论文部分内容阅读
中医文化博大精深,但中医走向世界却频频遭遇翻译障碍。要使中医真正走向世界,得到国际上的普遍认可,扩大对外交流更显重要。本文指出,以国际传播学5W模式来重新审视中医翻译,将中医翻译视为一个整体来进行探讨,选择恰当的翻译策略,进一步达到传播和输出中医文化的目的。
国际传播学5W模式下中医翻译的研究
【摘 要】
：
中医文化博大精深,但中医走向世界却频频遭遇翻译障碍。要使中医真正走向世界,得到国际上的普遍认可,扩大对外交流更显重要。本文指出,以国际传播学5W模式来重新审视中医翻译
【机 构】
：
遵义医学院外国语学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2016年08期
其他文献
随着时代与经济的进步,现代化信息技术也随之快速发展。为了加强高校办公室的精细化管理力度,可将信息技术融入日常工作中,经过一段时间的实践之后,取得了显著的效果。本文细
进行了室内药剂筛选(采用抑菌圈法)、盆栽防治试验和田间小区防治试验。盆栽防治试验结果表明,参试8种农药中,无论是预防和治疗,均以灭病威和灭病威加高脂膜的防效好。田间小
薄荷制品是我国人民喜爱的消费品,薄荷烟也同样拥有一定的消费市场。但是,过去由于加工工艺技术上的问题,大大限制了薄荷卷烟的发展,远远不能满足消费者的需求。本文就目前国
采用浸种及叶面喷施的方法外施多胺可以明显促进烟苗生长发育,并具有显著的壮苗效果.经多胺处理的烟苗,发根快,侧根数量多,根系活力和根干重显著增加,地下部分与地上部分干重
充分利用当地烟叶资源进行新产品开发,是我省卷烟企业配方改革、提高经济效益的重要内容。几年来,我们通过积极探索、努力实践,取得了一定经验。通过对省内部分地区的烟叶样
对国产YJ14型卷烟机进行某些改进,是改善设备性能、提高机器的工作稳定性和生产效率的有效办法。本文着重介绍对 YJ14型卷烟机的提升带、抛丝辊、集丝辊风芯、增压网板吸风室
改革开放以来,我国高校英语专业的开拓者们逐渐在摸索一套相对完整的、又适合中国国情的教学模式。近年来,普通高校英语专业的开设铺天盖地,使初见起色的英语专业又陷入一种
目前我国生产的烟草薄片在柔软性、耐折叠性及耐破度等方面仍显不足.为改善薄片的质量性能,我们经过反复摸索、筛选、试验,从207个科属的4000多种植物中筛选出草本菊科的蒡翁
烟草专用叶肥分有氮磷钾钙镁锌锰硼铜铁钼等13种植物营养元素.有效成分为52%.试验表明,喷施烟草专用叶肥可提高烟叶总氮、烟碱含量、减少总糖、还原糖含量、协调烟叶化学成分
<正> 种子是农业生产的基础,烤烟能否实现优质适产,在很大程度上取决于优良品种和它的优质种子.所谓种子标准化是通过总结烟草生产实践和科学试验,对烤烟生产上推广良种的特