论文部分内容阅读
孙中山领导的辛亥革命,推翻了统治中国两千多年的君主专制制度,辛亥革命虽未能改变旧中国的社会性质和人民的悲惨境遇,但在一定程度上推动了中国现代化的起步。在跨入新世纪的今天,再次回顾辛亥革命,对这次革命同中国现代化历史进程的关系加以剖析,既有助于我们更加深刻地了解辛亥革命的伟大历史功绩,又为我们进行的现代化建设提供一些有益的启示。
The 1911 Revolution, led by Sun Yat-sen, overthrew the monarchy that ruled China for more than two thousand years. Although the Revolution of 1911 failed to change the social nature of old China and its people’s miserable conditions, it has, to some extent, promoted the start of China’s modernization. Today, as we enter the new century, we have reviewed the 1911 Revolution once again and analyzed the relationship between this revolution and the historical process of China’s modernization. This not only helps us to understand more deeply the great historical achievements of the 1911 Revolution and to carry out the modernization drive for us Provide some helpful inspiration.