论文部分内容阅读
作为一种跨文化交际行为，翻译不仅是两种语言符号之间的转换，更是两种文化之间的信息传递。文化与翻译关系极为密切，因此，应正确处理好翻译教学中的文化问题，注重在翻译教学中培养学生的跨文化意识。文章关于英汉翻译教学中民族文化融合的探讨，具有重要的现实意义。
民族文化在本科院校英语专业英汉翻译教学应用与融合的研究
【摘 要】
：
作为一种跨文化交际行为，翻译不仅是两种语言符号之间的转换，更是两种文化之间的信息传递。文化与翻译关系极为密切，因此，应正确处理好翻译教学中的文化问题，注重在翻译教学中培养
【机 构】
：
百色学院外语系
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2014年7期
其他文献
媒体业的发达使本就处于聚光灯下的娱乐业的每一个细节，都被无限放大，人们对娱乐的高度关注，使得名人、明星的光芒被八卦、小道消息所掩盖，这也许是近来许多名导演、大制作屡屡沾上负面消息的一个原因。前有《无极》拖欠群众演员工资，后有《夜宴》未给“裸替”署名，这些“小事”放在从前几乎是不可能登上报纸版面的，而现在，类似的一点“风吹草动”都有可能成为娱乐版的头条。 这说明，大众由对商业大片单一产品高度关注的
为了对中国和印度尼西亚罗非鱼产品在美国市场的出口竞争力进行比较分析,以1994—2014年的相关贸易数据为基础,实证分析了中印两国的产品竞争力。竞争力的评价方法主要包括国
1999年已经有人说中国经济过热，去年年底，又有人认为经济过热来了。今年第二季度的宏观经济运行数据公布后，经济过热的论点再度响起。那么，当前中国经济是否过热？怎么看待中国经济
方正科技签约当红影视明星于娜作为笔记本产品形象代言人。继联想聘请歌手张韶涵代言、TCL签约“超女”季军张靓颖之后，国内一线IT厂商方正科技也为旗下的笔记本产品选择了形
为探索在苏北平原砂姜黑土区推广小麦秸秆还田技术，以‘苏玉23’为材料，通过设置小麦秸秆不还田、小麦秸秆还田和有机肥、常规肥配施等5种处理方式，研究了其对玉米出苗、茎秆形
为了探索氮肥增效剂在小麦上的应用效果，以为在沿江江南地区推广此类产品提供科学依据。在磷、钾肥用量相同的条件下，通过田间试验，研究了氮肥增效剂不同施用方法对小麦产量和生
本文在对问题为本学习法基本内涵和特点的分析之上，系统论述了问题为本学习法在社会工作伦理教学中的具体运用，并充分肯定了在社会工作伦理教学中采用问题为本学习法的积极作用
为了探明豆科植物土壤浸提液对马铃薯连作土壤酶活性和电导率影响的差异,以马铃薯品种‘新大坪’为试验材料,研究5种种植方式下3年连作田土壤浸提液和4年豆科植物土壤浸提液