在外语教学中培养学生的文化移情能力

来源 :南北桥 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lingshi185
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教学的目标是把学生培养成跨文化交际的复合型人才.文化移情是进行沟通及跨文化交际的首要前提和根本保证,文化移情能力直接影响到跨文化交际的质量、效果和进程.因此,在外语教学中,教师应将语言教学与文化认知教学统一起来,在教学实践中利用多种途径培养学生的跨文化交际意识,引导学生进行文化移情,获得跨文化交际的成功.
其他文献
针对倒立摆模糊控制系统性能提高的问题,提出了一种遗传偏移调节隶属函数的方法,该方法降低了遗传搜索的维数,在较短的时间内可以获得较好的控制性能.最后仿真数据验证了该算
异化和归化作为两种主要的翻译方法是翻译研究和争论的焦点之一。本文试图从文化翻译学的视角,以Venuti的异化归化为理论依据,通过对其来源的分析,着重探讨异化和归化与直译
双台子油田位于辽河断陷盆地西部凹陷南部,西部与欢喜岭油田相邻,北为曙光断裂背斜构造带前缘,东南临清水洼陷,南抵双台子河口,为北东——南西方向展布的断裂背斜构造带,为新
英语写作是困扰大学英语教学的一大难题,影响大学生英语写作水平提高的原因主要有:语言错误、篇章结构问题、文章缺乏文采、学生对英语写作缺乏兴趣。针对上述问题,所应采取
按GB 17761-1999标准的要求,电动自行车的续行里程必须要在一定气候条件下,在平直的沥青或水泥马路上骑行检测,对于大批量、定时限的检测工作带来很大制约.本文对适合实验室
雷电灾害是世界最严重的十大自然灾害之一,防灾减灾重在预防,做好防雷图纸审核是减少雷电灾害的一个重要关口.本文阐述了建筑物防雷设计审核的几个方面,并结合实际从直击雷防
随着网络技术的发展.人们开始探索更为科学的网络会计信息披露模式,并取得了一定的成果.本文通过分析几种网络环境下会计信息披露的模式及存在问题,探讨新型的基于网络技术和
翻译是一门重要的学科,在语言的交流中发挥着巨大的作用。本文通过具体实例,讲述翻译英语句子绝不能拘泥于单词表面。 Translation is an important subject that plays a h
在人类社会跨入新世纪的今天,我国的社会经济形势和结构已经发生了重大的变革,计划经济体制正在被社会主义市场经济所取代,传统水利正在变革为现代水利.加强水利工程质量监理
进入21世纪,我国西部大开发中的水利枢纽、水电开发和引调水工程综合投资巨大,拟建和在建高土石坝处于高地震、深覆盖和高陡边坡工程环境,抗震安全问题尤为突出.在此根据已建