论文部分内容阅读
她是《星球大战》中新的超级英雄，时刻准备在遥远的星系中面对自己的命运。年仅25岁的黛西·雷德利，一位年輕的英国女演员因为一夜成名而感到惶恐。
大约两年前的今天，黛西·雷德利乘坐“千年隼号”一下子平步青云。在那之前，她还是来自伦敦的一个名不见经传的小演员，她曾在《急诊室的故事》中扮演过一个小角色，虽然获得出演《中间人》电影版的殊荣但戏份大段被删，而下一刻，她就获得了为她量身定做的角色。出演《星球大战：原力觉醒》中的蕾伊，雷德利的表现让观众惊叹，她塑造了一个有力的形象，一名拾荒者发现自己实际上拥有着巨大的能量，只要她想运用。影片以她去寻找卢克·天行者并向其展示其父（编者按：即为达斯·维德）的激光剑而结束。这两者有何联系？她是达斯·维德的孙女吗？这么多的疑问，答案可能只能等待2019 年圣诞节最后一部《星球大战》电影上映时才能揭晓。
所以我们自然而然谈到了《星球大战：最后的绝地武士》，该系列电影的第八部。我们见面时，雷德利什么也不肯透露——一部分是因为，如果她透露了内情就不得不杀我灭口，还有一部分原因是，她自己其实也没有看过。这部电影由莱恩·约翰逊执导，他也曾执导过《绝命毒师》。雷德利说：“这部电影要比由J·J·艾布拉姆斯执导的第七部《星球大战》可保密的多。但是我能告诉你的是，这部电影从我们之前结束的地方找到正确方向。我和莱恩曾经讨论过，玩命琢磨自己的角色有时不见得有用，但也许有时候行得通。对于卢克和蕾伊的见面，我觉得那不能说是一场灾难，但卢克并不期待见到蕾伊，而卢克的会见也许不是蕾伊所期待的那样。她把卢克当成一个迷，但是事实上，他们又不得不交流——这种交流并非是离她遥远的神秘事情，而是与她切身相关的事情。很显然，威胁存在着，但是他们之间还有成长空间。所以现在，她其实有机会问自己这样的问题：‘为什么我在这里？我在做什么？我要在哪里结束？’”
这几个问题通常是生活中，我们会在某一刻问到自己的问题。对于25岁的雷德利来说，这些问题出现的更早一些，出演《星球大战》让她的曝光率迅速提升，而这部电影影响力之大，也几乎衍生出一门新的宗教（在人口普查，当人们被问起宗教时，人们可以填写“绝地”）。2016年，当《星球大战：最后的绝地武士》杀青后，她进行了六个月的心理治疗。“从我成为青少年开始，我就总感到焦虑，现在我突然意识到谈论这些东西有多好，我早该这么做的。和一群同样的人经历这些实在是太棒了，但是偶尔，从拍摄中抽离出来也很好（从《星球大战》拍摄剧组中抽离出来），其实，这真是一个‘经历了什么，以及我是如何感受其中’的过程。”
2016年，雷德利发了一张自己在2016年青少年人气榜大奖的照片，并配文表示向那些因枪支暴力而失去性命的人致敬，之后，她下定决心退出Instagram。她被网络暴民盯住了，这很遗憾，即便她之前分享了一些真实的照片，比如和子宫内膜异位症做斗争（自从她15 岁，就换上了这个病），或是，治疗痤疮。
“（自从青少年人气榜大奖照片发出后）突然间，人们变得不太友好了。拍摄结束之后我就长胖了，当时我想，我为什么要像一些人要求的那样必须保持苗条？开始的三天，我震惊地意识到网络能展现人性最粗鄙的一面。所以我退出了，因为我认为我的灵魂更加重要。随着我拍摄越来越多的电影，在公众面前曝光的越来越多，我开始更加珍惜隐私等一些东西。”她告诉我她还读过一篇有关Instagram 引起青少年焦虑症的文章。“我突然间想到，我所身处的世界是什么样子的，我们曾在哪里被网上编辑的东西所影响？我本人是十分坚强的，但是我的自信心却被毁了。这很不健康。自从我退出（社交媒体）之后，我感到更快乐了。”雷德利有些担心网络认同的必要性。“现在一切都是为了展示给别人。我们的假期也成了展示的一部分。拥有一些自己的时光是十分美好的，比如，你可以回到家然后说‘嘿，妈妈，今天发生了这个、这个还有这个，我还有一些照片给你分享，但是我还能告诉你一个故事，和你分享一些私人的事情是多么美好。’”
她把2016年形容成“彻头彻尾的糟糕”。为什么呢？“电影上映之后，看到人们的反应有点紧张，听到人们谈论你是否在电影中表现不错。”但是我表示，她得到很多正面评价。“不过，我并没有看到那些，所以说，这也是某种协调，比如别人看到了这些评论，而你并没有看到。不过后来也意识到，其实看不到也没关系。”雷德利说，她突然之间爆红对其他人来说也很困扰。“我知道尤其是对我妈妈来说一切都很不易。我是说，自己的孩子，突然之间成为人们口中所说的人，这是很难适应的。有时候，我觉得自己被限制在（所谈论到的）好的或是坏的事中，因为我不想让人觉得我不领情——我想做到最好。不过，有时候这并不容易。”
1992年4月，黛西·雷德利在伦敦出生，她是三个女儿中最小的孩子。她的母亲在一家银行的通讯部门上班，她的父亲是一名摄影师。黛西曾在位于赫特福德郡的特陵公园学校学习表演艺术，在那里她专攻音乐剧，但是当时，她没有对表演产生强烈的欲望。她认为，是一位戏剧老师第一次让她认为自己可以让表演专业化。离开学校之后，她在伦敦大学伯贝克学院专攻古代文明，但是后来她放弃了，改学表演。接着，她曾在《无声的证言》、《伦敦骄傲》和《塞尔福里奇先生》中饰演过几个小角色，但是当雷德利听到J·J·艾布拉姆斯在为接下来的《星球大战》电影寻找几个未知的角色时，她立刻说服了自己的经纪人，让她帮自己取得了一个试镜的机会——这系列的电影总是能把无名之辈变成风云人物。和艾布拉姆斯见了五次面之后，由她饰演的一个不知道从哪里来的姑娘就这样空降到《星球大战》的世界中心了。雷德利说，自己和蕾伊有很多相像之处。 她还记得，在《星球大战：原力觉醒》电影开拍前的一个晚宴上，她第一次遇见了已故的凯丽·费雪（Carrie Fisher，美国女演员，《星球大战》中莱娅公主的饰演者）。“所有的男士都坐在桌子的一侧，她对我说，‘快来加入我们女性的这边！’她棒极了。有关莱娅公主的事情……我是说，是的，我很敬仰（那些）。但是，对我而言更重要的是，凯丽没有因为她的一切而退缩，也没有因为有关《星球大战》的一切而退缩。她拥有这个角色。她知道《星球大战》在她生活中意味着什么，也知道《星球大战》给她带来了什么。她简直令人难以置信。”费雪建议雷德利“不要做一名奴隶女孩”，意指星球大战第六部《绝地归来》中莱娅公主那身著名的金色比基尼。“但是很棒的是我不用反抗任何事。我认为这是个很酷的角色，因为蕾伊不用因为自己女孩的身份而做出选择。她做出选择只因为这是人们需要做的事情。”
当我们见面时，雷德利身穿一身罗兰·穆雷的裙子，脚蹬一双吉米·周的高跟鞋。“通常我总是穿得很随便。”她说，“生活中，我的目标就是做到真正的优雅和时髦。我姐姐说，‘黛西，那你就应该不要再买男士的套头衫。’但是我喜欢男士套头衫。”自从《星球大战》电影之后，生活发生了哪些改变？“关于这件事，我不知道生活是否改变了。”她也知道这听起来多么荒唐。不过，她的意思是她尽量不要让成功冲昏了头脑。“职业智慧改变了一切。如果不是我遇见了JJ，我是不会和芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand，美国女歌手）一起录制唱片（唱片名为“Encore： Movie PartnersSing Broadway”）。”雷德利在近日正在上映的电影《东方快车谋杀案》中饰演玛丽·德贝汉，她说：“如果肯（Sir KennethBranagh，該片导演）没看见我，我一定不会有机会出演该剧。所以情况有所不同。但是至于生活这些事……我不知道。我希望我比以前更聪明，可以做出更好的决定，但是我觉得这么做也差不多。”
她露出一种嘲讽的表情。“很显然，和之前的生活比起来，我现在的（生活）有所不同，但是我仍然住在同样的地方（伦敦），我的家人依旧是我最爱的人，我的朋友也还是他们。我依旧浏览‘油管’（指视频网站YouTube）。”她会被认出来吗？“不太会，每个人都有自己一堆事需要做，人们要上班，要过自己的生活。”雷德利补充到，她并不知道每个人都认为她应该做些什么——我猜，也许以为她住在一个金碧辉煌的宫殿里。“是啊，我并不认为人们真的会在意这些。一旦你和某个人聊天，他们会发现，原来你也需要买讨厌的卫生棉条。我一个朋友有天发短信给我，她的姐姐在Superdrug（英国连锁卫生、美容类商店）看见我花了3.5 英镑在修眉毛。你应该会知道在商店里他们会怎么做。于是，朋友就说‘黛西！快去别的地方。’但是我并没有离开，因为Superdrug 是个不错的地方。”
如今，雷德利的做法通常是照顾好自己并试着尽量保持平静。“看看书，或是泡个澡——对我而言就是自我呵护，因为那一刻，你可以得到安宁，听听自己所爱的音乐。”近日，她刚刚结束电影《奥菲利亚》的拍摄，她在这部电影中扮演同名女主角。电影讲述了哈姆雷特的故事，剧中诠释了悲惨的女主角。同时，还有娜奥米·沃茨（NaomiWatts，英国女演员）和克里夫·欧文（CliveOwen，英国男演员）领衔主演，该片将于2018年上映。她说：“我连续八周每天工作。我当时非常需要回家好好睡觉。决定自己现在需要什么，也是一种自我呵护。”
在她空闲时间，雷德利会练习普拉提，平时，她喜欢“坐在沙发上。但是我不怎么喝酒，不过，上周，我回家了三天，我和一些朋友还有我的父母、姐姐一起去了酒吧，喝了点酒，当时快乐极了。另外，我还喜欢洗衣服。人们常会拿这事开玩笑——在休息日，我通常会‘让其他人远离我，只留下我的洗涤剂’。对我而言，在公寓中没有比听着洗衣机声音更美妙的事了。”她大笑着。演完奥菲利亚之后，还有《混沌漫步》，这部电影根据帕特里克·尼斯（Patrick Ness，英国作家）的青少年小说改编。她刚刚被Netflix 签下，和乔什·盖德（JoshGad，美国男演员）一起出演一部超级英雄喜剧，当然，还会出演《星球大战》第九部（目前来说，也是最后一部）。那么，之后呢？“我想和那些给我如此多快乐的人一起继续工作，就像迄今为止我所合作过的人一样。仅此而已。这就是我想要的。”她停顿了一下，笑了，“而且还能继续有发言权。如果没有什么特别的事发生，希望自己可以休假一个月。这样的话就棒极了。”
《星球大战：最后的绝地武士》于2018年1月5日在中国上映。？笏（摘自《欧洲时报英国版》）（编辑/紫苏）
小演员一下子平步青云
大约两年前的今天，黛西·雷德利乘坐“千年隼号”一下子平步青云。在那之前，她还是来自伦敦的一个名不见经传的小演员，她曾在《急诊室的故事》中扮演过一个小角色，虽然获得出演《中间人》电影版的殊荣但戏份大段被删，而下一刻，她就获得了为她量身定做的角色。出演《星球大战：原力觉醒》中的蕾伊，雷德利的表现让观众惊叹，她塑造了一个有力的形象，一名拾荒者发现自己实际上拥有着巨大的能量，只要她想运用。影片以她去寻找卢克·天行者并向其展示其父（编者按：即为达斯·维德）的激光剑而结束。这两者有何联系？她是达斯·维德的孙女吗？这么多的疑问，答案可能只能等待2019 年圣诞节最后一部《星球大战》电影上映时才能揭晓。
所以我们自然而然谈到了《星球大战：最后的绝地武士》，该系列电影的第八部。我们见面时，雷德利什么也不肯透露——一部分是因为，如果她透露了内情就不得不杀我灭口，还有一部分原因是，她自己其实也没有看过。这部电影由莱恩·约翰逊执导，他也曾执导过《绝命毒师》。雷德利说：“这部电影要比由J·J·艾布拉姆斯执导的第七部《星球大战》可保密的多。但是我能告诉你的是，这部电影从我们之前结束的地方找到正确方向。我和莱恩曾经讨论过，玩命琢磨自己的角色有时不见得有用，但也许有时候行得通。对于卢克和蕾伊的见面，我觉得那不能说是一场灾难，但卢克并不期待见到蕾伊，而卢克的会见也许不是蕾伊所期待的那样。她把卢克当成一个迷，但是事实上，他们又不得不交流——这种交流并非是离她遥远的神秘事情，而是与她切身相关的事情。很显然，威胁存在着，但是他们之间还有成长空间。所以现在，她其实有机会问自己这样的问题：‘为什么我在这里？我在做什么？我要在哪里结束？’”
网络暴力让她退出社交媒体
这几个问题通常是生活中，我们会在某一刻问到自己的问题。对于25岁的雷德利来说，这些问题出现的更早一些，出演《星球大战》让她的曝光率迅速提升，而这部电影影响力之大，也几乎衍生出一门新的宗教（在人口普查，当人们被问起宗教时，人们可以填写“绝地”）。2016年，当《星球大战：最后的绝地武士》杀青后，她进行了六个月的心理治疗。“从我成为青少年开始，我就总感到焦虑，现在我突然意识到谈论这些东西有多好，我早该这么做的。和一群同样的人经历这些实在是太棒了，但是偶尔，从拍摄中抽离出来也很好（从《星球大战》拍摄剧组中抽离出来），其实，这真是一个‘经历了什么，以及我是如何感受其中’的过程。”
2016年，雷德利发了一张自己在2016年青少年人气榜大奖的照片，并配文表示向那些因枪支暴力而失去性命的人致敬，之后，她下定决心退出Instagram。她被网络暴民盯住了，这很遗憾，即便她之前分享了一些真实的照片，比如和子宫内膜异位症做斗争（自从她15 岁，就换上了这个病），或是，治疗痤疮。
“（自从青少年人气榜大奖照片发出后）突然间，人们变得不太友好了。拍摄结束之后我就长胖了，当时我想，我为什么要像一些人要求的那样必须保持苗条？开始的三天，我震惊地意识到网络能展现人性最粗鄙的一面。所以我退出了，因为我认为我的灵魂更加重要。随着我拍摄越来越多的电影，在公众面前曝光的越来越多，我开始更加珍惜隐私等一些东西。”她告诉我她还读过一篇有关Instagram 引起青少年焦虑症的文章。“我突然间想到，我所身处的世界是什么样子的，我们曾在哪里被网上编辑的东西所影响？我本人是十分坚强的，但是我的自信心却被毁了。这很不健康。自从我退出（社交媒体）之后，我感到更快乐了。”雷德利有些担心网络认同的必要性。“现在一切都是为了展示给别人。我们的假期也成了展示的一部分。拥有一些自己的时光是十分美好的，比如，你可以回到家然后说‘嘿，妈妈，今天发生了这个、这个还有这个，我还有一些照片给你分享，但是我还能告诉你一个故事，和你分享一些私人的事情是多么美好。’”
她把2016年形容成“彻头彻尾的糟糕”。为什么呢？“电影上映之后，看到人们的反应有点紧张，听到人们谈论你是否在电影中表现不错。”但是我表示，她得到很多正面评价。“不过，我并没有看到那些，所以说，这也是某种协调，比如别人看到了这些评论，而你并没有看到。不过后来也意识到，其实看不到也没关系。”雷德利说，她突然之间爆红对其他人来说也很困扰。“我知道尤其是对我妈妈来说一切都很不易。我是说，自己的孩子，突然之间成为人们口中所说的人，这是很难适应的。有时候，我觉得自己被限制在（所谈论到的）好的或是坏的事中，因为我不想让人觉得我不领情——我想做到最好。不过，有时候这并不容易。”
“莱娅公主”建议她“不要做奴隶女孩”
1992年4月，黛西·雷德利在伦敦出生，她是三个女儿中最小的孩子。她的母亲在一家银行的通讯部门上班，她的父亲是一名摄影师。黛西曾在位于赫特福德郡的特陵公园学校学习表演艺术，在那里她专攻音乐剧，但是当时，她没有对表演产生强烈的欲望。她认为，是一位戏剧老师第一次让她认为自己可以让表演专业化。离开学校之后，她在伦敦大学伯贝克学院专攻古代文明，但是后来她放弃了，改学表演。接着，她曾在《无声的证言》、《伦敦骄傲》和《塞尔福里奇先生》中饰演过几个小角色，但是当雷德利听到J·J·艾布拉姆斯在为接下来的《星球大战》电影寻找几个未知的角色时，她立刻说服了自己的经纪人，让她帮自己取得了一个试镜的机会——这系列的电影总是能把无名之辈变成风云人物。和艾布拉姆斯见了五次面之后，由她饰演的一个不知道从哪里来的姑娘就这样空降到《星球大战》的世界中心了。雷德利说，自己和蕾伊有很多相像之处。 她还记得，在《星球大战：原力觉醒》电影开拍前的一个晚宴上，她第一次遇见了已故的凯丽·费雪（Carrie Fisher，美国女演员，《星球大战》中莱娅公主的饰演者）。“所有的男士都坐在桌子的一侧，她对我说，‘快来加入我们女性的这边！’她棒极了。有关莱娅公主的事情……我是说，是的，我很敬仰（那些）。但是，对我而言更重要的是，凯丽没有因为她的一切而退缩，也没有因为有关《星球大战》的一切而退缩。她拥有这个角色。她知道《星球大战》在她生活中意味着什么，也知道《星球大战》给她带来了什么。她简直令人难以置信。”费雪建议雷德利“不要做一名奴隶女孩”，意指星球大战第六部《绝地归来》中莱娅公主那身著名的金色比基尼。“但是很棒的是我不用反抗任何事。我认为这是个很酷的角色，因为蕾伊不用因为自己女孩的身份而做出选择。她做出选择只因为这是人们需要做的事情。”
空闲时会练普拉提 休息日最喜欢洗衣服
当我们见面时，雷德利身穿一身罗兰·穆雷的裙子，脚蹬一双吉米·周的高跟鞋。“通常我总是穿得很随便。”她说，“生活中，我的目标就是做到真正的优雅和时髦。我姐姐说，‘黛西，那你就应该不要再买男士的套头衫。’但是我喜欢男士套头衫。”自从《星球大战》电影之后，生活发生了哪些改变？“关于这件事，我不知道生活是否改变了。”她也知道这听起来多么荒唐。不过，她的意思是她尽量不要让成功冲昏了头脑。“职业智慧改变了一切。如果不是我遇见了JJ，我是不会和芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand，美国女歌手）一起录制唱片（唱片名为“Encore： Movie PartnersSing Broadway”）。”雷德利在近日正在上映的电影《东方快车谋杀案》中饰演玛丽·德贝汉，她说：“如果肯（Sir KennethBranagh，該片导演）没看见我，我一定不会有机会出演该剧。所以情况有所不同。但是至于生活这些事……我不知道。我希望我比以前更聪明，可以做出更好的决定，但是我觉得这么做也差不多。”
她露出一种嘲讽的表情。“很显然，和之前的生活比起来，我现在的（生活）有所不同，但是我仍然住在同样的地方（伦敦），我的家人依旧是我最爱的人，我的朋友也还是他们。我依旧浏览‘油管’（指视频网站YouTube）。”她会被认出来吗？“不太会，每个人都有自己一堆事需要做，人们要上班，要过自己的生活。”雷德利补充到，她并不知道每个人都认为她应该做些什么——我猜，也许以为她住在一个金碧辉煌的宫殿里。“是啊，我并不认为人们真的会在意这些。一旦你和某个人聊天，他们会发现，原来你也需要买讨厌的卫生棉条。我一个朋友有天发短信给我，她的姐姐在Superdrug（英国连锁卫生、美容类商店）看见我花了3.5 英镑在修眉毛。你应该会知道在商店里他们会怎么做。于是，朋友就说‘黛西！快去别的地方。’但是我并没有离开，因为Superdrug 是个不错的地方。”
如今，雷德利的做法通常是照顾好自己并试着尽量保持平静。“看看书，或是泡个澡——对我而言就是自我呵护，因为那一刻，你可以得到安宁，听听自己所爱的音乐。”近日，她刚刚结束电影《奥菲利亚》的拍摄，她在这部电影中扮演同名女主角。电影讲述了哈姆雷特的故事，剧中诠释了悲惨的女主角。同时，还有娜奥米·沃茨（NaomiWatts，英国女演员）和克里夫·欧文（CliveOwen，英国男演员）领衔主演，该片将于2018年上映。她说：“我连续八周每天工作。我当时非常需要回家好好睡觉。决定自己现在需要什么，也是一种自我呵护。”
在她空闲时间，雷德利会练习普拉提，平时，她喜欢“坐在沙发上。但是我不怎么喝酒，不过，上周，我回家了三天，我和一些朋友还有我的父母、姐姐一起去了酒吧，喝了点酒，当时快乐极了。另外，我还喜欢洗衣服。人们常会拿这事开玩笑——在休息日，我通常会‘让其他人远离我，只留下我的洗涤剂’。对我而言，在公寓中没有比听着洗衣机声音更美妙的事了。”她大笑着。演完奥菲利亚之后，还有《混沌漫步》，这部电影根据帕特里克·尼斯（Patrick Ness，英国作家）的青少年小说改编。她刚刚被Netflix 签下，和乔什·盖德（JoshGad，美国男演员）一起出演一部超级英雄喜剧，当然，还会出演《星球大战》第九部（目前来说，也是最后一部）。那么，之后呢？“我想和那些给我如此多快乐的人一起继续工作，就像迄今为止我所合作过的人一样。仅此而已。这就是我想要的。”她停顿了一下，笑了，“而且还能继续有发言权。如果没有什么特别的事发生，希望自己可以休假一个月。这样的话就棒极了。”
《星球大战：最后的绝地武士》于2018年1月5日在中国上映。？笏（摘自《欧洲时报英国版》）（编辑/紫苏）