海南岛旅游网站汉英翻译研究

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kyy06
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先探讨了旅游网站翻译的理论框架,其次研究了与海南岛相同纬度且旅游业发达的夏威夷群岛英文旅游网站的文本特点,并以此为基础来研究海南岛旅游网站英译。研究结果表明:在海南岛旅游网站英译过程中,不仅要对语言组件进行编译,有必要时也可对非语言组件进行调整和改变。
其他文献
以2020年中国人均GDP1.2万美元相对应的发达国家历史同期状况来看,我国"十三五"时期经济增速、经济增量、二产占比、二产增加值、重工业产量等均高于发达国家当年同期水平,且
在分析降雨型滑坡破坏模式以及下蜀土边坡稳定性影响因素的基础上,对南京典型剖面下蜀土物理力学性质进行分析,总结了下蜀土滑坡的主要成因。研究结果表明,随着降雨过程中包
越来越多的国外汽车服务企业陆续进入中国市场,行业竞争日益激烈。许多汽车售后服务企业通过建立质量管理体系,规范企业的运营管理,改善并提升企业产品和服务的品质,以提高市
亚硝酸型脱氮工艺以其节约碳源、节约曝气量和产泥量少等优点,而备受关注。目前该类型工艺已经成功应用于污泥消化液、垃圾渗滤液等高氨氮污废水的处理。如果将这类工艺应用
介绍了深基坑支护工程的基本特征,以天津某大厦基坑工程为例,从地质情况、设计方案、施工管理等方面分析了基坑支护事故原因,针对性地提出了基坑支护事故预防对策并作了具体
有数据显示,自2004年起,我国粮食进口量呈大幅度增加的态势。2004年我国净进口粮食1784万t,2007年净进口粮食升到3000多万t,2009年又快速地增加到4894万t。2011年我国粮食进口量
目的了解无锡市惠山区内托幼机构工作人员手卫生现况及存在问题,为指导托幼机构正确开展手卫生工作提供依据。方法通过随机抽样、问卷调查和采样检测方法,对无锡市惠山区内9
当今社会是信息化的社会,各行各业中对信息化程度的要求也越来越高,信息化成为社会经济发展的一项重要衡量指标。农业作为我国产业的重要组成部分,信息化的程度直接制约着农
在内生金融发展理论演进的同时,部分发展中国家通过发展内生性金融来支持农村经济发展和反贫困。理论与实践表明,内生性金融非常有利于农村实现脱贫解困。这对于当前农村贫困问