣传的实体平台建设;微观上,出版以酒为主题的双语诗词集,加强酒企业英文网站建设,提高酒产品介绍及广告翻译的质量,为我国白酒国际化取得实效提供保障。
其他文献
2010年中央新疆工作会议以及新疆"十二五"规划为新疆经济跨越式发展制定了宏伟蓝图;同时,也为新疆农村信用社发展创造了良好的发展空间和发展机遇。为实现区域经济与地方银行
本文以新疆地区维吾尔族、汉族和回族会计人员为研究对象,研究了这三个民族文化价值观的差异对会计人员会计估计计量的影响。研究结果发现:面对相同的经济事项,这三个民族会
在经济全球化和一体化趋势下,上海合作组织的经济功能显得日益重要。目前尽管我国和中亚五国农产品贸易规模有限,但基于上海合作组织的强大平台,我国与中亚五国农产品规模必
研究了脉动风速和脉动风压的概率统计表达方法 ,给出了有关公式。采用时间序列分析中 AR模型方法实现了考虑空间相关性影响的高层建筑水平脉动风压时程模拟 ,计算简洁高效。
酿酒酵母的运用已广泛存在于人类社会的方方面面。相比于将其作为面包、馒头、酒类产品的发酵菌株,现今的酿酒酵母更是人类用以开发可再生资源而得到燃料乙醇的重要手段。分
卵泡的发育对母猪的繁殖性能有重要的影响。而营养是影响卵泡发育的重要因素之一。综述了能量、蛋白质和不同能量来源对卵泡发育的影响,以及卵泡发育对发情的影响。
近年来众多国内包括疆内学者对农产品品牌化的问题进行了大量研究,然而具体在品牌营销策略层面的论述却相对较少。尤其像新疆这样一个特殊文化和地理资源背景的地区,如何系统
电力企业可以说是国有企业中一个非常重要的组成部分,随着社会的不断进步和发展,电力企业也应该顺应时代的潮流,改变传统的财务管理方式,引入先进的管理体系,增强企业的管理
生物发酵饲料是利用微生物发酵技术应用于饲料生产中的一种安全、营养、新型饲料。文章介绍了发酵饲料的特点和应用以及发酵饲料的无抗配方和制作方法。