论文部分内容阅读
2001年7月1日是中国共产党成立80周年纪念日。此前，中共中央对外联络部（简称“中联部”）发出通知，中国驻外使领馆是否举行庆祝活动由各馆视情况自行决定。我考虑，中国共产党与执政的纳米比亚人组党有正式、友好的党际关系，故决定举行一次庆祝招待会，邀请纳米比亚人组党高级官员出席，以进一步加强两党间业已存在的友好合作关系，从而促进两国新型伙伴关系和全天候朋友关系的进一步发展。
我决定邀请努乔马总统
努乔马总统是纳米比亚人组党的主席，担任该党领袖已40多年，集党、政、军大权于一身，在纳米比亚享有至高无上的地位和崇高威望，在非洲也是老资格的领导人之一。按照纳米比亚的礼宾规定和惯例，努乔马总统从不出席驻纳米比亚外交使团举行的招待会和其他宴请活动。这次我以大使名义举行庆祝中国共产党成立80周年招待会，到底请不请他呢？
使馆有人说，纳方有规定，努乔马总统不能参加外国使节举行的招待会或其他宴请活动，请了他也不会来，不如不请算了。中联部派驻纳米比亚的朱水飞等同志则主张发邀请，收到请帖他若不来，并没有什么不正常，也没有关系；他若万一来了，岂不是件大好事！
我考虑，中纳两党、两国关系特殊，不但应该请他，而且一定要请。虽然他不一定会来，但他是人组党主席，不请他不合外交礼仪，也有悖两党十分友好的合作关系。邀请了而他不来，这很正常，没有什么。但如果我请了他，鉴于两党、两国关系这么好，他与我的个人关系也不错，说不定他还真会破例出席！
努乔马总统真的来了
请帖发出后没几天，纳米比亚人组党总部通知我馆，努乔马将以人组党主席和纳米比亚总统的双重身份，亲率一批党政高级官员，出席将于2001年6月25日中午在首都温得和克的中国大酒家举行的庆祝中国共产党成立80周年招待会。消息传出，全馆振奋。使馆加紧了准备工作，以便届时隆重欢迎、盛情款待努乔马总统及其率领的纳米比亚党政代表团。
庆祝招待会定于6月25日中午12时举行。这天上午11时，我和大使馆全体同志均早早到了招待会现场，纳米比亚警方也早已在中国大酒家四周布置了警戒，采取了安全措施。各项准备工作都已落实，只等努乔马总统率党政高级官员前来出席。
12时，努乔马总统的车队在警卫人员的护卫下，来到中国大酒家。我立即上前将他迎至招待会会场。随努乔马总统前来出席招待会的，有人组党中央政治局委员兼外交部长古里拉布、中央政治局委员兼内政部长伊坎多，人组党经济书记、妇女书记、青年书记、长老会主席，此外还有多名内阁部长、中央委员及其他党政高级官员。
努乔马总统亲读贺函
宾主寒暄毕，庆祝招待会开始。在奏完《国际歌》后，我和努乔马总统站在中纳两党党旗前，先后发表讲话。努乔马总统开始讲话时没有用讲稿。讲到后来，他才从助理手中取来讲稿，照稿宣读。原来，他宣读的是经他本人签字的、以纳米比亚总统和人组党主席双重身份致中国国家主席和中共中央总书记江泽民的一封贺函。贺函写道：
值此庆祝中国共产党成立80周年之际，我谨代表纳米比亚人组党中央委员会、纳米比亚共和国政府和人民，向中华人民共和国伟大的人民表示祝贺，并致以良好的祝愿。
中国共产党是在中华人民共和国的民族经济未来增长和发展有着十分广阔前景的坚实基础上进入21世纪的。中国共产党在国际和地区事务中为促进和平、友谊与合作发挥了重要作用，因而赢得了国际社会的称赞和尊敬。
中国共产党对于纳米比亚为摆脱种族隔离主义、殖民主义以及少数白人压迫所进行的解放战争的事业，给予了政治、外交和物资等方面的全面支持和援助，纳米比亚人组党对此表示衷心感谢。
在我们与你一道庆祝你的伟大国家这一值得纪念的伟大节日的时候，我愿借此机会说明，我们对两国和两国人民之间业已存在的非常好的关系表示满意。
在此，我向中华人民共和国政府和人民致以兄弟般的敬意，并重申纳米比亚人组党将为发展我们两党、两国和两国人民之间的友谊作出进一步努力。
亲爱的主席同志，请接受我最崇高的敬意。
努乔马总统读完这封贺函后，当场用双手将信函交给了我，请我转交给江泽民总书记。这时，全体与会人员一齐鼓掌，会场气氛达到高潮。
“纳中两党、两国关系是没得说的”
接下来，我请努乔马总统和纳米比亚人组党中央政治局委员、外长古里拉布，中央政治局委员、内政部长伊坎多及其他高级官员入席，宾主频频举杯，共祝两党、两国和两国人民之间的友谊万古常青。
席间，努乔马高兴地说：“人组党——中国共产党，纳米比亚——中国，啊，我们两党、两国之间，所拥有的都是友谊与合作，所没有的则是麻烦和问题，纳中两党、两国关系是没得说的。”努乔马这段关于中纳关系的讲话，博得了经久不息的掌声。招待会自始至终充满了热烈、友好的气氛。努乔马总统在招待会结束前，又兴致勃勃地与大使馆的全体同志合影，留下了这一值得纪念的欢乐情景和美好时刻。
努乔马总统走后，纳米比亚人组党的一名高级官员悄声对我说：“努乔马总统今天以总统和人组党主席的双重身份出席你的招待会，我为此向你表示祝贺，也为你高兴，因为总统出席一国驻纳米比亚使节举行的招待会，实在是太难得了。这说明纳中两党、两国的关系确实是与众不同啊！”
我决定邀请努乔马总统
努乔马总统是纳米比亚人组党的主席，担任该党领袖已40多年，集党、政、军大权于一身，在纳米比亚享有至高无上的地位和崇高威望，在非洲也是老资格的领导人之一。按照纳米比亚的礼宾规定和惯例，努乔马总统从不出席驻纳米比亚外交使团举行的招待会和其他宴请活动。这次我以大使名义举行庆祝中国共产党成立80周年招待会，到底请不请他呢？
使馆有人说，纳方有规定，努乔马总统不能参加外国使节举行的招待会或其他宴请活动，请了他也不会来，不如不请算了。中联部派驻纳米比亚的朱水飞等同志则主张发邀请，收到请帖他若不来，并没有什么不正常，也没有关系；他若万一来了，岂不是件大好事！
我考虑，中纳两党、两国关系特殊，不但应该请他，而且一定要请。虽然他不一定会来，但他是人组党主席，不请他不合外交礼仪，也有悖两党十分友好的合作关系。邀请了而他不来，这很正常，没有什么。但如果我请了他，鉴于两党、两国关系这么好，他与我的个人关系也不错，说不定他还真会破例出席！
努乔马总统真的来了
请帖发出后没几天，纳米比亚人组党总部通知我馆，努乔马将以人组党主席和纳米比亚总统的双重身份，亲率一批党政高级官员，出席将于2001年6月25日中午在首都温得和克的中国大酒家举行的庆祝中国共产党成立80周年招待会。消息传出，全馆振奋。使馆加紧了准备工作，以便届时隆重欢迎、盛情款待努乔马总统及其率领的纳米比亚党政代表团。
庆祝招待会定于6月25日中午12时举行。这天上午11时，我和大使馆全体同志均早早到了招待会现场，纳米比亚警方也早已在中国大酒家四周布置了警戒，采取了安全措施。各项准备工作都已落实，只等努乔马总统率党政高级官员前来出席。
12时，努乔马总统的车队在警卫人员的护卫下，来到中国大酒家。我立即上前将他迎至招待会会场。随努乔马总统前来出席招待会的，有人组党中央政治局委员兼外交部长古里拉布、中央政治局委员兼内政部长伊坎多，人组党经济书记、妇女书记、青年书记、长老会主席，此外还有多名内阁部长、中央委员及其他党政高级官员。
努乔马总统亲读贺函
宾主寒暄毕，庆祝招待会开始。在奏完《国际歌》后，我和努乔马总统站在中纳两党党旗前，先后发表讲话。努乔马总统开始讲话时没有用讲稿。讲到后来，他才从助理手中取来讲稿，照稿宣读。原来，他宣读的是经他本人签字的、以纳米比亚总统和人组党主席双重身份致中国国家主席和中共中央总书记江泽民的一封贺函。贺函写道：
值此庆祝中国共产党成立80周年之际，我谨代表纳米比亚人组党中央委员会、纳米比亚共和国政府和人民，向中华人民共和国伟大的人民表示祝贺，并致以良好的祝愿。
中国共产党是在中华人民共和国的民族经济未来增长和发展有着十分广阔前景的坚实基础上进入21世纪的。中国共产党在国际和地区事务中为促进和平、友谊与合作发挥了重要作用，因而赢得了国际社会的称赞和尊敬。
中国共产党对于纳米比亚为摆脱种族隔离主义、殖民主义以及少数白人压迫所进行的解放战争的事业，给予了政治、外交和物资等方面的全面支持和援助，纳米比亚人组党对此表示衷心感谢。
在我们与你一道庆祝你的伟大国家这一值得纪念的伟大节日的时候，我愿借此机会说明，我们对两国和两国人民之间业已存在的非常好的关系表示满意。
在此，我向中华人民共和国政府和人民致以兄弟般的敬意，并重申纳米比亚人组党将为发展我们两党、两国和两国人民之间的友谊作出进一步努力。
亲爱的主席同志，请接受我最崇高的敬意。
努乔马总统读完这封贺函后，当场用双手将信函交给了我，请我转交给江泽民总书记。这时，全体与会人员一齐鼓掌，会场气氛达到高潮。
“纳中两党、两国关系是没得说的”
接下来，我请努乔马总统和纳米比亚人组党中央政治局委员、外长古里拉布，中央政治局委员、内政部长伊坎多及其他高级官员入席，宾主频频举杯，共祝两党、两国和两国人民之间的友谊万古常青。
席间，努乔马高兴地说：“人组党——中国共产党，纳米比亚——中国，啊，我们两党、两国之间，所拥有的都是友谊与合作，所没有的则是麻烦和问题，纳中两党、两国关系是没得说的。”努乔马这段关于中纳关系的讲话，博得了经久不息的掌声。招待会自始至终充满了热烈、友好的气氛。努乔马总统在招待会结束前，又兴致勃勃地与大使馆的全体同志合影，留下了这一值得纪念的欢乐情景和美好时刻。
努乔马总统走后，纳米比亚人组党的一名高级官员悄声对我说：“努乔马总统今天以总统和人组党主席的双重身份出席你的招待会，我为此向你表示祝贺，也为你高兴，因为总统出席一国驻纳米比亚使节举行的招待会，实在是太难得了。这说明纳中两党、两国的关系确实是与众不同啊！”