论文部分内容阅读
日本 CO_2 激光制造商正对在该领域遥遥领先的美国和欧洲制造商挑战。由于日本激光制造商的技术力量已经加强,许多原来使用美国和欧洲 CO_2 激光器的机械设备制造商现已改用日本产品。几家新厂商最近向市场推出廉价激光产品。似乎在不久的将来就会向激光器诞生地美国出口大批激光器。欧美制造商正通过推出新型号和在日本建立加工点来反击这种趋势。制造各种激光设备的 Shibuya Kogyo 公司已开始出售 CO_2 激光标记机。在第一批已售
Japanese CO_2 laser manufacturers are challenging American and European manufacturers who are far ahead in this field. As the technical power of Japanese laser manufacturers has been strengthened, many mechanical equipment manufacturers that originally used US and European CO 2 lasers have now switched to Japanese products. Several new manufacturers recently introduced cheap laser products to the market. It seems that in the near future, a large number of lasers will be exported to the United States where the laser was born. European and American manufacturers are fighting back this trend by introducing new models and establishing processing sites in Japan. Shibuya Kogyo, which manufactures various laser devices, has begun selling CO 2 laser marking machines. Sold in the first batch