上海以打造“国际文化大都市”为目标,从某种意义上讲,音乐剧这种超越民族、跨越国籍的舞台艺术也赋予了它更浓郁的都市气息与更时尚的青春活力。新年伊始,上海的音乐剧市场又开始摩拳擦掌,因此,对201 1年上海音乐剧的创演景观做一个全面盘点,分析总结其得与失是非常有必要的。 Shanghai aims to create a cosmopolitan city. In a sense, musical stage art transcending nationality and surpassing nationality has given it a more urban flavor and a more fashionable youthful vigor. Since the beginning of the new year, Shanghai’s musical market has been gearing up again. Therefore, it is very necessary to make a comprehensive inventory of the creative performance of the Shanghai musical in 201 1 and to analyze and sum up its gains and losses.