论文部分内容阅读
2月21日,中国公安部与法国内政部在北京签署驾驶证互认换领协议。双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。协议针对赴法旅游、学习、工作的不同群体,规定了相应的互认换领条件和程序,保证中国公民在法国顺利换证、便利驾车。
On February 21, the Chinese Ministry of Public Security and the French Ministry of Interior signed a driver’s license mutual recognition and redemption agreement in Beijing. Both parties acknowledge the valid driver’s license issued by the other party and allow one person holding the driver’s license of the other country to drive directly or exempt from driving a driver’s license. The agreement sets out the conditions and procedures for mutual recognition and exchange for the different groups that go to France for tourism, study and work to ensure the smooth transfer of Chinese citizens in France and facilitate the driving.