【摘 要】
：
我过生日时,朋友们和我开玩笑。他们明知道我心软,婆婆妈妈的,却送给我几尾小鱼———装在一只半立升的罐子里,里面只有一点水。我真诚而热烈地向他们致谢,心中却在暗暗担忧
【机 构】
：
上海外国语大学俄语系 [俄罗斯],翻译专业研究生,邮政编码200083
论文部分内容阅读
我过生日时,朋友们和我开玩笑。他们明知道我心软,婆婆妈妈的,却送给我几尾小鱼———装在一只半立升的罐子里,里面只有一点水。我真诚而热烈地向他们致谢,心中却在暗暗担忧。“你们为什么不一起送我一只大鱼缸呢?”我问这些开玩笑的人。“这会让小鱼儿有个自己的家。”“送鱼?
My friends joked with me on my birthday. They knew that my heart was soft, and my mother-in-law gave me a few small fish --- in a half-liter jar with only a little water. I sincerely and warmly thank them, but my heart is secretly worried. “Why do not you send me a big aquarium?” I asked these joke people. “This will make the little fish have their own home.” "Sent fish?
其他文献
横排纵写是研究事物运动过程和结果的方法。在地方志的编修中横排纵写作用重大,并能适应新形式,为地方志工作系统的数字化、信息化建设提供条件。
Horizontal and vertical
我们对25例骨盆髋臼骨折患者采用StoPPa入路手术.现将结果报道如下.rn对象与方法rn1.对象:2014年1月~2014年12月我院收治的骨盆髋臼骨折患者50例,上述患者均经影像学检查证实
人最宝贵的是生命,任务再重,也重不过安全,黄金再贵,也贵不过生命,确实安全比什么都重要.在企业施工生产中,不外乎就是抓安全质量、工程进度及队伍管理等方面,安全始终是第一
在众多“希望郭树清任内做哪些事情”的调查中：rn新股发行充分考虑市场承受能力rn推行上市公司强制分红rn更严厉地打击内幕交易行为
俗话常说:“无规矩不成方圆。”在竞技体育运动中同样是如此,必须制定一定的竞赛规则,科学的竞赛规则具有规范比赛的重要作用,是体育竞赛顺利开展的重要保障。因此,必须在维
混凝土工程质量通病长时间影响着工程质量，近年来，全国的重大工程事故屡屡发生，对国家财产和人身安全构成了极大的危害，本文就混凝土工程质量通病的产生和防治措施，做一简要概述。
随着21世纪计算机技术与互联网技术的迅猛发展,企业信息化的全面推进,企业的经营管理模式发生了很大变化.ERP(企业资源规划)利用了当代先进的现代化信息技术,集先进的管理思
Merkel细胞癌是一种神经内分泌肿瘤，其来源倾向于神经内分泌分化，多见于中年以上人的头面部，常常有区域性淋巴结转移，少有广泛转移。本文报告1例先天性Merkel细胞癌患者，经光盘检
马上查看一下你的通讯录,上面有几个号码是你觉得在任何时候打过去,你都能够恣意倾吐最近的开心或烦恼之事,而对方也会耐心倾听的。如果有,恭喜你,希望你记住,对方是你永远不
国际直接投资对各国经济的发展有着很大的影响.随着中国入世,经济进一步发展,FDI大量流入中国.对于发展中的东道国而言,大量的外国直接投资对其经济的发展到底有何影响,其利