【摘 要】
：
旅游景区是展示城市文化的重要窗口,英文语言景观的质量直接影响城市乃至国家的国际形象.该文以无锡市为例,从跨文化翻译的角度,运用功能对等理论,考察分析得出多数AAAAA级旅
【基金项目】
：
2018年江苏省高校哲学社会科学研究基金课题“跨文化翻译视角下的江苏旅游景区语言景观研究”(2018SJA0853)阶段性成果
论文部分内容阅读
旅游景区是展示城市文化的重要窗口,英文语言景观的质量直接影响城市乃至国家的国际形象.该文以无锡市为例,从跨文化翻译的角度,运用功能对等理论,考察分析得出多数AAAAA级旅游景区英文语言景观用语规范,小部分英译景观出现了大小写错误、译名不一致、语法错误等问题.建议提高英文翻译者的业务素质,对旅游景区语言景观翻译工作制定相关准则,相关管理部门对该项工作给予重视,从而提高旅游景区语言景区的英文翻译质量,提升无锡市的旅游体验和城市国际化水平.
其他文献
《F(?)ltrat’n & Sepezat’n》1989 No.3 P174欧洲化学工业预展(89) 全自动下出料三足式离心机的最新型式将由Rousselet公司展出,随后送去英国用户。该机是英国最新出现的型
近年来,河南省养老保险省级统筹运行良好,养老保险政策得到统一,企业费率得到均衡,各地抓征缴、保发放的积极性高,确保了全省企业离退休人员基本养老金按时足额发放。同时,结
犬瘟热是一种犬类的接触性传染疾病.该病一年四季都有流行,温度差异大、湿度髙的天气更易于疫情的扩散.
江泽民的科学技术观是一个完整的理论体系.科学技术发展动力论、科学技术功能论和科学技术重点论构成了这一理论体系的基本内容.
提出大数据库建立是智能形态传播运作模式的基础,多元化平台是整合传播徐州城市形象的桥梁,政府主导民众推进是徐州城市形象整合传播的主旨,大咖舆论领袖带动粉丝口碑传播是
简要介绍了预应力混凝土轨枕及钢模的发展过程,简述了预应力混凝土轨枕钢模的构造形式,详细叙述了钢模的设计过程及刚度、强度验算。
The development process of prestress
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
文章利用现代控制理论进行了模型的建立。解决了极点配置针对多输入多输出系统进行控制器设计问题,并对控制效果进行了仿真,得出零状态响应,零输入响应和全响应曲线,通过分析
目的探讨血浆循环miR-328-3p是否与风湿性心脏病合并心房颤动的发生有关,并初步探讨其发病机制。方法选取2017年8月~2018年7月于湖南省郴州市第四人民医院心血管内科住院的19