我和小偷

来源 :译林(文摘版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lin840827247
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
卡拉门第先生准备去消夏,他嘱托我说:“您反正在家无事,劳烦不时地帮我看一眼房子。”我并非无事可做,卡拉门第先生对此知道得一清二楚;但是他认为,一个人如果没去消夏,也没有重要事情要做,那他就是想舒舒服服地在家休息,享受不用挣钱养家的慵懒生活。我只好 Mr. Kamenny was ready to spend the summer, and he asked me to say, “You have nothing to do at any time in your house, but I can not help but look at the house from time to time.” "I did not have nothing to do, and Mr. Kamenny knew it well. However, he believes that if a person does not go to the summer, there is no important thing to do, then he just wants to rest comfortably at home and enjoy the lazy life without money to support their families. I can only
其他文献
想象一下百万年后地球上由进化演变出的生物传奇。世界上居住着各种各样的奇怪生物,包括我们从来没有见过的生物。 Imagine the biological legends that evolved on Earth
西双版纳州府允景洪城东,有个叫曼景兰的傣族寨子,这个寨子如今在海内外已小有名气。寨子的出名,是借着寨边曼听路上傣族风味饭店兴起的。1985年前,寨子里的一位农民自筹资
我讨厌手提包,甚至有点害怕它们。如果你是那种喜欢收集女包的人,请就此打住,再往下读你会觉得了然无趣。这篇文章的读者应该是那些痛恨手提包,不懂得衣服的颜色要和手袋搭
天色渐暗,我砸坏门锁,满屋子地找寻你。亦跑遍全城,土地在我脚下颤动。我手持铁撬敲碎每道门,击毙见到的生命。警察向我开枪,而我对疼痛无动于衷。至于血,那是我一直钟爱的颜
在我6岁那年,我的爸爸便去世了。可是,我却从没缺少过父母的爱和关怀,因为我的继父对我很好。他在密苏里州开了一家公司,收入不错。自从他来到我家后,我们一家三口便再也没有
查理是一名警员,这天他押着一名刚刚提审完的银行劫匪回牢房。那个劫匪叫约翰,他瞅瞅四下无人,突然回过头来低声对查理道:“警官先生,那天抓捕我的时候,你也在场吧,并且我还
放射治疗为鼻咽癌主要治疗手段之一。近年来由于IMRT等放疗技术的逐渐开展,疗效不断改进,患者生存时间延长,对生存质量的要求也越来越高。放射性脑损伤是影响鼻咽癌患者生存
坐落在北京市西城区西直门内的八道湾十一号是鲁迅、周作人、周建人三兄弟于1919年合买的住宅。这座现代文化史上颇有象征意义的建筑物,历经近百年的历史变迁,特别是近二十年
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
“这是什么?”拉尔夫·卡尔特凝视着面前的饮料问。“拉夫若爱(一种苏格兰威士忌酒的品牌名称,据说兼有药用价值,有人译为”成对“——译者注),”身材圆胖的酒吧招待戈迪说。