论文部分内容阅读
在日前举行的第四届中国国际纺织面料博览会上,记者见到一些外国展团摊位前总是人头济济,热闹非凡,而国内展团摊位却逊色不少,显得冷冷清清。那么,国产面料与进口面料的差距究竟在哪里呢?且让我们先看看目前服装市场的现状。服装业的发展急需各种面料,但国产面料却无法满足这种需要。虽然国家年产面料160亿米,富余生产能力70亿米,但在这种大量库存积压和生产能力富余的情况下,服装业却几乎每年花费大量外汇进口面料,去年进口面料已占总需量的60%,高档服装的面辅料几乎全部依赖进口。这不能不说是个怪圈,也令业内人士痛心疾首。
At the 4th China International Textile and Fabric Exposition recently held, the reporter saw a number of foreign pavilions before the stalls were always crowded and lively. However, the booths of the domestic pavilions were not as good as they were. Then, where is the gap between domestic and imported fabrics? Let us first look at the current status of the apparel market. The development of the garment industry is in urgent need of various fabrics, but domestic fabrics cannot meet this need. Although the country has an annual output of 16 billion meters of fabrics and a surplus production capacity of 7 billion meters, the garment industry spends almost every year on imports of fabrics for foreign exchange, and last year imported fabrics accounted for the total demand. 60% of the top-grade clothing accessories are almost all imported. This can not be said to be a strange circle, but also make people in the industry grievances.