论文部分内容阅读
大型石雕《老虎滩传说》(参看本期封底)于一九八二年七月二日在大连老虎滩公园落成.这件作品的作者是鲁迅美术学院讲师曲乃述同志.他应大连城建局园林处的邀请,自一九八一年二月开始创作设计.石雕工程是在高居堂、盛管仪、杨春盛、孙维芳、迟宝锡等五位老石工的协叻下.不避寒署、费时七个月.在大连现场完成的.作品的材质是灰白色花岗岩.重达二十吨.完成后长为4.3米.高2.5米。宽1.4米.基座为黑灰色的花岗岩,高为0.8米.四周有5×12平方米的草坪.
The large stone carving “Legend of the Tiger Beach” (see the back cover of this issue) was completed at Laohu Tan Park in Dalian on July 2, 1982. The author of this work is Comrade Qu Nai-shu, lecturer at Luxun Academy of Fine Arts. He should be accompanied by Dalian Urban Construction Bureau Garden Department of the design and design since February 1981. The stone carving works are under the cooperation of five old masonry workers such as Gao Jutang, Sheng Guan Yi, Yang Chunsheng, Sun Weifang and Chi Po Tin. Seven months. Completed in Dalian. The work is made of white granite. It weighs twenty tons. After completion, the length is 4.3 meters and the height is 2.5 meters. 1.4 meters wide. The base is dark gray granite, 0.8 meters high, surrounded by 5 x 12 square meters of lawn.