论文部分内容阅读
在社会转型时期,我国妇女权力的赋予和实现,正在由客体性的社会制度保障过程逐步向主体性的妇女自我追求过程过渡。在社会转型前,由于中国妇女权力的获得主要是伴随着新中国的成立而实现的,缺乏相应的独立性和自主性,因而,自建国以来到改革开放前很长一段时间,中国妇女表面上享有社会制度提供的权力的同时,却隐孕着一定意义的主体失落。到了社会转型时期,当着改革开放的发展和市场经济的逐步确立对过去那种政策保护、缺乏竞争的平均式妇女权力产生强烈冲击之后,为数不少的女性开始真正把妇女权力看作是自己应当努力争取、悉心维护的权力,妇女权力逐步实现了向女性主体自主争取的回归
In the period of social transformation, the empowerment and realization of the women’s rights in our country are gradually shifting from the process of the guarantee of the objective social system to the process of the subjective self-pursuit of women. Since the founding of New China, since the founding of New China was mainly accompanied by the founding of new China, there was a lack of corresponding independence and autonomy. Therefore, a long time before the reform and opening up started, since the founding of the People’s Republic of China, While enjoying the power provided by the social system, the main body that has concealed a certain meaning is lost. In the period of social transformation, after the reform and opening up and the gradual establishment of a market economy, which had a strong impact on the average women’s rights in the past, such as policy protection and lack of competition, a large number of women began to regard women’s rights as their own The power that should be striven for and be well-preserved, the women’s power has gradually realized the return to the independent decision of the female subject