从写作角度分析留学推荐信的翻译方法

来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuhaiyi123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,"出国留学热"使英文推荐信写作研究得到长足发展。同时,推荐信翻译也成为一种发展趋势。"翻译就是写作",而英语写作原则已被引入汉英翻译实践。本文从英文推荐信写作角度入手,探索推荐信翻译方法,通过分析英文推荐信的写作秘诀总结了推荐信翻译的门道。
其他文献
<正>我们在阅读古籍和开展语文教学的过程中,时常遇到一些避讳现象。所谓“避讳”,就是不直称君主或尊长的名字,凡是遇到和君主、尊长名字相同的字,用换字和缺笔的方法来回避
孙桂芝教授40余年来从事中西医结合治疗恶性肿瘤工作,疗效显著。在辨证论治的基础上,重视辨证与辨病相结合,重视肿瘤病理分型;提出临床治疗恶性肿瘤应扶正祛邪、攻守有度、守
目的:1建立大鼠肝损伤模型。2在大鼠肝损伤模型的基础上初步探讨大鼠骨髓间充质干细胞联合α-干扰素对肝损伤的治疗作用。方法:1用四氯化碳油溶液(50%体积分数)按2ml/kg对SD大
在人类航天活动当中经常会遭遇到超高速碰撞问题,对于那些无法规避的毫米级碎片来说,碰撞到航天器是无法避免的,这种小尺寸的碰撞很难对航天器结构造成致命的破坏,但是碰撞过程中
在这篇博士论文中,我们讨论了对感染者采取隔离措施的随机传染病模型,即随机SIQS传染病模型的动力学行为.控制传染病传播的一个非常重要的手段就是对传染者采取隔离措施,减少
目的:本研究旨在通过测定急性ST段抬高心肌梗死患者不同时间外周血中低氧诱导因子1α(HIF-1α)及B型利钠肽(BNP)水平变化,及急诊经皮冠状动脉介入治疗(PCI)术后的HIF-1α和BN
【正】 认真搞好行政机关和事业单位工作人员的年度考核工作,是建设高素质干部职工队伍,转变机关工作作风,激励先进,鞭策后进的重要措施。最近,我们对年度考核工作进行了认真
通过对阐释人类学理论的梳理,认为阐释人类学对文化意义解释的认知逻辑、地方性知识的研究视角以及深度描写的文化研究方法等主张,对民俗体育文化研究具有十分重要的启迪意义
目的 探讨北五味子醇提物( SCE)对东莨菪碱致小鼠记忆获得障碍的影响。方法 将小鼠随机分为空白组、模型组、SCE组(低、中、高剂量组)和阳性药对照组(吡拉西坦),分别灌胃给药之后造
为了探寻城市景观发展变化规律,利用TM遥感影像数据,采用基于决策树分类的影像处理技术和归一化植被指数方法对长沙市雨花区景观格局变化规律进行研究。研究结果显示:长沙市