余华作品在越南的接受史

来源 :南都学坛:南阳师范学院人文社会科学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beret85
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪80年代以来,中国文学进入了充满活力的新时期。在这个新时期,一些束缚被解开,一些"禁忌区"被打破,这使得中国当代作家心中充满创作热情,由此促进了几个新文学思潮的出现,其中就包括先锋小说思潮,而余华是这个思潮"五虎将"中最受欢迎的一个。余华作品在越南的译介和研究越来越多,并受到了越南读者和文学研究界的热烈欢迎,尤其是《兄弟》引起了巨大反响,译者和读者们都回头阅读他之前的作品。广大越南读者从一些短小的感想类文章中接触到余华,每当他的作品被翻译发行时,都会出现一些介绍余华其他作品的小文章。十几年来,余华和他的作品在越南越来越受关注,并成为较多科学研究项目的研究对象,在一定的范围之内,各个研究项目已概括了余华的叙事风格、思维创新以及他在每个具体的作品中的写作手法。了解余华的作品,不仅可以帮助我们认识一种在中国当代文坛占有重要地位的艺术风格,还有助于展现中国当代文学迅猛、多样发展的全貌。
其他文献
10月6日,“佳酿天成典藏醉美——稻花香洞藏酒二期认购启动仪式”在湖北保利大酒店隆重举行.中国著名白酒专家陶家驰现场品鉴稻花香洞藏酒,湖北酒业协会会长喻赋广、湖北酒业
期刊
本刊讯(记者逯文娟)6月7日,梅特勒-托利多新推出的InspireXR40LF-800系统不仅能够方便食品生产商检测出异物.而且还能检测出形状不规则的加工食品。此款新型高速X射线检测系统旨
本刊讯 10月18日,上海发那科迎来了第15个生日,来自各地的FANUC客户、合作伙伴、业界同仁.媒体朋友等近1200人受邀同来.欢聚一堂,彼此之间深入交流,共同见证这历史性的时刻。
椎间盘突出症为常见病,笔者从1988年至2002年临床观察,此病好发于20~45岁之间,多发于体力劳动和长久伏案工作者,大多好发于腰4至腰5之间或腰椎5、骶柱1之间,笔者应用推拿、中
近年来,随着《食品安全法》的颁布实施,特别是对违反食品安全标准须十倍赔偿规定的落实,在《预包装食品营养标签通则》、《预包装食品标签通则》等食品安全标准相继实施的背
【正】近年来,青少年群体出现了许多令人困惑的问题:厌烦学习、沉迷网络、暴力斗殴、杀害老师、离家出走、跳楼自杀等等。这些孩子怎么了?面对学习和生活中的挫折或逆境,他们
中国当代基础教育的课堂情境纠结了晚清以来的多种矛盾与背景,呈现出主体间性的多种构建因素、范式与过程的纽结,并且和素质与应试教育之争、城市与农村现状、中考与高考制度
随着经济和科技的发展,毛细管柱在气相色谱分析中的运用越来越广泛,因其安装方便,不象玻璃柱那么易碎,而且分离效果好,在农药残留分析中一根毛细柱往往可以代替几根玻璃填充柱,所以毛细柱以其众多的优点得到了食品分析工作者的青睐。但是毛细柱在检测的时候比填充柱多了分流和尾吹两个条件,而这两个条件直接关系到检测效果。本人在多年的工作实践中经过不断地实验、总结,对于毛细柱在食品分析部分检测项目中的运用,总结出其
高等学校学术共同体是以教师(含研究生)合作为基础,旨在研讨提高人才培养、科学研究、社会服务质量的无行政级别与权力的学术组织。高校学术共同体的建设对高校科研水平、教
羊水过少是危及胎儿生命极其重要的危险信号,可发生在妊娠任何时期.羊水量少于300ml者称为羊水过少,羊水过少严重影响围产儿的预后,随着围生医学的研究进展及超声诊断技术的