英译汉中词义选择探析

来源 :重庆文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanqin2394
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英汉翻译中,要正确理解原文,选择词义,须从句子结构以及词的多义性,词的文化内涵及旧词新义等几方面下功夫。
其他文献
我小时候,无论家里有多困难,老妈总会在春节这一天,给我和弟弟换上新衣服,做我们最喜欢吃的饭菜,度过一个快乐的节日。如今我老爸已经不在了,我要让60多岁的老妈不感觉孤单寂
通过优化工艺操作,改善了溅渣护炉的效果,简要介绍强化炉型控制等技术管理措施,提高了30t氧气顶吹转炉炉龄。
试样用硝酸、磷酸溶解,在大量磷酸介质存在下,温度220℃左右时高氯酸将二价锰氧化成三价锰,以N-苯代邻氨基苯甲酸为指示剂,采用硫酸亚铁铵标准溶液滴定三价锰,借此分析氮化锰铁中
通过改变球磨时间、分散剂用量对氧化铝悬浮液浆料的稳定性、分散剂以及流变性进行了研究。结果表明:球磨时间和分散剂用量对氧化铝悬浮液的稳定性和分散剂有着显著影响。最佳