论文部分内容阅读
随着经济不断发展，国际地位不断增强，我国对外贸易规模不断扩大。而商业合同这类文本的翻译地位也日益突显。本文基于纽马克的文本类型理论，对商务合同的翻译实践进行总结，力求通过实例分析，归纳该类文本的翻译重难点以及翻译技巧等，为相关类型文本的翻译提供借鉴。
纽马克文本类型理论指导下商务合同文体特征及翻译策略
【摘 要】
：
随着经济不断发展，国际地位不断增强，我国对外贸易规模不断扩大。而商业合同这类文本的翻译地位也日益突显。本文基于纽马克的文本类型理论，对商务合同的翻译实践进行总结，力求通
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山,063210
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2018年14期
其他文献
作为一个社会主义国家，一直以来，我国十分关注对国民的引导以及教育，以推动基层党建工作为立足点和核心，保障社会各界能够在中国共产党的领导之下实现自身的稳定运作以及发展，在推
学习型理论是由西方知名学者提出来的，国有企业要发展成为学习型组织或企业，主要是因为在激烈的市场竞争中，企业要尽一切努力去追求企业的精简、员工的终身学习及企业的自我再造
校园图书馆是高职学生课外活动的主要场所之一。高职图书馆的主要职能是提高学生的知识层面与文化素质，丰富高职学生的课余生活。但要想让图书馆的作用得以充分发挥，让使每一个
办公室文秘是一个企业上传下达、传递信息的中转站，在一个企业的运行中发挥着重要的作用。随着社会经济的日益发展，人们对文秘的工作提出了更高的要求。除了要具备过硬的文字功
本文对企业的政工工作进行了研究，指出因为新时期企业生存环境变化从而引发的政工工作问题，并建议企业从人员素质、企业内部的管理环境、对新技术等角度入手，提升政工工作的工作
厂务公开是企业实施民主管理，强化民主监督的有效形式，是国有企业管理的重要特色和优势。近年来，大唐长春第三热电厂（以下简称“大唐长春三热”）的厂务公开民主管理工作，紧紧围绕企
时代发展与变革，实现员工有效激励问题成为企业管理中面临一大难题。本篇文章分析并提出当前现代企业中员工激励机制存在的一系列问题，对激励设置情况进行研究，得出启示。进而结
设备是科研院所科学研究、生产经营的重要物质技术基础，设备管理是固定资产管理的重要内容之一。在新形势下，科研院所要树立资产效益观念，以市场导向，切实转变军民应用生产方式，优
目的评价造影剂的使用是否会增加危重患者急性肾损伤（AKI）的发生，并评估危重患者造影剂肾病（CI-AKI）发生的危险因素及其与预后的关系。方法本研究为回顾性观察性研究，选择2011年1月1日至2014年12月31日浙江省富阳市人民医院重症加强治疗病房（ICU）接受过CT检查、且住院时间超过48 h的患者，肾脏替代治疗患者除外。将患者按是否使用造影剂分为两组。AKI的诊断参照急性肾损伤协作网（AKI
新形势下，如何发挥煤炭企业工会宣传教育作用，传播正能量，加大政策和舆论引导作用，需要进一步认清工会宣传教育工作的重要意义，当前形势下工会宣传教育工作中存在的问题。抓队伍建