论文部分内容阅读
摘要：本文以“三个平面”理论为指导，对《红楼梦》中的“被”字句进行了定量和定性分析。归纳了《红楼梦》中“被”字句的句法结构，同时探讨了《红楼梦》中“被”字句的语义特征和语用功能。
关键词：《红楼梦》 “被”字句 句法结构 语义特征 语用功能
引言
《红楼梦》是中国文化的瑰宝，也是研究近代汉语的重要文献资料。《红楼梦》在语言上有很多的特点，如华美的辞藻、精当的修辞等。而大量“被”字句的存在是《红楼梦》在语言上的又一重要特点。
本文拟运用“三个平面”理论从定量和定性两个角度对《红楼梦》中的“被”字句进行一次较为详细的考察。
一、根据笔者的统计，《红楼梦》中共有233句“被”字句①，其中前80回有134句，后40回有99句。
下面将《红楼梦》1～20回、21～40回、41～60回、61～80回、81～100回和101～120回中“被”字句的分布情况列表如下②：
（一）《红楼梦》“被”字句的句法结构
1.简单“被”字句
《红楼梦》中共有3句简单“被”字句。其中前80回有2句，后40回有1句。现全数列举如下：
（1）酒被风禁。（第四十一回）
（2）芳官被人欺侮。（第六十回）
（3）[贾琏]③被邢夫人说道。（第一百一十一回）
例（1）、（2）、（3）都是N受+被+N施+V结构的“被”字句，它们都是《红楼梦》中的简单“被”字句。
2.复杂“被”字句
1.主语省略的“被”字句
《红楼梦》中共有172句主语省略的“被”字句。其中前80回有112句，后40回有60句。这些主语绝大部分都是承前省略的。现列举数例如下：
（4）[贾雨村]便被上司寻了个空隙。（第二回）
（5）[悄悄卖与薛家一事]被我们（冯渊及其家人）④知道了。（第四回）
（6）[红玉]却被门槛绊倒。（第二十五回）
（7）[雪雁]倒被他（紫鹃）唬了一跳。（第八十九回）
（8）[宝钗]又被凤姐怄他顽笑。（第一百零一回）
（9）[刚才所说的话]早被跟邢夫人的丫头听见。（第一百一十九回）
例（4）中的“被”字句承前省略了“贾雨村”，例（5）中的“被”字句承前省略了“悄悄卖与薛家一事”，例（6）、（7）、（8）、（9）的“被”字句分别承前省略了“红玉” “雪雁”“宝钗”和“刚才所说的话”。
（二）处所名词作主语的“被”字句
《红楼梦》中共有4句处所名词作主语的“被”字句。其中前80回有3句，后40回有1句。现全数列举如下：
（10）偏生这一所儿（怡红院）又被宝玉占了。（第二十四回）
（11）湘云道:“御园却被鸟衔出。”（第四十回）
（12）不防[春燕她娘]脚下被青苔滑倒。（第五十九回）
（13）[元帝庙]被外贼偷了东西去。（第一百一十七回）
例（10）中“这一所儿（怡红院）”是个处所名词，在这儿充当主语。例（11）中处所名词“御园”充当主语。例（12）中处所名词“[春燕她娘]脚下”充当主语。例（13）中承前省略的处所名词“元帝庙”充当主语。
（三）同一谓语带有两个或两个以上状语的“被”字句
这又分为两种情况：
1.“被”字前后都有状语
《红楼梦》中“被”字前后都有状语的“被”字句共有13句。其中前80回有8句，后40回有5句。现列举数例如下：
（14）[林黛玉]早被她外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（15）[袭人]又被薛姨妈宝钗等苦劝。（第五十五回）
（16）[使眼色，递暗号一事]倒被那别人已知道了。（第七十七回）
（17）贾琏屋内东西除将按例放出的文书发给外，其余虽未尽入官的，早被查抄的人尽行抢去。（第一百零六回）
（18）史妹妹这样一个人又被她叔叔硬压着配人了，他将来见了我（贾宝玉）必是又不理我了。（第一百零六回）
例（14）中“早”和“一把”分别位于“被他外祖母”的前后，例（15）中“又”和“苦”分别位于“被薛姨妈宝钗等”的前后。其余类推。
2.状语只出现在“被”字的前面或后面
1）状语都在“被”字的前面
《红楼梦》中共有20句状语在“被”字前面的“被”字句。其中前80回有13句，后40回有7句。现列举数例如下：
（19）偏生这一所儿（怡红院）又被宝玉占了。（第二十四回）
（20）[贾宝玉]从来未经过这番被人弃厌。（第三十六回）
（21）我（贾宝玉）今儿不是被老爷叫了念书去了么。（第八十二回）
（22）却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆，左肋作痛。（第八十四回）
例（19）中“偏生”和“又”均位于“被宝玉”的前面。例（20）中“从来” “未”和“经过这番”均位于“被人”的前面。其余类推。
2）状语都在“被”字的后面
《红楼梦》中共有2句状语都在“被”字后面的“被”字句。其中前80回有1句，后40回有1句。现全数列举如下：
（23）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他。（第三十四回）
（24）林之孝家的头里听了紫鹃的话，未免不受用，被李纨这番一说，却也没的说。（第九十七回）
例（23）中“生生的”“一口”均位于“被人”的后面，例（24）中“这番”“一”均位于“被李纨”的后面。
（四）同一谓语既带宾语又带补语的“被”字句
这又可以分为宾语在前补语在后、补语在前宾语在后和宾语在两个补语中间三种情况。
1.宾·补
《红楼梦》中共有2句宾语在前补语在后的“被”字句，全部都在后40回。现全数列举如下：
（25）我（贾宝玉）今儿不是被老爷叫了念书去了么。（第八十二回）
（26）[元帝庙]被外贼偷了东西去。（第一百一十七回）
例（25）中宾语“书”位于补语“去”的前面，例（26）中宾语“东西”位于补语“去”的前面。
2.补·宾
《红楼梦》中共有6句补语在前，宾语在后的“被”字句。其中前80回有5句，后40回有1句。现全数列举如下：
（27）[林黛玉]早被她外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（28）[贾宝玉] 被袭人等扶至炕上。（第八回）
（29）[贾政]早被王夫人抱住板子。（第三十三回）
（30）[柳湘莲]却被道人数句冷言打破迷关。（第六十七回）
（31）这媳妇被探春说出真病。（第七十三回）
（32）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监，要问死罪的了。（第八十一回）
例（27）中补语“入”位于宾语“怀中”的前面。例（28）中补语“至”位于宾语“炕上”的前面。例（29）中补语“住”位于宾语“板子”的前面。例（30）中补语“破”位于宾语“迷关”的前面。其余类推。
3.补·宾·补
《红楼梦》中只有2句宾语在两个补语之间的“被”字句，全部在前80回。现全数列举如下：
（33）如今且说宝玉因被袭人找回房去。（第二十四回）
（34）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
例（33）中宾语“房”位于补语“回”和补语“去”的中间。例（34）中宾语“大观园”位于补语“入”和补语“去”的中间。
（五）同一谓语带两个宾语
《红楼梦》中同一谓语带两个宾语的“被”字句只有1句，出自第五十九回。现列举如下：
（35）倒被宝玉赖了他(春燕姨妈)一大些不是。
例（35）中谓语“赖”后面有两个宾语。一个是间接宾语“他（春燕姨妈）”，一个是直接宾语“一大些不是”。
（六）带有助词“他”的“被”字句
《红楼梦》中带有助词“他”的“被”字句出现了2句，全部出自前80回。现全数列举如下：
（36）[林黛玉] 惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（37）[大观园中值钱的东西分派收拾获利]强如出去被他揉搓着。（第五十六回）
例（36）和例（37）中均含有一个助词“他”。
（七）带有助词“个”的“被”字句
《红楼梦》中带有助词“个”的“被”字句也出现了2句。其中前80回有1句，后40回有1句。现全数列举如下：
（38）[宁国府]依旧被我（王熙凤）闹了个马仰人翻。（第十六回）
（39）[贾雨村]被人家参了个婪索属员的几款。（一百一十七回）
例（38）和例（39）中均含有一个助词“个”。
（八）带有动态助词“了”的“被”字句
《红楼梦》中共有88句带有动态助词“了”的“被”字句。其中前80回有58句，后40回有30句。现列举数例如下：
（40）[贾瑞女婿]不知怎的被人放了一把邪火。（第七回）
（41）幸亏宝玉被一个林黛玉缠绵住了。（第二十八回）
（42）[鸳鸯嫂子]又被袭人平儿说了几句。（第四十六回）
（43）薛蝌此时被宝蟾鬼混了一阵。（第九十一回）
（44）[何三]被贾珍打了一顿。（第一百一十一回）
例（40）中“了”表明“放”这一动作的实现，例（41）中“了”表明动作“缠绵”的完成。其余类推。
（九）带有动态助词“着”的“被”字句
《红楼梦》中共有9句带有动态助词“着”的“被”字句。其中前80回有4句，后40回有5句。现列举数例如下：
（45）[香袋子]被老太太的丫头拾着。（第七十四回）
（46）[贾宝玉的话] 被人听着什么意思。（第七十七回）
（47）[贾宝玉]又被这石子打着心窝。（第九十八回）
（48）[道婆们]被煤气熏着。（第一百一十二回）
（49）不料今儿[预知未来的梦]被我（贾宝玉）找着了。（第一百一十六回）
例（45）中“着”表明“拾”的动作的持续，例（46）中“着”表明动作“听”的持续。其余类推。
（十）补语较为复杂的“被”字句
《红楼梦》中共有9句补语较为复杂的“被”字句。其中前80回1句，后40回8句。现全数列举如下：
（50）[宁国府]依旧被我（王熙凤）闹了个马仰人翻。（第十六回）
（51）却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆，左肋作痛。（第八十四回）
（52）贾政被李十儿一番言语，说得心无主见。 (第九十九回)
（53）里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发。（第一百零五回）
（54）[贾珍]叫我（王熙凤）帮着料理家务， [宁国府]被我闹的七颠八倒。（第一百零七回）
（55）薛家这样人家被薛大哥闹的家破人亡。（第一百零八回）
（56）[迎春]不料被孙家揉搓以致身亡。（第一百零九回）
（57）[邢夫人]被傻大舅一番假话，哄得心动。（第一百一十八回）
（58）王夫人被薛姨妈一番言语说得极有理。（第一百零二十回）
例（50）中主谓结构构成的联合短语“马仰人翻”作谓语“闹”的补语。例（51）中主谓结构构成的联合短语“肝气上逆,左肋作痛”作谓语“怄”的补语。例（52）中主谓短语“心无主见”作谓语“说”的补语。例（53）中动宾结构构成的联合短语“披头散发”作谓语“抢”的补语。例（54）中偏正结构构成的联合短语“七颠八倒”作谓语“闹”的补语。例（55）中主谓结构构成的联合短语“家破人亡”作谓语“闹”的补语。例（56）中主谓短语“身亡”作谓语“致”的补语，例（57）中主谓短语“心动”作谓语“哄”的补语。例（58）中偏正短语“极有理”作谓语“说”的补语。
（十一）“被……所……”结构的“被”字句
《红楼梦》中这种结构共出现了3句，全部出现在前80回。现全数列举如下：
（59）只因他（通灵宝玉）如今被声色货利所迷，故不灵验了。（第二十五回）
（60）[十二个女孩子]或被叔伯兄弟所卖的。（第五十八回）
（61）[晴雯]反被这好所误。（第七十七回）
（十二）和“把”字句连用的“被”字句
《红楼梦》中和“把”字句连用的“被”字句只出现过1句，出自第三十八回。现列举如下：
（62）[贾母]到底被那木钉把头碰破了。
例(62）是“被”字句和“把”字句（“把头”）连用的例子。句中两个受事即“被”字前的主语“贾母”（此处省略）和“把”的宾语“头”有全体和部分的关系，“头”是“贾母”身体的一部分。
（十三）和连动句连用的“被”字句
《红楼梦》共有9句和连动句连用的“被”字句。其中前80回有6句，后40回有3句。现全数列举如下：
（63）[林黛玉]被宝玉叉手在门框上拦住。（第二十一回）
（64）贾琏见他娇俏动情, 便搂着求欢,被平儿夺手跑了。（第二十一回）
（65）[贾宝玉]进来被王夫人数落教训。（第三十三回）
（66）[椅子]被他（史湘云）全身伏着背子大笑。（第四十二回）
（67）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死了。（第六十九回）
（68）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监,要问死罪的了。（第八十一回）
（69）[平儿]被一伙人浑推浑赶出来的。（第一百零五回）
（70）史妹妹这样一个人又被他叔叔硬压着配人了，他将来见了我（贾宝玉）必是又不理我了。（第一百零六回）
（71）且说包勇自被贾政吆喝派去看园。（第一百十一回）
例（63）中动词“叉”和“拦”是“宝玉”发出的连续动作。例（64）中动词“夺”和“跑”是“平儿”发出的连续动作。其余类推。
（十四）和兼语句、连动句连用的“被”字句
《红楼梦》中和兼语句、连动句连用的“被”字句共出现过2句。一处出现在前80回，另一处出现在后40回。现全数列举如下：
（72）此时宝钗早被薛蟠遣人来请出去了。（第三十五回）
（73）[宝钗]又被凤姐怄他顽笑。（第一百零一回）
例（72）是一个结构非常复杂的句子。它除了是一个“被字句以外，还是一个兼语句（“人”是兼语），同时又是一个连动句（“来”和“请”是兼语“人”发出的连续动作），是兼语句、连动句和“被”字句连用的句子。例（73）也是一个结构非常复杂的句子。它除了是一个“被”字句以外，还是一个连动句（“怄”和“顽笑”都是“凤姐”发出的连续动作），同时又是一个兼语句（“他”是兼语），是连动、兼语和“被”字嵌套使用的句子。
（十五）零主语“被”字句
在《红楼梦》中，还有一类“被”字句本身没有主语，也不能根据上下文补出主语，我们称这类“被”字句为零主语“被”字句。《红楼梦》共有4句零主语“被”字句，全部出现在前80回中。现列举如下：
（74）已被岫烟道: 空山泣老鴞。（第五十回）
（75）倒被他（薛姨妈）说了我们（贾母等）的一个（邢岫烟）去了。（第五十七回）
（76）这会子被人家告我们（王熙凤等）。（第六十八回）
（77）倒被宝玉赖了他(春燕姨妈)一大些不是。（第五十九回）
（十六）“被V”“被NV”作谓语中心以外的成分
《红楼梦》中共有53句“被V”“被NV”作谓语中心以外的句子成分。其中前80回有29句，后40回有24句。这又可以分为作宾语、作定语和作主语等三种情况。
1.作宾语
这又可以细分为作动词宾语和作介词宾语两种情况。
1）作动词宾语
《红楼梦》中共有44句。其中前80回有23句，后40回有21句。现列举数例如下：
（78）[薛蟠]又恐香菱被人臊皮。（第二十五回）
（79）[贾珍和贾莲]不想今日反被这闺女（尤三姐）一席话说住。（第六十五回）
（80）贾母闻知宝玉被吓。（第七十三回）
（81）此时事情头尾尚未明白, 就只听见说我（薛宝钗）哥哥在外头打死了人被县里拿了去了,也不知怎么定罪呢。（第八十五回）
（82）[荒信]说是二叔被节度使参进来,为的是失察属员,重征粮米,请旨革职的事。（第一零二回）
（83）[流言]说妙玉被贼劫去。（第一百一十三回）
例（78）中“香菱被人臊皮”作动词“恐”的宾语。例（79）中“今日反被这闺女（尤三姐）一席话说住”作动词“想”的宾语。余类推。
2）作介词宾语
《红楼梦》中共有2句，都在前80回。现全数列举如下：
（84）[在太虚幻境生活]强如天天被父母师傅打呢。（第五回）
（85）[大观园中值钱的东西分派收拾获利]强如出去被他揉搓着。（第五十六回）
例（84）中“天天被父母师傅打”作介词“如”的宾语。例（85）中“出去被他揉搓着” 作介词“如”的宾语。
2.作定语
《红楼梦》中共有6句。其中前80回有4句，后40回有2句。全数列举如下：
（86）被殴死者乃小人之主人。（第四回）
（87）被他哄上手的[学生],也不消多记。（第九回）
（88）脾土被肝木克制者，必然不思饮食，精神倦怠，四肢酸软。（第十回）
（89）那抱愧被打之人含羞去了。（第十四回）
（90）倪家母女即将倪二被贾大人拿去的话说了一遍。（第一百零四回）
（91）贾政将[荣国府]前后被盗的事问了一遍。（第一百一十二回）
例（86）中“被殴死”作主语中心语“者”的定语，例（87）中“被他哄上手的”作主语中心语“学生”（此处省略）的定语。其余类推。
3.作主语
《红楼梦》中只有1句，出自第一百一十二回。例如：
（92）就是妙玉被抢也当作不知。
例（92）中“妙玉被抢”句子的主语。
（十七）做复句分句
《红楼梦》中“被”字句也出现了充当复句分句的情况。这种情况共出现6句。其中前80回出现3句，后40回出现3句。现全数列举如下：
（93）只因他（通灵宝玉）如今被声色货利所迷,故不灵验了。（第二十五回）
（94）[簪环衣履]若被他（贾迎春的乳母）骗去,我（邢夫人）是一个钱没有的,看你（贾迎春）明日怎么过节。（第七十三回）
（95）若[香袋子]被众人觉察了，保不定老太太不知道。（第七十四回）
（96）凤姐本是贪得无厌的人, 如今被抄尽净,本是愁苦。（第一百零七回）
（97）但近来因[贾府]被抄以后,诸事运用不来,也是每形拮据。（第一百零八回）
（98）凤姐因被众冤魂缠绕害怕,巴不得他（刘姥姥）就去。（第一百一十三回）
例（93）中“他（通灵宝玉）如今被声色货利所迷” 在句中充当因果复句的原因分句。例（94）中的“被他（贾迎春的乳母）骗去”和例（95）中的“[香袋子]被众人觉察了”在句中充当假设复句的假设分句。例（96）中“被抄尽净”例（97）中的“[贾府]被抄”和例（98）中的“被众冤魂缠绕害怕”充当因果复句的原因分句。
二、《红楼梦》“被”字句的语义特征
（一）前段
《红楼梦》“被”字句的前段即受事主语可以指人，可以指事，也可以指物、指处所。
1.指人
《红楼梦》中共有受事主语指人的“被”字句176句。其中前80回有94句，后40回有82句。现列举数例如下：
（99）[红玉]却被门槛绊倒。（第二十五回）
（100）[小红]虽被夫人时吊起。（第五十一回）
（101）环儿在外间屋子里躲着,被丫头找了来。（第八十四回）
（102）难道古往今来多少明白人都被他（散花菩萨）哄了不成。（第一百零一回）
（103）[宝钗]方知妙玉被劫不知去向。（第一百一十三回）
2.指事。
《红楼梦》中共有受事主语指事的“被”字句13句，全部出自前80回。现列举数例如下：
（104）[悄悄卖与薛家一事]被我们（冯渊及其家人）知道了。（第四回）
（105）[刘姥姥在宝玉房间睡觉一事]被宝玉知道了。（第四十一回）
（106）[小丫头子坠儿偷镯子一事]被他（宋妈妈）看见。（第五十二回）
（107）[彩云私赠贾环东西一事]被玉钏儿吵出。（第六十二回）
（108）[怡红院开夜宴一事]倘或被他（李纨）知道了倒不好。（第六十三回）
（109）[使眼色,递暗号一事],倒被那别人已知道了。（第七十七回）
3.指物
《红楼梦》中共有受事主语指物的“被”字句33句。其中前80回有21句，后40回有12回。现列举数例如下：
（110）彼残忍乖僻之邪气,…… 或被云催。（第二回）
（111）[四颗珍珠中的一颗]不防被人拣了去。（第二十一回）
（112）若落在有人烟处,[风筝]被小孩子得了还好。（第七十回）
（113）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
（114）[赵姨娘的些微积蓄]早被他（贾环）弄光了。（第一百一十八回）
4.指处所。
《红楼梦》中共有受事主语指处所的“被”字句7句。其中前80回有5句，后40回有2句。现全数列举如下：
（115）[宁国府]依旧被我（王熙凤）闹了个马仰人翻。（第十六回）
（116） 偏生这一所儿（怡红院）又被宝玉占了。（第二十四回）
（117） 湘云道:“御园却被鸟衔出。”（第四十回）
（118） [芦雪庵]生生被云丫头作践了。（第四十九回）
（119）不防[春燕她娘]脚下被青苔滑倒。（第五十九回）
（120）[贾珍]叫我（王熙凤）帮着料理家务, [宁国府]被我闹的七颠八倒。（第一百零七回）
（121）[元帝庙]被外贼偷了东西去。（第一百一十七回）
（二）后段
《红楼梦》“被”字句的后段即施事宾语也具有多方面的语义特征。
1.“被”字句施事可以是有生命的，也可以是无生命的。
1）有生命的
《红楼梦》中共有198句施事宾语是有生命的“被”字句。其中前80回有110句，后40回有88句。现列举数例如下：
（122）[刘姥姥在宝玉房间睡觉一事]被宝玉知道了。（第四十一回）
（123）王夫人和凤姐儿连日被人请去吃年酒。（第五十三回）
（124）鸳鸯正被司棋拉住。（第七十一回）
（125）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
（126）[何三]被贾珍打了一顿。（第一百一十一回）
（127）[刚才所说的话]早被跟邢夫人的丫头听见。（第一百一十九回）
2）无生命的
《红楼梦》共有35句施事宾语是无生命的“被”字句。其中前80回有24句，后40回有11句。现列举数例如下：
（128）[袭人] 被雪滑倒了。（第八回）
（129）[贾政]又被一架书挡住。（第十七回）
（130）[红玉]却被门槛绊倒。（第二十四回）
（131）[贾宝玉]上下俱被枝叶隐住。（第三十回）
（132）酒被风禁。（第四十一回）
（133）[贾宝玉]又被这石子打着心窝。（第九十八回）
（134）[凤姐]被风一吹。（第一百零一回）
（135）[包勇]被一个箱子一绊。（第一百一十一回）
2.“被”字句施事可以是表定指的，也可以是表无定的。
1）表定指的
《红楼梦》中共有200句“被”字句用表定指的词语作施事宾语的。其中前80回中有112句，后40回有88句。现列举数例如下：
（136）[贾瑞家的]这会子又被姨太太看见了。（第七回）
（137）[智能和秦钟之事]不意被秦业知觉。（第十六回）
（138）[黛玉的五美吟]已被宝玉揣在怀内。（第六十四回）
（139）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监,要问死罪的了。（第八十一回）
（140）薛蝌此时被宝蟾鬼混了一阵。（第九十一回）
（141）[何三]被贾珍打了一顿。（第一百一十一回）
2）表无定的
《红楼梦》中共有33句“被”字句用表非无定的词语作施事宾语的。其中前80回有22句（其中15句是表非限定的“人”），后40回有11句（其中5个是表非限定的“人”）。现列举数例如下：
（142）[林黛玉]惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（143）[薛蟠]又恐薛姨妈被人挤倒。（第二十五回）
（144）嫂子（夏金桂）这些东西被谁拿去。（第一百零三回）
（145）就是你（王熙凤）的东西被人拿去，这也算不了什么呀。（第一百零七回）
（146）[贾宝玉]又怕被人追赶。（第一百一十六回）
（三）中段
中段包括谓语中心、谓语的附加成分即宾语、状语、补语和动态助词等。
1.谓语中心
“被”字句的谓语一般含有“处置”义，这一点在《红楼梦》中也得到证明。
《红楼梦》中共有152句谓语表示较强“处置”义的“被”字句。其中前80回有90句，后40回有62句。现列举数例如下：
（147）我们（贾宝玉等）被人欺负了。（第九回）
（148）[贾宝玉]进来被王夫人数落教训。（第三十三回）
（149）天下人都被你（王熙凤）算计了去!（第四十五回）
（150）果然二叔被参。（第一百零二回）
（151）今日妙玉被劫。（第一百一十三回）
（152）[贾宝玉]又被驱逐。（第一百一十六回）
2.附加成分
1）宾语
《红楼梦》中“被”字句的宾语可以指物、指处所和指人。
a.指物
《红楼梦》中共有30句宾语指物的“被”字句。其中前80回有21句，后40回有9句。现列举数例如下：
（153）[赵姨娘]被贾母照脸啐了一口唾沫。（第二十五回）
（154）王夫人和凤姐儿连日被人请去吃年酒。（第五十三回）
（155）这媳妇被探春说出真病。（第七十三回）
（156）[薛蝌]所以被他们（张大爷等）强不过吃了半钟。（第一百回）
（157）[贾雨村]被人家参了个婪索属员的几款。（第一百一十七回）
b.指处所
《红楼梦》中共有9句宾语指处所的“被”字句。其中前80回有5句，后40回有4句。现全数列举如下：
（158）[林黛玉]早被他外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（159）[贾宝玉] 被袭人等扶至炕上。（第八回）
（160）如今且说宝玉因被袭人找回房去。（第二十四回）
（161）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
（162）[黛玉的五美吟]已被宝玉揣在怀内。（第六十四回）
（163）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监,要问死罪的了。（第八十一回）
（164）[贾宝玉]又被这石子打着心窝。（第九十八回）
（165）且说包勇自被贾政吆喝派去看园。（第一百一十一回）
c.指人
《红楼梦》中共有4句宾语指人的“被”字句。其中前80回有3句，后40回有1句。现全数列举如下：
（166）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他。（第三十四回）
（167）倒被他说了我们（贾母等）的一个（邢岫烟）去了。（第五十七回）
（168）这会子被人家告我们（王熙凤等）。（第六十八回）
（169）史妹妹这样一个人又被他叔叔硬压着配人了，他将来见了我（贾宝玉）必是又不理我了。（第一百零六回）
2）状语
《红楼梦》中“被”字句中状语的语义多种多样，分别表示时间、处所、程度、方式、否定、范围、数量、语气等。
a.表时间
《红楼梦》中共有30句状语表时间的“被”字句。其中前80回有20句，后40回有10句。现列举数例如下：
（170）[林黛玉]早被他外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（171）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
（172）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死了。（第六十九回）
（173）[贾宝玉的干妈]前几天被人告发的。（第八十一回）
（174）今日贾存周江西粮道被参回来。（第一百零四回）
（175）我（贾宝玉）如今被你（袭人）一说。（第一百一十四回）
例中状语“早”“逃去第三日”“五更天”“前几天”“今日”和“如今”修饰“搂”“拉”“打”“告发”“参”和“说”，表示这些动作发生的时间。
b.表处所
《红楼梦》中共有4句状语表处所的“被”字句。其中前80回有2句，后40回有2句。现全数列举如下：
（176）这里五儿被人软禁起来。（第六十一回）
（177）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死了。（第六十九回）
（178）里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发。（第一百零五回）
（179）这里紫鹃被宝玉一招,越发心里难受。（第一百一十三回）
例中状语“这里”“在京口地界”“里头”和“这里”分别修饰“软禁”“打”“抢”和“招”，表示这些动作发生的地点。
c.表方式
《红楼梦》中共有13句状语表方式的“被”字句。其中前80回有9句，后40句有4句。现列举数例如下：
（180）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他。（第三十四回）
（181）[芦雪庵]生生被云丫头作践了。（第四十九回）
（182）[晴雯]反被这好所误。（第七十七回）
（183）宝玉被袭人一提。（第八十六回）
（184）[夏金桂]反被宝蟾瞧不起。（第九十一回）
（185）[彩云]反被贾环辱骂。（第一百一十七回）
例中状语“生生的”“一口”“生生”“反”和“一”表示动作“咬”“作践”“误”“提”“瞧”和“辱骂”的方式。
d.表否定
《红楼梦》中状语表否定的“被”字句共有1句，出自第三十六回。现列举如下：
（186）[贾宝玉]从来未经过这番被人弃厌。
例中状语“未”表示否定，表明“贾宝玉”以前从未“被人弃厌”过。
e.表范围
《红楼梦》中共有17句状语表范围的“被”字句。前80回有14句，后40回有3句。现全数列举如下：
（187）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（188）[贾宝玉]上下俱被枝叶隐住。（第三十回）
（189）[众贼]也被斩戮了几员首贼。（第七十八回）
（190）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
（191）难道古往今来多少明白人都被他（散花菩萨）哄了不成。（第一百零一回）
（192）[贾宝玉]越发被紫鹃这一句话勾起。（第一百一十三回）
例中状语“都”“俱”“也”“越发”表示动作“让”“听”“隐”“斩戮”“哄”和“勾”的范围。
f.表动量
《红楼梦》中共有13句状语表动量的“被”字句。其中前80回有5句，后40回有8句。现列举数例如下：
（193）[鸳鸯嫂子]又被袭人平儿说了几句。（第四十六回）
（194）[袭人]又被薛姨妈宝钗等苦劝。（第五十五回）
（195）[贾芸]又被倪家母女催逼着说。（第一百零四回）
（196）[贾宝玉]又被宝钗抢白了一场。（第一百一十五回）
（197）[袭人]又被薛姨妈宝钗等苦劝。（第一百二十回）
例中状语“又”表示“说”“劝”等动作的数量。
g.表语气
《红楼梦》中共有9句状语表语气的“被”字句。其中前80回有7句，后4回有2句。现列举数例如下：
（198）倒被他（薛姨妈）说了我们（贾母等）的一个（邢岫烟）去了。（第五十七回）
（199）倒被宝玉赖了他（春燕姨妈）一大些不是。（第五十九回）
（200）我（贾母）倒被他（林黛玉）闹乏了。（第八十二回）
（201）雪雁只顾发呆,倒被他（紫鹃）唬了一跳。（第八十九回）
（202）[林妹妹]怎么被宝姐姐赶了去了?（第九十八回）
（198）至（201）中状语“倒”在句中起了强调的作用，（202）中状语“怎么”含有疑问的语气。
h.表原因
《红楼梦》中共有7句状语表原因的“被”字句。其中前80回有4句，后40回有3句。现列举数例如下：
（203）如今且说宝玉因被袭人找回房去。（第二十四回）
（204）袭人因被薛宝钗烦了去打结子。（第二十四回）
（205）幸亏宝玉被一个林黛玉缠绵住了。（第二十八回）
（206）[汝]无端被诏出凡尘。（第五十一回）
例中状语“因” “幸亏”和“无端”提示这些词语在句中表示原因。
i.表假设
《红楼梦》中共有2句状语表假设的“被”字句，全部出自前80回。现全数列举如下：
（207）你（雪雁）又来寻我（贾宝玉）,倘被人看见岂不又生口舌? （第五十七回）
（208）[怡红院开夜宴一事]倘或被他（李纨）知道了倒不好。（第六十三回）
例中状语“倘”“若”提示这些词语在句中表示假设。
3）补语
《红楼梦》中“被”字句补语的语义特征也是多种多样，分别表示结果、程度、状态和趋向。
a.表结果
《红楼梦》中共有56句补语表结果的“被”字句。其中前80回有35句，后40回有21句。现列举数例如下：
（209）[贾母]到底被那木钉把头碰破了。（第三十八回）
（210）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死。（第六十九回）
（211）[薛蟠的好事]却被香菱打散。（第八十回）
（212）我（贾母）倒被他（林黛玉）闹乏了。（第八十二回）
（213）里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发。（第一百零五回）
例中补语“破”“死”“散”“乏”和“披头散发”表示动作“碰”“打”“闹”和“抢”的结果。
b.表程度
《红楼梦》中补语表程度的“被”字句共有2句，全部出现在前80回。现全数列举如下：
（214）[王熙凤这个破落户]被人笑话死了呢。（第七回）
（215）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他，有口难分。（第三十四回）
例中“死”表示动作“笑话”（此处做动词）和“咬”的补语，表示“笑话”和“咬”的程度。
c.表状态
《红楼梦》中共有10句补语表状态的“被”字句。其中前80回有7句，后40回有3句。现列举数例如下：
（216）黛玉被宝玉缠不过。（第十八回）
（217）这里五儿被人软禁起来。（第六十一回）
（218）[夏金桂]反被宝蟾瞧不起。（第九十一回）
（219）难道古往今来多少明白人都被他（散花菩萨）哄了不成。（第一百零一回）
（220）[贾宝玉]越发被紫鹃这一句话勾起。（第一百一十三回）
例中补语“不过”“起来”等表示动作“缠”“软禁”等的状态。
d.表趋向
《红楼梦》中共有26句补语表趋向的“被”字句。其中前80回有13句，后40回有13句。现列举数例如下：
（221）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（222）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
（223）当下薛姨妈早被薛宝钗劝进去了。（第八十回）
（224）[林妹妹]怎么被宝姐姐赶了去了?（第九十八回）
（225）就是你（王熙凤）的东西被人拿去，这也算不了什么呀。（第一百零七回）
这些例中的“去”均表示动作“听”（和“戏”构成动宾短语）“拉”等的趋向。
4）动态助词
《红楼梦》中表示动态的助词出现了“了”和“着”“过”未出现。
a.动态助词“了”
动态助词“了”一般表示“实现”义，《红楼梦》中带“了”的“被”字句也不例外。
《红楼梦》共有88句带“了”的“被”字句。其中前80回有58句，后40回有30句。现列举数例如下：
（226）[贾雨村]便被上司寻了个空隙。（第二回）
（227）[林黛玉]惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（228）[咱们]还被人笑话死了呢。（第七回）
（229）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（230）袭人因被薛宝钗烦了去打结子。（第二十四回）
（231）我（贾宝玉）今儿不是被老爷叫了念书去了么。（第八十二回）
（232）[贾环]被丫头找了来。（第八十四回）
（233）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
例中的动词（有时含补充说明的成分）表动作的完结，“了”的使用更强调了这些动作的实现。
b.动态助词“着”
动态助词“着”一般表示“持续”义，《红楼梦》中带“着”的“被”字句也一样。
《红楼梦》中共有9句带“着”的“被”字句。其中前80回有4句，后40回有5句。现列举数例如下：
（234）[椅子]被他（史湘云）全身伏着背子大笑。（第四十二回）
（235）[这两个婆子]二则被这丫头揭挑着弊病。（第七十一回）
（236）[贾芸]又被倪家母女催逼着说。（第一百零四回）
（237）史妹妹这样一个人又被他叔叔硬压着配人了。（第一百零六回）
（238）[道婆们]被煤气熏着。（第一百一十二回）
这些例句中的“着”都表明句中动作的持续。
三、《红楼梦》“被”字句的语用功能
在“被”字句的研究史上，王力先生应该是首先研究“被”字句的语用功能的，他在《汉语史稿》中指出：“汉语被动式的作用基本上是表示不幸或不愉快的事情，这话是没有危险的⑤。”后人在王力先生研究的基础上，指出被动句不限于表贬义，它也可以出现表中性或褒义的情况。“被”字句是一种典型的被动句，上述学者对被动句的论述当然也适用于“被”字句。
《红楼梦》中“被”字句从语用功能的角度考察，它们分别表示贬义、中性义和褒义。其中表示贬义的“被”字句是《红楼梦》中“被”字句的主流。
（一）表贬义
《红楼梦》中共有189句表示贬义的“被”字句。其中前80回有96句，后40回有93句。现列举数例如下：
（239）[林黛玉] 惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（240）我们（贾宝玉等）被人欺负了。（第九回）
（241）[芦雪庵]生生被云丫头作践了。（第四十九回）
（242）却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆，左肋作痛。（第八十四回）
（243）（二叔）被属员蒙蔽。（第一百零二回）
（244）[贾宝玉]又被驱逐。（第一百一十六回）
动词“耻笑”“欺负”“作践”“怄”“蒙蔽”和“驱逐”的运用使得上述“被”字句带有不幸或不愉快的意味。
（二）表中性义
《红楼梦》中共有24句表示中性义的“被”字句。其中前80回有22句，后40回有2句。现列举数例如下：
（245）[贾政]又被一架书挡住。（第十七回）
（246）[黛玉的五美吟]已被宝玉揣在怀内。（第六十四回）
（247）宝玉被袭人一提。（第八十六回）
（248）众人正在听得诧异，被袭人一说，想了一想。（第九十五回）
例中动词“挡”“揣”“提”和“说”都是表示中性意义的词，这使得上述“被”字句不带有任何感情色彩，表示中性的意义。
（三）表褒义
《红楼梦》中共有20句表示褒义的“被”字句。其中前80回有16句，后40回有4句。现列举数例如下：
（249）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（250）[汝]无端被诏出凡尘。（第五十一回）
（251）这样现成的韵被你（林黛玉）得了。（第七十六回）
（252）惜春被那姑子一番话说得合在机上。（第一百一十五回）
（253）不料今儿[预知未来的梦]被我（贾宝玉）找着了。（第一百一十六回）
例中动词“让”“听”“出”“得”“说”和“找”本身是表示中性意义的词语，但是因为前后有“让过去听戏去了”“出凡尘”“这样现成的韵”“合在机上”和“预知未来的梦”被“找着了”，这就使得上述“被”字句含有积极的意义。
四、结论
《红楼梦》创作的时代，从汉语史的角度来说，处于近代汉语的阶段。《红楼梦》中“被”字句是继承古代汉语“被”字句发展而来的。到《红楼梦》创作的时代即清朝中后期，句法结构已相当复杂，语义特征也逐渐完备，语用功能更是基本完善⑥。现代汉语“被”字句就是继承以《红楼梦》为代表的近代汉语“被”字句发展而来的，“被”字句在句法结构、语义特征和语用功能等方面当然更加复杂和完善了。
注释：
①统计数据与其他研究者的统计数据略有不同，可能与版本
不同有关。
②表中的“句数”指“被”字句的数量（含“被V”、“被
NV”作谓语中心以外成分的情况）。
③方括号内表示补充的本句省略的成分。
④圆括号内表示代词指代的本体。
⑤王力，《汉语史稿》，中华书局，1980。
⑥刘世儒，《论汉语“被动式”的传统用法》，北京师范大
学学报，1963，（1）。
参考文献：
[1]曹雪芹 高鹗.红楼梦[M].北京：人民文学出版社，1996.
[2]李珊.现代汉语被字句研究[M].北京：北京大学出版社，1994．
[3]王还.“把”字句和“被”字句[M].上海：新知识出版社，1957．
[4]王力.汉语史稿[M].北京：中华书局，1980．
[5]黄伯荣 廖序东.现代汉语（增订三版）[M].北京：高等教育出版社，2002.
[6]邢福义 汪国胜.现代汉语[M].武汉：华中师范大学出版社，2003.
[7]唐钰明.唐至清的“被”字句[J].中国语文，1988，(6).
[8]林红.“被”字句在近代汉语中的运用[J].长春大学学报，2000，（6）.
[9]许仰民.论《水浒全传》的被动句[J].古汉语研究，1990，（1）.
[10]许仰民.论金瓶梅词话的被动句[J].殷都学刊，1990，（2）.
[11]殷志平.“被”字句研究综述[J].中国语文天地，1989，（5）.
[12]李临定.“被”字句[J].中国语文，1980，（6）.
（汲克龙，首都师范大学文学院）
“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”
关键词：《红楼梦》 “被”字句 句法结构 语义特征 语用功能
引言
《红楼梦》是中国文化的瑰宝，也是研究近代汉语的重要文献资料。《红楼梦》在语言上有很多的特点，如华美的辞藻、精当的修辞等。而大量“被”字句的存在是《红楼梦》在语言上的又一重要特点。
本文拟运用“三个平面”理论从定量和定性两个角度对《红楼梦》中的“被”字句进行一次较为详细的考察。
一、根据笔者的统计，《红楼梦》中共有233句“被”字句①，其中前80回有134句，后40回有99句。
下面将《红楼梦》1～20回、21～40回、41～60回、61～80回、81～100回和101～120回中“被”字句的分布情况列表如下②：
（一）《红楼梦》“被”字句的句法结构
1.简单“被”字句
《红楼梦》中共有3句简单“被”字句。其中前80回有2句，后40回有1句。现全数列举如下：
（1）酒被风禁。（第四十一回）
（2）芳官被人欺侮。（第六十回）
（3）[贾琏]③被邢夫人说道。（第一百一十一回）
例（1）、（2）、（3）都是N受+被+N施+V结构的“被”字句，它们都是《红楼梦》中的简单“被”字句。
2.复杂“被”字句
1.主语省略的“被”字句
《红楼梦》中共有172句主语省略的“被”字句。其中前80回有112句，后40回有60句。这些主语绝大部分都是承前省略的。现列举数例如下：
（4）[贾雨村]便被上司寻了个空隙。（第二回）
（5）[悄悄卖与薛家一事]被我们（冯渊及其家人）④知道了。（第四回）
（6）[红玉]却被门槛绊倒。（第二十五回）
（7）[雪雁]倒被他（紫鹃）唬了一跳。（第八十九回）
（8）[宝钗]又被凤姐怄他顽笑。（第一百零一回）
（9）[刚才所说的话]早被跟邢夫人的丫头听见。（第一百一十九回）
例（4）中的“被”字句承前省略了“贾雨村”，例（5）中的“被”字句承前省略了“悄悄卖与薛家一事”，例（6）、（7）、（8）、（9）的“被”字句分别承前省略了“红玉” “雪雁”“宝钗”和“刚才所说的话”。
（二）处所名词作主语的“被”字句
《红楼梦》中共有4句处所名词作主语的“被”字句。其中前80回有3句，后40回有1句。现全数列举如下：
（10）偏生这一所儿（怡红院）又被宝玉占了。（第二十四回）
（11）湘云道:“御园却被鸟衔出。”（第四十回）
（12）不防[春燕她娘]脚下被青苔滑倒。（第五十九回）
（13）[元帝庙]被外贼偷了东西去。（第一百一十七回）
例（10）中“这一所儿（怡红院）”是个处所名词，在这儿充当主语。例（11）中处所名词“御园”充当主语。例（12）中处所名词“[春燕她娘]脚下”充当主语。例（13）中承前省略的处所名词“元帝庙”充当主语。
（三）同一谓语带有两个或两个以上状语的“被”字句
这又分为两种情况：
1.“被”字前后都有状语
《红楼梦》中“被”字前后都有状语的“被”字句共有13句。其中前80回有8句，后40回有5句。现列举数例如下：
（14）[林黛玉]早被她外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（15）[袭人]又被薛姨妈宝钗等苦劝。（第五十五回）
（16）[使眼色，递暗号一事]倒被那别人已知道了。（第七十七回）
（17）贾琏屋内东西除将按例放出的文书发给外，其余虽未尽入官的，早被查抄的人尽行抢去。（第一百零六回）
（18）史妹妹这样一个人又被她叔叔硬压着配人了，他将来见了我（贾宝玉）必是又不理我了。（第一百零六回）
例（14）中“早”和“一把”分别位于“被他外祖母”的前后，例（15）中“又”和“苦”分别位于“被薛姨妈宝钗等”的前后。其余类推。
2.状语只出现在“被”字的前面或后面
1）状语都在“被”字的前面
《红楼梦》中共有20句状语在“被”字前面的“被”字句。其中前80回有13句，后40回有7句。现列举数例如下：
（19）偏生这一所儿（怡红院）又被宝玉占了。（第二十四回）
（20）[贾宝玉]从来未经过这番被人弃厌。（第三十六回）
（21）我（贾宝玉）今儿不是被老爷叫了念书去了么。（第八十二回）
（22）却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆，左肋作痛。（第八十四回）
例（19）中“偏生”和“又”均位于“被宝玉”的前面。例（20）中“从来” “未”和“经过这番”均位于“被人”的前面。其余类推。
2）状语都在“被”字的后面
《红楼梦》中共有2句状语都在“被”字后面的“被”字句。其中前80回有1句，后40回有1句。现全数列举如下：
（23）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他。（第三十四回）
（24）林之孝家的头里听了紫鹃的话，未免不受用，被李纨这番一说，却也没的说。（第九十七回）
例（23）中“生生的”“一口”均位于“被人”的后面，例（24）中“这番”“一”均位于“被李纨”的后面。
（四）同一谓语既带宾语又带补语的“被”字句
这又可以分为宾语在前补语在后、补语在前宾语在后和宾语在两个补语中间三种情况。
1.宾·补
《红楼梦》中共有2句宾语在前补语在后的“被”字句，全部都在后40回。现全数列举如下：
（25）我（贾宝玉）今儿不是被老爷叫了念书去了么。（第八十二回）
（26）[元帝庙]被外贼偷了东西去。（第一百一十七回）
例（25）中宾语“书”位于补语“去”的前面，例（26）中宾语“东西”位于补语“去”的前面。
2.补·宾
《红楼梦》中共有6句补语在前，宾语在后的“被”字句。其中前80回有5句，后40回有1句。现全数列举如下：
（27）[林黛玉]早被她外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（28）[贾宝玉] 被袭人等扶至炕上。（第八回）
（29）[贾政]早被王夫人抱住板子。（第三十三回）
（30）[柳湘莲]却被道人数句冷言打破迷关。（第六十七回）
（31）这媳妇被探春说出真病。（第七十三回）
（32）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监，要问死罪的了。（第八十一回）
例（27）中补语“入”位于宾语“怀中”的前面。例（28）中补语“至”位于宾语“炕上”的前面。例（29）中补语“住”位于宾语“板子”的前面。例（30）中补语“破”位于宾语“迷关”的前面。其余类推。
3.补·宾·补
《红楼梦》中只有2句宾语在两个补语之间的“被”字句，全部在前80回。现全数列举如下：
（33）如今且说宝玉因被袭人找回房去。（第二十四回）
（34）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
例（33）中宾语“房”位于补语“回”和补语“去”的中间。例（34）中宾语“大观园”位于补语“入”和补语“去”的中间。
（五）同一谓语带两个宾语
《红楼梦》中同一谓语带两个宾语的“被”字句只有1句，出自第五十九回。现列举如下：
（35）倒被宝玉赖了他(春燕姨妈)一大些不是。
例（35）中谓语“赖”后面有两个宾语。一个是间接宾语“他（春燕姨妈）”，一个是直接宾语“一大些不是”。
（六）带有助词“他”的“被”字句
《红楼梦》中带有助词“他”的“被”字句出现了2句，全部出自前80回。现全数列举如下：
（36）[林黛玉] 惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（37）[大观园中值钱的东西分派收拾获利]强如出去被他揉搓着。（第五十六回）
例（36）和例（37）中均含有一个助词“他”。
（七）带有助词“个”的“被”字句
《红楼梦》中带有助词“个”的“被”字句也出现了2句。其中前80回有1句，后40回有1句。现全数列举如下：
（38）[宁国府]依旧被我（王熙凤）闹了个马仰人翻。（第十六回）
（39）[贾雨村]被人家参了个婪索属员的几款。（一百一十七回）
例（38）和例（39）中均含有一个助词“个”。
（八）带有动态助词“了”的“被”字句
《红楼梦》中共有88句带有动态助词“了”的“被”字句。其中前80回有58句，后40回有30句。现列举数例如下：
（40）[贾瑞女婿]不知怎的被人放了一把邪火。（第七回）
（41）幸亏宝玉被一个林黛玉缠绵住了。（第二十八回）
（42）[鸳鸯嫂子]又被袭人平儿说了几句。（第四十六回）
（43）薛蝌此时被宝蟾鬼混了一阵。（第九十一回）
（44）[何三]被贾珍打了一顿。（第一百一十一回）
例（40）中“了”表明“放”这一动作的实现，例（41）中“了”表明动作“缠绵”的完成。其余类推。
（九）带有动态助词“着”的“被”字句
《红楼梦》中共有9句带有动态助词“着”的“被”字句。其中前80回有4句，后40回有5句。现列举数例如下：
（45）[香袋子]被老太太的丫头拾着。（第七十四回）
（46）[贾宝玉的话] 被人听着什么意思。（第七十七回）
（47）[贾宝玉]又被这石子打着心窝。（第九十八回）
（48）[道婆们]被煤气熏着。（第一百一十二回）
（49）不料今儿[预知未来的梦]被我（贾宝玉）找着了。（第一百一十六回）
例（45）中“着”表明“拾”的动作的持续，例（46）中“着”表明动作“听”的持续。其余类推。
（十）补语较为复杂的“被”字句
《红楼梦》中共有9句补语较为复杂的“被”字句。其中前80回1句，后40回8句。现全数列举如下：
（50）[宁国府]依旧被我（王熙凤）闹了个马仰人翻。（第十六回）
（51）却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆，左肋作痛。（第八十四回）
（52）贾政被李十儿一番言语，说得心无主见。 (第九十九回)
（53）里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发。（第一百零五回）
（54）[贾珍]叫我（王熙凤）帮着料理家务， [宁国府]被我闹的七颠八倒。（第一百零七回）
（55）薛家这样人家被薛大哥闹的家破人亡。（第一百零八回）
（56）[迎春]不料被孙家揉搓以致身亡。（第一百零九回）
（57）[邢夫人]被傻大舅一番假话，哄得心动。（第一百一十八回）
（58）王夫人被薛姨妈一番言语说得极有理。（第一百零二十回）
例（50）中主谓结构构成的联合短语“马仰人翻”作谓语“闹”的补语。例（51）中主谓结构构成的联合短语“肝气上逆,左肋作痛”作谓语“怄”的补语。例（52）中主谓短语“心无主见”作谓语“说”的补语。例（53）中动宾结构构成的联合短语“披头散发”作谓语“抢”的补语。例（54）中偏正结构构成的联合短语“七颠八倒”作谓语“闹”的补语。例（55）中主谓结构构成的联合短语“家破人亡”作谓语“闹”的补语。例（56）中主谓短语“身亡”作谓语“致”的补语，例（57）中主谓短语“心动”作谓语“哄”的补语。例（58）中偏正短语“极有理”作谓语“说”的补语。
（十一）“被……所……”结构的“被”字句
《红楼梦》中这种结构共出现了3句，全部出现在前80回。现全数列举如下：
（59）只因他（通灵宝玉）如今被声色货利所迷，故不灵验了。（第二十五回）
（60）[十二个女孩子]或被叔伯兄弟所卖的。（第五十八回）
（61）[晴雯]反被这好所误。（第七十七回）
（十二）和“把”字句连用的“被”字句
《红楼梦》中和“把”字句连用的“被”字句只出现过1句，出自第三十八回。现列举如下：
（62）[贾母]到底被那木钉把头碰破了。
例(62）是“被”字句和“把”字句（“把头”）连用的例子。句中两个受事即“被”字前的主语“贾母”（此处省略）和“把”的宾语“头”有全体和部分的关系，“头”是“贾母”身体的一部分。
（十三）和连动句连用的“被”字句
《红楼梦》共有9句和连动句连用的“被”字句。其中前80回有6句，后40回有3句。现全数列举如下：
（63）[林黛玉]被宝玉叉手在门框上拦住。（第二十一回）
（64）贾琏见他娇俏动情, 便搂着求欢,被平儿夺手跑了。（第二十一回）
（65）[贾宝玉]进来被王夫人数落教训。（第三十三回）
（66）[椅子]被他（史湘云）全身伏着背子大笑。（第四十二回）
（67）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死了。（第六十九回）
（68）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监,要问死罪的了。（第八十一回）
（69）[平儿]被一伙人浑推浑赶出来的。（第一百零五回）
（70）史妹妹这样一个人又被他叔叔硬压着配人了，他将来见了我（贾宝玉）必是又不理我了。（第一百零六回）
（71）且说包勇自被贾政吆喝派去看园。（第一百十一回）
例（63）中动词“叉”和“拦”是“宝玉”发出的连续动作。例（64）中动词“夺”和“跑”是“平儿”发出的连续动作。其余类推。
（十四）和兼语句、连动句连用的“被”字句
《红楼梦》中和兼语句、连动句连用的“被”字句共出现过2句。一处出现在前80回，另一处出现在后40回。现全数列举如下：
（72）此时宝钗早被薛蟠遣人来请出去了。（第三十五回）
（73）[宝钗]又被凤姐怄他顽笑。（第一百零一回）
例（72）是一个结构非常复杂的句子。它除了是一个“被字句以外，还是一个兼语句（“人”是兼语），同时又是一个连动句（“来”和“请”是兼语“人”发出的连续动作），是兼语句、连动句和“被”字句连用的句子。例（73）也是一个结构非常复杂的句子。它除了是一个“被”字句以外，还是一个连动句（“怄”和“顽笑”都是“凤姐”发出的连续动作），同时又是一个兼语句（“他”是兼语），是连动、兼语和“被”字嵌套使用的句子。
（十五）零主语“被”字句
在《红楼梦》中，还有一类“被”字句本身没有主语，也不能根据上下文补出主语，我们称这类“被”字句为零主语“被”字句。《红楼梦》共有4句零主语“被”字句，全部出现在前80回中。现列举如下：
（74）已被岫烟道: 空山泣老鴞。（第五十回）
（75）倒被他（薛姨妈）说了我们（贾母等）的一个（邢岫烟）去了。（第五十七回）
（76）这会子被人家告我们（王熙凤等）。（第六十八回）
（77）倒被宝玉赖了他(春燕姨妈)一大些不是。（第五十九回）
（十六）“被V”“被NV”作谓语中心以外的成分
《红楼梦》中共有53句“被V”“被NV”作谓语中心以外的句子成分。其中前80回有29句，后40回有24句。这又可以分为作宾语、作定语和作主语等三种情况。
1.作宾语
这又可以细分为作动词宾语和作介词宾语两种情况。
1）作动词宾语
《红楼梦》中共有44句。其中前80回有23句，后40回有21句。现列举数例如下：
（78）[薛蟠]又恐香菱被人臊皮。（第二十五回）
（79）[贾珍和贾莲]不想今日反被这闺女（尤三姐）一席话说住。（第六十五回）
（80）贾母闻知宝玉被吓。（第七十三回）
（81）此时事情头尾尚未明白, 就只听见说我（薛宝钗）哥哥在外头打死了人被县里拿了去了,也不知怎么定罪呢。（第八十五回）
（82）[荒信]说是二叔被节度使参进来,为的是失察属员,重征粮米,请旨革职的事。（第一零二回）
（83）[流言]说妙玉被贼劫去。（第一百一十三回）
例（78）中“香菱被人臊皮”作动词“恐”的宾语。例（79）中“今日反被这闺女（尤三姐）一席话说住”作动词“想”的宾语。余类推。
2）作介词宾语
《红楼梦》中共有2句，都在前80回。现全数列举如下：
（84）[在太虚幻境生活]强如天天被父母师傅打呢。（第五回）
（85）[大观园中值钱的东西分派收拾获利]强如出去被他揉搓着。（第五十六回）
例（84）中“天天被父母师傅打”作介词“如”的宾语。例（85）中“出去被他揉搓着” 作介词“如”的宾语。
2.作定语
《红楼梦》中共有6句。其中前80回有4句，后40回有2句。全数列举如下：
（86）被殴死者乃小人之主人。（第四回）
（87）被他哄上手的[学生],也不消多记。（第九回）
（88）脾土被肝木克制者，必然不思饮食，精神倦怠，四肢酸软。（第十回）
（89）那抱愧被打之人含羞去了。（第十四回）
（90）倪家母女即将倪二被贾大人拿去的话说了一遍。（第一百零四回）
（91）贾政将[荣国府]前后被盗的事问了一遍。（第一百一十二回）
例（86）中“被殴死”作主语中心语“者”的定语，例（87）中“被他哄上手的”作主语中心语“学生”（此处省略）的定语。其余类推。
3.作主语
《红楼梦》中只有1句，出自第一百一十二回。例如：
（92）就是妙玉被抢也当作不知。
例（92）中“妙玉被抢”句子的主语。
（十七）做复句分句
《红楼梦》中“被”字句也出现了充当复句分句的情况。这种情况共出现6句。其中前80回出现3句，后40回出现3句。现全数列举如下：
（93）只因他（通灵宝玉）如今被声色货利所迷,故不灵验了。（第二十五回）
（94）[簪环衣履]若被他（贾迎春的乳母）骗去,我（邢夫人）是一个钱没有的,看你（贾迎春）明日怎么过节。（第七十三回）
（95）若[香袋子]被众人觉察了，保不定老太太不知道。（第七十四回）
（96）凤姐本是贪得无厌的人, 如今被抄尽净,本是愁苦。（第一百零七回）
（97）但近来因[贾府]被抄以后,诸事运用不来,也是每形拮据。（第一百零八回）
（98）凤姐因被众冤魂缠绕害怕,巴不得他（刘姥姥）就去。（第一百一十三回）
例（93）中“他（通灵宝玉）如今被声色货利所迷” 在句中充当因果复句的原因分句。例（94）中的“被他（贾迎春的乳母）骗去”和例（95）中的“[香袋子]被众人觉察了”在句中充当假设复句的假设分句。例（96）中“被抄尽净”例（97）中的“[贾府]被抄”和例（98）中的“被众冤魂缠绕害怕”充当因果复句的原因分句。
二、《红楼梦》“被”字句的语义特征
（一）前段
《红楼梦》“被”字句的前段即受事主语可以指人，可以指事，也可以指物、指处所。
1.指人
《红楼梦》中共有受事主语指人的“被”字句176句。其中前80回有94句，后40回有82句。现列举数例如下：
（99）[红玉]却被门槛绊倒。（第二十五回）
（100）[小红]虽被夫人时吊起。（第五十一回）
（101）环儿在外间屋子里躲着,被丫头找了来。（第八十四回）
（102）难道古往今来多少明白人都被他（散花菩萨）哄了不成。（第一百零一回）
（103）[宝钗]方知妙玉被劫不知去向。（第一百一十三回）
2.指事。
《红楼梦》中共有受事主语指事的“被”字句13句，全部出自前80回。现列举数例如下：
（104）[悄悄卖与薛家一事]被我们（冯渊及其家人）知道了。（第四回）
（105）[刘姥姥在宝玉房间睡觉一事]被宝玉知道了。（第四十一回）
（106）[小丫头子坠儿偷镯子一事]被他（宋妈妈）看见。（第五十二回）
（107）[彩云私赠贾环东西一事]被玉钏儿吵出。（第六十二回）
（108）[怡红院开夜宴一事]倘或被他（李纨）知道了倒不好。（第六十三回）
（109）[使眼色,递暗号一事],倒被那别人已知道了。（第七十七回）
3.指物
《红楼梦》中共有受事主语指物的“被”字句33句。其中前80回有21句，后40回有12回。现列举数例如下：
（110）彼残忍乖僻之邪气,…… 或被云催。（第二回）
（111）[四颗珍珠中的一颗]不防被人拣了去。（第二十一回）
（112）若落在有人烟处,[风筝]被小孩子得了还好。（第七十回）
（113）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
（114）[赵姨娘的些微积蓄]早被他（贾环）弄光了。（第一百一十八回）
4.指处所。
《红楼梦》中共有受事主语指处所的“被”字句7句。其中前80回有5句，后40回有2句。现全数列举如下：
（115）[宁国府]依旧被我（王熙凤）闹了个马仰人翻。（第十六回）
（116） 偏生这一所儿（怡红院）又被宝玉占了。（第二十四回）
（117） 湘云道:“御园却被鸟衔出。”（第四十回）
（118） [芦雪庵]生生被云丫头作践了。（第四十九回）
（119）不防[春燕她娘]脚下被青苔滑倒。（第五十九回）
（120）[贾珍]叫我（王熙凤）帮着料理家务, [宁国府]被我闹的七颠八倒。（第一百零七回）
（121）[元帝庙]被外贼偷了东西去。（第一百一十七回）
（二）后段
《红楼梦》“被”字句的后段即施事宾语也具有多方面的语义特征。
1.“被”字句施事可以是有生命的，也可以是无生命的。
1）有生命的
《红楼梦》中共有198句施事宾语是有生命的“被”字句。其中前80回有110句，后40回有88句。现列举数例如下：
（122）[刘姥姥在宝玉房间睡觉一事]被宝玉知道了。（第四十一回）
（123）王夫人和凤姐儿连日被人请去吃年酒。（第五十三回）
（124）鸳鸯正被司棋拉住。（第七十一回）
（125）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
（126）[何三]被贾珍打了一顿。（第一百一十一回）
（127）[刚才所说的话]早被跟邢夫人的丫头听见。（第一百一十九回）
2）无生命的
《红楼梦》共有35句施事宾语是无生命的“被”字句。其中前80回有24句，后40回有11句。现列举数例如下：
（128）[袭人] 被雪滑倒了。（第八回）
（129）[贾政]又被一架书挡住。（第十七回）
（130）[红玉]却被门槛绊倒。（第二十四回）
（131）[贾宝玉]上下俱被枝叶隐住。（第三十回）
（132）酒被风禁。（第四十一回）
（133）[贾宝玉]又被这石子打着心窝。（第九十八回）
（134）[凤姐]被风一吹。（第一百零一回）
（135）[包勇]被一个箱子一绊。（第一百一十一回）
2.“被”字句施事可以是表定指的，也可以是表无定的。
1）表定指的
《红楼梦》中共有200句“被”字句用表定指的词语作施事宾语的。其中前80回中有112句，后40回有88句。现列举数例如下：
（136）[贾瑞家的]这会子又被姨太太看见了。（第七回）
（137）[智能和秦钟之事]不意被秦业知觉。（第十六回）
（138）[黛玉的五美吟]已被宝玉揣在怀内。（第六十四回）
（139）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监,要问死罪的了。（第八十一回）
（140）薛蝌此时被宝蟾鬼混了一阵。（第九十一回）
（141）[何三]被贾珍打了一顿。（第一百一十一回）
2）表无定的
《红楼梦》中共有33句“被”字句用表非无定的词语作施事宾语的。其中前80回有22句（其中15句是表非限定的“人”），后40回有11句（其中5个是表非限定的“人”）。现列举数例如下：
（142）[林黛玉]惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（143）[薛蟠]又恐薛姨妈被人挤倒。（第二十五回）
（144）嫂子（夏金桂）这些东西被谁拿去。（第一百零三回）
（145）就是你（王熙凤）的东西被人拿去，这也算不了什么呀。（第一百零七回）
（146）[贾宝玉]又怕被人追赶。（第一百一十六回）
（三）中段
中段包括谓语中心、谓语的附加成分即宾语、状语、补语和动态助词等。
1.谓语中心
“被”字句的谓语一般含有“处置”义，这一点在《红楼梦》中也得到证明。
《红楼梦》中共有152句谓语表示较强“处置”义的“被”字句。其中前80回有90句，后40回有62句。现列举数例如下：
（147）我们（贾宝玉等）被人欺负了。（第九回）
（148）[贾宝玉]进来被王夫人数落教训。（第三十三回）
（149）天下人都被你（王熙凤）算计了去!（第四十五回）
（150）果然二叔被参。（第一百零二回）
（151）今日妙玉被劫。（第一百一十三回）
（152）[贾宝玉]又被驱逐。（第一百一十六回）
2.附加成分
1）宾语
《红楼梦》中“被”字句的宾语可以指物、指处所和指人。
a.指物
《红楼梦》中共有30句宾语指物的“被”字句。其中前80回有21句，后40回有9句。现列举数例如下：
（153）[赵姨娘]被贾母照脸啐了一口唾沫。（第二十五回）
（154）王夫人和凤姐儿连日被人请去吃年酒。（第五十三回）
（155）这媳妇被探春说出真病。（第七十三回）
（156）[薛蝌]所以被他们（张大爷等）强不过吃了半钟。（第一百回）
（157）[贾雨村]被人家参了个婪索属员的几款。（第一百一十七回）
b.指处所
《红楼梦》中共有9句宾语指处所的“被”字句。其中前80回有5句，后40回有4句。现全数列举如下：
（158）[林黛玉]早被他外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（159）[贾宝玉] 被袭人等扶至炕上。（第八回）
（160）如今且说宝玉因被袭人找回房去。（第二十四回）
（161）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
（162）[黛玉的五美吟]已被宝玉揣在怀内。（第六十四回）
（163）[贾宝玉的干妈]被锦衣府拿住送入刑部监,要问死罪的了。（第八十一回）
（164）[贾宝玉]又被这石子打着心窝。（第九十八回）
（165）且说包勇自被贾政吆喝派去看园。（第一百一十一回）
c.指人
《红楼梦》中共有4句宾语指人的“被”字句。其中前80回有3句，后40回有1句。现全数列举如下：
（166）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他。（第三十四回）
（167）倒被他说了我们（贾母等）的一个（邢岫烟）去了。（第五十七回）
（168）这会子被人家告我们（王熙凤等）。（第六十八回）
（169）史妹妹这样一个人又被他叔叔硬压着配人了，他将来见了我（贾宝玉）必是又不理我了。（第一百零六回）
2）状语
《红楼梦》中“被”字句中状语的语义多种多样，分别表示时间、处所、程度、方式、否定、范围、数量、语气等。
a.表时间
《红楼梦》中共有30句状语表时间的“被”字句。其中前80回有20句，后40回有10句。现列举数例如下：
（170）[林黛玉]早被他外祖母一把搂入怀中。（第三回）
（171）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
（172）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死了。（第六十九回）
（173）[贾宝玉的干妈]前几天被人告发的。（第八十一回）
（174）今日贾存周江西粮道被参回来。（第一百零四回）
（175）我（贾宝玉）如今被你（袭人）一说。（第一百一十四回）
例中状语“早”“逃去第三日”“五更天”“前几天”“今日”和“如今”修饰“搂”“拉”“打”“告发”“参”和“说”，表示这些动作发生的时间。
b.表处所
《红楼梦》中共有4句状语表处所的“被”字句。其中前80回有2句，后40回有2句。现全数列举如下：
（176）这里五儿被人软禁起来。（第六十一回）
（177）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死了。（第六十九回）
（178）里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发。（第一百零五回）
（179）这里紫鹃被宝玉一招,越发心里难受。（第一百一十三回）
例中状语“这里”“在京口地界”“里头”和“这里”分别修饰“软禁”“打”“抢”和“招”，表示这些动作发生的地点。
c.表方式
《红楼梦》中共有13句状语表方式的“被”字句。其中前80回有9句，后40句有4句。现列举数例如下：
（180）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他。（第三十四回）
（181）[芦雪庵]生生被云丫头作践了。（第四十九回）
（182）[晴雯]反被这好所误。（第七十七回）
（183）宝玉被袭人一提。（第八十六回）
（184）[夏金桂]反被宝蟾瞧不起。（第九十一回）
（185）[彩云]反被贾环辱骂。（第一百一十七回）
例中状语“生生的”“一口”“生生”“反”和“一”表示动作“咬”“作践”“误”“提”“瞧”和“辱骂”的方式。
d.表否定
《红楼梦》中状语表否定的“被”字句共有1句，出自第三十六回。现列举如下：
（186）[贾宝玉]从来未经过这番被人弃厌。
例中状语“未”表示否定，表明“贾宝玉”以前从未“被人弃厌”过。
e.表范围
《红楼梦》中共有17句状语表范围的“被”字句。前80回有14句，后40回有3句。现全数列举如下：
（187）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（188）[贾宝玉]上下俱被枝叶隐住。（第三十回）
（189）[众贼]也被斩戮了几员首贼。（第七十八回）
（190）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
（191）难道古往今来多少明白人都被他（散花菩萨）哄了不成。（第一百零一回）
（192）[贾宝玉]越发被紫鹃这一句话勾起。（第一百一十三回）
例中状语“都”“俱”“也”“越发”表示动作“让”“听”“隐”“斩戮”“哄”和“勾”的范围。
f.表动量
《红楼梦》中共有13句状语表动量的“被”字句。其中前80回有5句，后40回有8句。现列举数例如下：
（193）[鸳鸯嫂子]又被袭人平儿说了几句。（第四十六回）
（194）[袭人]又被薛姨妈宝钗等苦劝。（第五十五回）
（195）[贾芸]又被倪家母女催逼着说。（第一百零四回）
（196）[贾宝玉]又被宝钗抢白了一场。（第一百一十五回）
（197）[袭人]又被薛姨妈宝钗等苦劝。（第一百二十回）
例中状语“又”表示“说”“劝”等动作的数量。
g.表语气
《红楼梦》中共有9句状语表语气的“被”字句。其中前80回有7句，后4回有2句。现列举数例如下：
（198）倒被他（薛姨妈）说了我们（贾母等）的一个（邢岫烟）去了。（第五十七回）
（199）倒被宝玉赖了他（春燕姨妈）一大些不是。（第五十九回）
（200）我（贾母）倒被他（林黛玉）闹乏了。（第八十二回）
（201）雪雁只顾发呆,倒被他（紫鹃）唬了一跳。（第八十九回）
（202）[林妹妹]怎么被宝姐姐赶了去了?（第九十八回）
（198）至（201）中状语“倒”在句中起了强调的作用，（202）中状语“怎么”含有疑问的语气。
h.表原因
《红楼梦》中共有7句状语表原因的“被”字句。其中前80回有4句，后40回有3句。现列举数例如下：
（203）如今且说宝玉因被袭人找回房去。（第二十四回）
（204）袭人因被薛宝钗烦了去打结子。（第二十四回）
（205）幸亏宝玉被一个林黛玉缠绵住了。（第二十八回）
（206）[汝]无端被诏出凡尘。（第五十一回）
例中状语“因” “幸亏”和“无端”提示这些词语在句中表示原因。
i.表假设
《红楼梦》中共有2句状语表假设的“被”字句，全部出自前80回。现全数列举如下：
（207）你（雪雁）又来寻我（贾宝玉）,倘被人看见岂不又生口舌? （第五十七回）
（208）[怡红院开夜宴一事]倘或被他（李纨）知道了倒不好。（第六十三回）
例中状语“倘”“若”提示这些词语在句中表示假设。
3）补语
《红楼梦》中“被”字句补语的语义特征也是多种多样，分别表示结果、程度、状态和趋向。
a.表结果
《红楼梦》中共有56句补语表结果的“被”字句。其中前80回有35句，后40回有21句。现列举数例如下：
（209）[贾母]到底被那木钉把头碰破了。（第三十八回）
（210）逃去第三日在京口地界五更天[张华]已被截路人打闷棍打死。（第六十九回）
（211）[薛蟠的好事]却被香菱打散。（第八十回）
（212）我（贾母）倒被他（林黛玉）闹乏了。（第八十二回）
（213）里头女主儿们都被什么府里衙役抢得披头散发。（第一百零五回）
例中补语“破”“死”“散”“乏”和“披头散发”表示动作“碰”“打”“闹”和“抢”的结果。
b.表程度
《红楼梦》中补语表程度的“被”字句共有2句，全部出现在前80回。现全数列举如下：
（214）[王熙凤这个破落户]被人笑话死了呢。（第七回）
（215）[薛蟠]被人生生的一口咬死是他，有口难分。（第三十四回）
例中“死”表示动作“笑话”（此处做动词）和“咬”的补语，表示“笑话”和“咬”的程度。
c.表状态
《红楼梦》中共有10句补语表状态的“被”字句。其中前80回有7句，后40回有3句。现列举数例如下：
（216）黛玉被宝玉缠不过。（第十八回）
（217）这里五儿被人软禁起来。（第六十一回）
（218）[夏金桂]反被宝蟾瞧不起。（第九十一回）
（219）难道古往今来多少明白人都被他（散花菩萨）哄了不成。（第一百零一回）
（220）[贾宝玉]越发被紫鹃这一句话勾起。（第一百一十三回）
例中补语“不过”“起来”等表示动作“缠”“软禁”等的状态。
d.表趋向
《红楼梦》中共有26句补语表趋向的“被”字句。其中前80回有13句，后40回有13句。现列举数例如下：
（221）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（222）原来平儿早被李纨拉入大观园去了。（第四十四回）
（223）当下薛姨妈早被薛宝钗劝进去了。（第八十回）
（224）[林妹妹]怎么被宝姐姐赶了去了?（第九十八回）
（225）就是你（王熙凤）的东西被人拿去，这也算不了什么呀。（第一百零七回）
这些例中的“去”均表示动作“听”（和“戏”构成动宾短语）“拉”等的趋向。
4）动态助词
《红楼梦》中表示动态的助词出现了“了”和“着”“过”未出现。
a.动态助词“了”
动态助词“了”一般表示“实现”义，《红楼梦》中带“了”的“被”字句也不例外。
《红楼梦》共有88句带“了”的“被”字句。其中前80回有58句，后40回有30句。现列举数例如下：
（226）[贾雨村]便被上司寻了个空隙。（第二回）
（227）[林黛玉]惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（228）[咱们]还被人笑话死了呢。（第七回）
（229）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（230）袭人因被薛宝钗烦了去打结子。（第二十四回）
（231）我（贾宝玉）今儿不是被老爷叫了念书去了么。（第八十二回）
（232）[贾环]被丫头找了来。（第八十四回）
（233）爷们家里的田地房产都被奴才们弄完了。（第八十八回）
例中的动词（有时含补充说明的成分）表动作的完结，“了”的使用更强调了这些动作的实现。
b.动态助词“着”
动态助词“着”一般表示“持续”义，《红楼梦》中带“着”的“被”字句也一样。
《红楼梦》中共有9句带“着”的“被”字句。其中前80回有4句，后40回有5句。现列举数例如下：
（234）[椅子]被他（史湘云）全身伏着背子大笑。（第四十二回）
（235）[这两个婆子]二则被这丫头揭挑着弊病。（第七十一回）
（236）[贾芸]又被倪家母女催逼着说。（第一百零四回）
（237）史妹妹这样一个人又被他叔叔硬压着配人了。（第一百零六回）
（238）[道婆们]被煤气熏着。（第一百一十二回）
这些例句中的“着”都表明句中动作的持续。
三、《红楼梦》“被”字句的语用功能
在“被”字句的研究史上，王力先生应该是首先研究“被”字句的语用功能的，他在《汉语史稿》中指出：“汉语被动式的作用基本上是表示不幸或不愉快的事情，这话是没有危险的⑤。”后人在王力先生研究的基础上，指出被动句不限于表贬义，它也可以出现表中性或褒义的情况。“被”字句是一种典型的被动句，上述学者对被动句的论述当然也适用于“被”字句。
《红楼梦》中“被”字句从语用功能的角度考察，它们分别表示贬义、中性义和褒义。其中表示贬义的“被”字句是《红楼梦》中“被”字句的主流。
（一）表贬义
《红楼梦》中共有189句表示贬义的“被”字句。其中前80回有96句，后40回有93句。现列举数例如下：
（239）[林黛玉] 惟恐被人耻笑了他去。（第三回）
（240）我们（贾宝玉等）被人欺负了。（第九回）
（241）[芦雪庵]生生被云丫头作践了。（第四十九回）
（242）却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆，左肋作痛。（第八十四回）
（243）（二叔）被属员蒙蔽。（第一百零二回）
（244）[贾宝玉]又被驱逐。（第一百一十六回）
动词“耻笑”“欺负”“作践”“怄”“蒙蔽”和“驱逐”的运用使得上述“被”字句带有不幸或不愉快的意味。
（二）表中性义
《红楼梦》中共有24句表示中性义的“被”字句。其中前80回有22句，后40回有2句。现列举数例如下：
（245）[贾政]又被一架书挡住。（第十七回）
（246）[黛玉的五美吟]已被宝玉揣在怀内。（第六十四回）
（247）宝玉被袭人一提。（第八十六回）
（248）众人正在听得诧异，被袭人一说，想了一想。（第九十五回）
例中动词“挡”“揣”“提”和“说”都是表示中性意义的词，这使得上述“被”字句不带有任何感情色彩，表示中性的意义。
（三）表褒义
《红楼梦》中共有20句表示褒义的“被”字句。其中前80回有16句，后40回有4句。现列举数例如下：
（249）别的一家子爷们都被琏二叔并蔷兄弟让过去听戏去了。（第十一回）
（250）[汝]无端被诏出凡尘。（第五十一回）
（251）这样现成的韵被你（林黛玉）得了。（第七十六回）
（252）惜春被那姑子一番话说得合在机上。（第一百一十五回）
（253）不料今儿[预知未来的梦]被我（贾宝玉）找着了。（第一百一十六回）
例中动词“让”“听”“出”“得”“说”和“找”本身是表示中性意义的词语，但是因为前后有“让过去听戏去了”“出凡尘”“这样现成的韵”“合在机上”和“预知未来的梦”被“找着了”，这就使得上述“被”字句含有积极的意义。
四、结论
《红楼梦》创作的时代，从汉语史的角度来说，处于近代汉语的阶段。《红楼梦》中“被”字句是继承古代汉语“被”字句发展而来的。到《红楼梦》创作的时代即清朝中后期，句法结构已相当复杂，语义特征也逐渐完备，语用功能更是基本完善⑥。现代汉语“被”字句就是继承以《红楼梦》为代表的近代汉语“被”字句发展而来的，“被”字句在句法结构、语义特征和语用功能等方面当然更加复杂和完善了。
注释：
①统计数据与其他研究者的统计数据略有不同，可能与版本
不同有关。
②表中的“句数”指“被”字句的数量（含“被V”、“被
NV”作谓语中心以外成分的情况）。
③方括号内表示补充的本句省略的成分。
④圆括号内表示代词指代的本体。
⑤王力，《汉语史稿》，中华书局，1980。
⑥刘世儒，《论汉语“被动式”的传统用法》，北京师范大
学学报，1963，（1）。
参考文献：
[1]曹雪芹 高鹗.红楼梦[M].北京：人民文学出版社，1996.
[2]李珊.现代汉语被字句研究[M].北京：北京大学出版社，1994．
[3]王还.“把”字句和“被”字句[M].上海：新知识出版社，1957．
[4]王力.汉语史稿[M].北京：中华书局，1980．
[5]黄伯荣 廖序东.现代汉语（增订三版）[M].北京：高等教育出版社，2002.
[6]邢福义 汪国胜.现代汉语[M].武汉：华中师范大学出版社，2003.
[7]唐钰明.唐至清的“被”字句[J].中国语文，1988，(6).
[8]林红.“被”字句在近代汉语中的运用[J].长春大学学报，2000，（6）.
[9]许仰民.论《水浒全传》的被动句[J].古汉语研究，1990，（1）.
[10]许仰民.论金瓶梅词话的被动句[J].殷都学刊，1990，（2）.
[11]殷志平.“被”字句研究综述[J].中国语文天地，1989，（5）.
[12]李临定.“被”字句[J].中国语文，1980，（6）.
（汲克龙，首都师范大学文学院）
“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”