论文部分内容阅读
引言:古今中外,文学史上有些大家名作可以被称之为瑰宝,《红楼梦》和《百年孤独》就是这诸多瑰宝中的两部。《红楼梦》是中国古典小说的集大成者,《百年孤独》达到了拉美文学的巅峰。两部小说是两位生长在不同国家不同时代世界级巨匠在思想上的碰撞,将这两者放在一起比较研究,其产生的火花必将振人精神,让人耳目一新。两部小说无论是创作手法,还是作品的人物及思想内容上,其异同点都是值得我们进行深入研究
Introduction: At all times and in all countries, some masterpieces in the history of literature can be called gems. Two of these treasures are “Dream of Red Mansions” and “One Hundred Years of Solitude.” “Dream of Red Mansions” is a master of Chinese classical novels, “a hundred years of loneliness” reached the pinnacle of Latin American literature. The two novels are the ideological clashes between two world-class masters who grew up in different countries and in different ages. Putting these two together makes a comparative study, and the sparks they generate are sure to inspire people to be refreshing. Both the similarities and differences between the two novels, whether they are creative techniques or the characters and ideological content of works, are worth our in-depth study