论文部分内容阅读
口译有很强的现场性,一个优秀的译员光凭记忆通常不能顺利地完成口译任务,必须凭借笔记的帮助。好的笔记是可以训练出来的。
浅谈口译教学中的笔记训练
【摘 要】
：
口译有很强的现场性,一个优秀的译员光凭记忆通常不能顺利地完成口译任务,必须凭借笔记的帮助。好的笔记是可以训练出来的。
【机 构】
：
盐城工学院人文学院英语系
【出 处】
：
云南财贸学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2006年02期
其他文献
目的分析用药错误的成因,探讨如何采取有效手段积极干预,减少临床用药错误的发生。方法结合医院药房工作中的用药错误案例进行分析。结果用药错误不仅损害患者身心健康,而且
飞秒激光具有超短的脉冲宽度和超高的峰值功率，因此当它被聚焦进透明材料中，将会诱导发生多光子电离、隧道电离和雪崩电离等非线性过程。这种吸收的非线性本质将能量限制在聚焦
农历七月初七这一天是我国汉族的传统节日七夕节,即中国的情人节。西方的情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节。近些年来,由于社会的不断发展和各国文化交流的日益频繁,情人节
笔者对目前方证相应临床研究作了简单概述,归纳总结了目前开展前瞻性、多中心方证相应临床研究存在的难点,同时以缺血性中风方证相应前瞻性、多中心临床研究为例,分析了目前
<正>气道高反应是指气道异常敏感,对各种刺激的反应性明显增强,其病理过程十分复杂,多种炎症细胞、炎症介质和细胞因子参与其中。研究表明,过敏性鼻炎、慢性咽炎、咳嗽、支气
反式-1,4-聚异戊二烯(TPI)因其特殊分子结构而具有独特的性能，如今作为一种特殊的材料得到广泛研究开发。国内负载钛本体沉淀法的发明大大降低了合成TPI的生产成本，为TPI的规模
实验室自制泡菜,检测了不同温度、盐浓度、不同人工接种量等条件下,泡菜发酵过程中亚硝酸盐的产生规律,以及相应的产品品质。结果表明:37℃腌制的泡菜亚硝酸盐峰值最低且发酵
2015年,在国内外政治经济环境错综复杂、宏观调控不断深化的情况下,国有企业将持续探索内部管理体制机制的改革,适应市场经济要求,激发企业内生动力,促进企业稳定可持续发展
顾颉刚提出“层累地造成中国古史”的理论,可以说是二十世纪中国史学理论的重要创见。这套理论曾震惊一时,后来又转归沉寂,其原因值得探索。本文拟对这套理论的产生、成就和
目的分析糖尿病患者使用胰岛素笔自我注射胰岛素过程中出现的不良事件,并提出护理对策。方法现场观察和跟踪调查85例注射胰岛素的糖尿病患者使用胰岛素笔的情况,对出现的不良