论文部分内容阅读
摘要：佤语动词的配价指佤语动词在句子中对名词或名词性成分的支配能力。根据句中的核心动词可以直接支配的名词或名词性成分的数量将佤语动词分为：不能支配名词或名词性成分的动词是零价动词；能跟一个名词性成分组合的是一价动词；能支配两个名词性成分的动词是二价动词；能支配三个名词性成分的动词是三价动词。通过具体的描写来说明佤语动词的支配能力，解释佤语句型内部结构和构成成分之间的句法功能。
关键词：配价；佤语；动词
中图分类号：H2 文献标识码：A 文章编号：1009-0118（2011）-02-00-02
配价（Valence）这一概念是为了说明动词对名词性成分的支配能力而从化学中关于元素的化合价借用过来的概念，动词的配价是与动词的语义有着密切的联系的语法现象。
佤语动词的配价（Valency）指动词在句子中对名词或名词性成分的支配能力。具体的说，动词的价就是句中的核心动词可以直接支配的名词或名词性成分的数量。不能支配名词或名词性成分的动词是零价动词；能跟一个名词性成分组合的是一价动词；能支配两个名词性成分的动词是二价动词；能支配三个名词性成分的动词是三价动词。
一、零价动词
佤语零价动词如：hliex（下雨）、npaeng（刮风）等不能支配名词性成分，这些动词构成句子一般以光杆形式出现，或加上时间状语、地点状语。例如：
（1）hoighliex下雨了
已下雨
（2）hoignpaeng刮风了
已刮风
佤语中的零价动词一般都是描绘自然现象的动词。
二、一价动词
佤语中的一价动词大部分是不及物动词，如id(睡)、laex（休息）、haing（醒）、loug（沸）、max（破）、nkrub（倒塌）、nd"甦（断）、y"甿（死）等，这些动词不能带宾语，句子一般形成“主谓（补）”式，例如：
主语+谓语
（3）nohd"Deg-gonid.他在睡觉。
他 正在睡
（4）exlaexdixng"Dix.我今天休息。
我休息 自己今天
上述例子中，（睡）、laex （休息）、haing（醒）、loug（沸）、max（破）等是一价动词，这些动词一般表示性状的，这些性状动词是不及物的，并且支配的都是动作表性状的承担着，属于当事论元，因此这类动词形成的句子在表层句法层面上有更深层的语义结构模式：当事+动核。典型一价动词进入句法框架可以码化为：N + V ( N表示名词性成分，V表示动词 )。
又因为（睡）、laex （休息）、haing（醒）、loug（沸）、max（破）等表状态，时间上表示正在进行或已经完成，所以，在动词与名词性词语之间或句子末尾要加上表示时间的状语：hoig（已经） 、d"Deg-gon（正在）、ng"Dix（今天）等等。句子里有hoig（已经）的翻译成汉语的了，表示完成。
由于性状动词的语义特征具有变化性，因此这类动词后面往往加上表程度的词项，从而在表层句法层面上形成主语+谓语+补语的句法模式。
即：N + V + 补
带一个必有价名词。这是典型的一价动词，它要求与之连接的名词性成分必须在表层结构中显现出来。
上述列子中的（3）（4）中动词所带名词都是必有的，haing（醒）等动词前有充当主语的noh(他),这些名词如果不出现在显性结构上，这些句子就会出现语义上的不足和语法上的不合格。
带一个可有价名词
这类动词要求语义上有一个名词成分与之连接，但在一定的语境中，这个名词性成分不一定出现在表层结构中。
三、二价动词
二价动词一般都是及物动词。如ih（吃 ）、god（擦）、g"恎（背）、gl"nan（抱）、ny"Dex（喝）、qaog （撮、舀）、mg"Dig（看）、dog（打）、nbr"甮（骑）、g"nd（砍）、l"恉（拔）、m"Dm（喂）、mg"De（学）、jeeb（穿）等等，具体情况如下：
（一）施事与受事
施事是由动作动词规定的语义角色，是动作行为的发出者。施事与动作动词相联系，是动作动词的主体论元。在句法上，佤语的施事主要充当句子的主语。在语义上与施事相关联的动词通常具有【+自主】的语义特征；施事是动作的发出者，因此在一般情况下，施事总是与动作共同出现，典型的施事是有人或动物充当，因此具有【+生命】的语义特征。二价动词能带一个宾，形成“主语+谓语+宾语”的句法模式。如：
（5）beixb"Deh l"ng.你们杀猪。
你们 杀猪
（6）maix b"Veih kix siah.你背细柴。
你背细柴
二价动词大多数是动作动词，因此必须配有两个语义成分，一个是动作的发出者，是施事，一个是动作的客体，表示动作的直接承受者，是受事，如例子中的（5）（6）中的beix（你们）、maix(你)、si v"Di(老虎)、yeix ga(叶嘎)分别是动作b"Deh(杀)、b"Veih(背)、g"nad(咬)、ah(写)的发出者，是施事，动词后面的名词表示动词作用的对象，是受事。
这类动词形成的语义结构可抽象为：动作的发出者（施事）发出（经过）某个动作（行为），作用于客体或对客体产生某种影响。因此这类动词在表层句法层面“S+V+O”的基础上蕴含深层的语义结构模式：施事+动核+客体。在此基础上存在的变形有：“S+把+O+V”、“O+被+S+V”、“O+由+S+V”、“由+S+V+O”。
（7）hoig l"Dex y"甴 noh bix in.他已经把这只笔弄坏了。
已经坏弄他笔这
（8）o hoig pag si ngax.锅已经洗干净了
锅 已经 洗干净
（二）施事与位事
位事是指动作指向的位置或达到的目标。佤语中位事主要与趋向动词相联系，位事由表处所的名词充当。二价动词可接表示处所性质的词语，其可实现为：“S+V+L”或者“S+在+L+V”或“S+向+L+V”
(9) b"恥n-saxexhuBex j"nng明天我去北京
明天 我去 北京
上例中的Bex j"nng（北京）、都是位事，与位事相联系的动词具有【+位移】的语义特征。
（三）施事与成事
动作发生后，促成的结果就是成事。例如：
(10)gon ny"恗and"Deg gonb"恉l"Di那个小孩在写字
小孩 那正在 写 字
(11)yiiex d"Deg gon y"甴 loux nqom g"Db我们俩在做诗
我俩正 在 造诗
上例中的l"Di（字）、loux nqom g"Db（诗）是成事，分别是二价动词b"恉（写）、y"甴（做）的结果。因此，与成事相关联的动词语义上通常具有【+使成为】的语义特征；成事在语义上有【+成为】的特征。
（四）受事与感事
感事是与表示心理活动的动词相关联的主体。心理活动包括认知、感觉、意志、情绪、记忆、思维等活动。在句法上，感事一般充当句子的主语，其谓语动词多数可带谓词性性宾语，也可带名词性宾语，属于感事的心理动词都可以受程度副词的修饰。例如：
(12)exhladkahsi uing我怕蛇
我怕于蛇
(13)m"恑nb"naonggahnpongr"nb黄牛想念草的味道
黄牛想念 于 味道 草
上例中的ex(我)、m"恑(黄牛)都是感事，一般情况下，感事指的都是人，在语义上具有【+人类】的语义特征，与此相关联的动词具有【+心理】的语义特征。如上例中的hlad(怕)、nb"naong(想念)都是表示心活动的动词。
（五）动作——起事
起事是指句子中有关系的双方中的起方，与动词相关联。起事是被关系动词说明的事物。关系动词只表示两个事物之间的某种关系。在句法上，起事一般做句子的主语。例如：
(14)ng"Dix m"恏 ng"Dix laex.今天是星期天。
今天 是星期天
(15)nohj"Vsai so他姓赵。
他姓 赵
上例中的ng"Dix（今天）、noh(他)、mu hliex（雨点）都是起事，在句子中做主语。
（六）动作——系事
系事是指与关系动词相关联的客体，以说明或解释起事。因此在句中，系事总是和起事相对应。
（七）施事与使事
使事是动作的致使对象，其所联系的动词都具有能使某人或某事产生某种状态或动作。这类动词叫做致使动词。例如：
(16)nohmgudaex他热菜
他 热 菜
(17)exbreedd"Vng我熄灯
我 熄灯
上例中的daex（菜）、d"Vng（灯）都是致使对象，其中动词具有致使义，在语义上具有【+使具有】的语义特征。
四、三价动词
佤语动词论元最多只有三个，能支配三个论元的动词就是三价动词。三价动词能带两个宾语，一个是直接宾语，一个是间接宾语。形成的句子结构是一个双宾语结构。因此，这类动词所形成的表层句法结构可以表示为：主语+谓语+间接宾语+直接宾语。例如：
(18)exdoxmaixj"nexl"Did"nxpug.我送给你一本书。
我给 你要 书一 本
(19)exhoigl"nagiaj"nex Xiao wangd"nxmu.我买了小王一只鸡。
我已买鸡 的小王一 只
(20)nohj"恥ihiagahexd"nxmu .他卖给我一只鸡。
他卖鸡于 我一 只
(21)exnd"Veihbr"Degahnoh.我还钱给他。
我 返替钱 于他
(22)exhoigd"Veil"Dimaixd"nxb"Vng.我拿了你一本书。
我已拿书 你一本
佤语中三价动词不多，在语义上主要可分为两类：一类是“获得或使获得”类动词，如上例中的yaoh（吓）、g"neh（让）、d"Vei（拿）、l"nag（买）；一类是表“失去或使失去”类动词，如上例中的dox（送）、nd"Veih（还）、j"恥ih（卖），一般这两类动词总是同时联系着“获得——失去”双方，有人从某处获得某物，必然意味着某人失去某物。因此，这类动词联系的语义结构，可以抽象为：某人因为动作而（从某处）获得或失去某物。例如上例中的送的主动者ex（我）因为dox（送）这个动作，而失去了一本书。相对而言，这个送的对象maix（你）就获得了一本书。而第二个例子恰恰相反，动作买的主动者ex（我）因为动作l"nag（买）而获得一只鸡，而整个事件的动作的交接对象小王同时失去一只鸡。其中动作的“主动者”叫主事，交接物是受事，交接对象是与事。这类动词所联系的句子在表层句法结构模式上同时蕴涵了深层的语义结构模式：主事+动核+与事+受事。
参考文献：
[1]周植志,颜其香.佤汉简明词典[M].云南民族出版社,1981.
[2]周植志,颜其香.佤语简志[M].云南民族出版社,1984.
[3]赵富荣,陈国庆.佤语基础教程[M].中央民族大学出版社,2006.
[4]王敬骝.佤语研究[M].云南民族出版社,1994.
关键词：配价；佤语；动词
中图分类号：H2 文献标识码：A 文章编号：1009-0118（2011）-02-00-02
配价（Valence）这一概念是为了说明动词对名词性成分的支配能力而从化学中关于元素的化合价借用过来的概念，动词的配价是与动词的语义有着密切的联系的语法现象。
佤语动词的配价（Valency）指动词在句子中对名词或名词性成分的支配能力。具体的说，动词的价就是句中的核心动词可以直接支配的名词或名词性成分的数量。不能支配名词或名词性成分的动词是零价动词；能跟一个名词性成分组合的是一价动词；能支配两个名词性成分的动词是二价动词；能支配三个名词性成分的动词是三价动词。
一、零价动词
佤语零价动词如：hliex（下雨）、npaeng（刮风）等不能支配名词性成分，这些动词构成句子一般以光杆形式出现，或加上时间状语、地点状语。例如：
（1）hoighliex下雨了
已下雨
（2）hoignpaeng刮风了
已刮风
佤语中的零价动词一般都是描绘自然现象的动词。
二、一价动词
佤语中的一价动词大部分是不及物动词，如id(睡)、laex（休息）、haing（醒）、loug（沸）、max（破）、nkrub（倒塌）、nd"甦（断）、y"甿（死）等，这些动词不能带宾语，句子一般形成“主谓（补）”式，例如：
主语+谓语
（3）nohd"Deg-gonid.他在睡觉。
他 正在睡
（4）exlaexdixng"Dix.我今天休息。
我休息 自己今天
上述例子中，（睡）、laex （休息）、haing（醒）、loug（沸）、max（破）等是一价动词，这些动词一般表示性状的，这些性状动词是不及物的，并且支配的都是动作表性状的承担着，属于当事论元，因此这类动词形成的句子在表层句法层面上有更深层的语义结构模式：当事+动核。典型一价动词进入句法框架可以码化为：N + V ( N表示名词性成分，V表示动词 )。
又因为（睡）、laex （休息）、haing（醒）、loug（沸）、max（破）等表状态，时间上表示正在进行或已经完成，所以，在动词与名词性词语之间或句子末尾要加上表示时间的状语：hoig（已经） 、d"Deg-gon（正在）、ng"Dix（今天）等等。句子里有hoig（已经）的翻译成汉语的了，表示完成。
由于性状动词的语义特征具有变化性，因此这类动词后面往往加上表程度的词项，从而在表层句法层面上形成主语+谓语+补语的句法模式。
即：N + V + 补
带一个必有价名词。这是典型的一价动词，它要求与之连接的名词性成分必须在表层结构中显现出来。
上述列子中的（3）（4）中动词所带名词都是必有的，haing（醒）等动词前有充当主语的noh(他),这些名词如果不出现在显性结构上，这些句子就会出现语义上的不足和语法上的不合格。
带一个可有价名词
这类动词要求语义上有一个名词成分与之连接，但在一定的语境中，这个名词性成分不一定出现在表层结构中。
三、二价动词
二价动词一般都是及物动词。如ih（吃 ）、god（擦）、g"恎（背）、gl"nan（抱）、ny"Dex（喝）、qaog （撮、舀）、mg"Dig（看）、dog（打）、nbr"甮（骑）、g"nd（砍）、l"恉（拔）、m"Dm（喂）、mg"De（学）、jeeb（穿）等等，具体情况如下：
（一）施事与受事
施事是由动作动词规定的语义角色，是动作行为的发出者。施事与动作动词相联系，是动作动词的主体论元。在句法上，佤语的施事主要充当句子的主语。在语义上与施事相关联的动词通常具有【+自主】的语义特征；施事是动作的发出者，因此在一般情况下，施事总是与动作共同出现，典型的施事是有人或动物充当，因此具有【+生命】的语义特征。二价动词能带一个宾，形成“主语+谓语+宾语”的句法模式。如：
（5）beixb"Deh l"ng.你们杀猪。
你们 杀猪
（6）maix b"Veih kix siah.你背细柴。
你背细柴
二价动词大多数是动作动词，因此必须配有两个语义成分，一个是动作的发出者，是施事，一个是动作的客体，表示动作的直接承受者，是受事，如例子中的（5）（6）中的beix（你们）、maix(你)、si v"Di(老虎)、yeix ga(叶嘎)分别是动作b"Deh(杀)、b"Veih(背)、g"nad(咬)、ah(写)的发出者，是施事，动词后面的名词表示动词作用的对象，是受事。
这类动词形成的语义结构可抽象为：动作的发出者（施事）发出（经过）某个动作（行为），作用于客体或对客体产生某种影响。因此这类动词在表层句法层面“S+V+O”的基础上蕴含深层的语义结构模式：施事+动核+客体。在此基础上存在的变形有：“S+把+O+V”、“O+被+S+V”、“O+由+S+V”、“由+S+V+O”。
（7）hoig l"Dex y"甴 noh bix in.他已经把这只笔弄坏了。
已经坏弄他笔这
（8）o hoig pag si ngax.锅已经洗干净了
锅 已经 洗干净
（二）施事与位事
位事是指动作指向的位置或达到的目标。佤语中位事主要与趋向动词相联系，位事由表处所的名词充当。二价动词可接表示处所性质的词语，其可实现为：“S+V+L”或者“S+在+L+V”或“S+向+L+V”
(9) b"恥n-saxexhuBex j"nng明天我去北京
明天 我去 北京
上例中的Bex j"nng（北京）、都是位事，与位事相联系的动词具有【+位移】的语义特征。
（三）施事与成事
动作发生后，促成的结果就是成事。例如：
(10)gon ny"恗and"Deg gonb"恉l"Di那个小孩在写字
小孩 那正在 写 字
(11)yiiex d"Deg gon y"甴 loux nqom g"Db我们俩在做诗
我俩正 在 造诗
上例中的l"Di（字）、loux nqom g"Db（诗）是成事，分别是二价动词b"恉（写）、y"甴（做）的结果。因此，与成事相关联的动词语义上通常具有【+使成为】的语义特征；成事在语义上有【+成为】的特征。
（四）受事与感事
感事是与表示心理活动的动词相关联的主体。心理活动包括认知、感觉、意志、情绪、记忆、思维等活动。在句法上，感事一般充当句子的主语，其谓语动词多数可带谓词性性宾语，也可带名词性宾语，属于感事的心理动词都可以受程度副词的修饰。例如：
(12)exhladkahsi uing我怕蛇
我怕于蛇
(13)m"恑nb"naonggahnpongr"nb黄牛想念草的味道
黄牛想念 于 味道 草
上例中的ex(我)、m"恑(黄牛)都是感事，一般情况下，感事指的都是人，在语义上具有【+人类】的语义特征，与此相关联的动词具有【+心理】的语义特征。如上例中的hlad(怕)、nb"naong(想念)都是表示心活动的动词。
（五）动作——起事
起事是指句子中有关系的双方中的起方，与动词相关联。起事是被关系动词说明的事物。关系动词只表示两个事物之间的某种关系。在句法上，起事一般做句子的主语。例如：
(14)ng"Dix m"恏 ng"Dix laex.今天是星期天。
今天 是星期天
(15)nohj"Vsai so他姓赵。
他姓 赵
上例中的ng"Dix（今天）、noh(他)、mu hliex（雨点）都是起事，在句子中做主语。
（六）动作——系事
系事是指与关系动词相关联的客体，以说明或解释起事。因此在句中，系事总是和起事相对应。
（七）施事与使事
使事是动作的致使对象，其所联系的动词都具有能使某人或某事产生某种状态或动作。这类动词叫做致使动词。例如：
(16)nohmgudaex他热菜
他 热 菜
(17)exbreedd"Vng我熄灯
我 熄灯
上例中的daex（菜）、d"Vng（灯）都是致使对象，其中动词具有致使义，在语义上具有【+使具有】的语义特征。
四、三价动词
佤语动词论元最多只有三个，能支配三个论元的动词就是三价动词。三价动词能带两个宾语，一个是直接宾语，一个是间接宾语。形成的句子结构是一个双宾语结构。因此，这类动词所形成的表层句法结构可以表示为：主语+谓语+间接宾语+直接宾语。例如：
(18)exdoxmaixj"nexl"Did"nxpug.我送给你一本书。
我给 你要 书一 本
(19)exhoigl"nagiaj"nex Xiao wangd"nxmu.我买了小王一只鸡。
我已买鸡 的小王一 只
(20)nohj"恥ihiagahexd"nxmu .他卖给我一只鸡。
他卖鸡于 我一 只
(21)exnd"Veihbr"Degahnoh.我还钱给他。
我 返替钱 于他
(22)exhoigd"Veil"Dimaixd"nxb"Vng.我拿了你一本书。
我已拿书 你一本
佤语中三价动词不多，在语义上主要可分为两类：一类是“获得或使获得”类动词，如上例中的yaoh（吓）、g"neh（让）、d"Vei（拿）、l"nag（买）；一类是表“失去或使失去”类动词，如上例中的dox（送）、nd"Veih（还）、j"恥ih（卖），一般这两类动词总是同时联系着“获得——失去”双方，有人从某处获得某物，必然意味着某人失去某物。因此，这类动词联系的语义结构，可以抽象为：某人因为动作而（从某处）获得或失去某物。例如上例中的送的主动者ex（我）因为dox（送）这个动作，而失去了一本书。相对而言，这个送的对象maix（你）就获得了一本书。而第二个例子恰恰相反，动作买的主动者ex（我）因为动作l"nag（买）而获得一只鸡，而整个事件的动作的交接对象小王同时失去一只鸡。其中动作的“主动者”叫主事，交接物是受事，交接对象是与事。这类动词所联系的句子在表层句法结构模式上同时蕴涵了深层的语义结构模式：主事+动核+与事+受事。
参考文献：
[1]周植志,颜其香.佤汉简明词典[M].云南民族出版社,1981.
[2]周植志,颜其香.佤语简志[M].云南民族出版社,1984.
[3]赵富荣,陈国庆.佤语基础教程[M].中央民族大学出版社,2006.
[4]王敬骝.佤语研究[M].云南民族出版社,1994.