基辛格在白宫——读基辛格回忆录《白宫岁月》第一卷节译本

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pausecn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
最近世界知识出版社出版了前美国国家安全事务助理亨利·基辛格写的回忆录《白宫岁月》(1968—1973)第一卷的节译本。该书的原著于一九七九年十月二十三日出版。在原著出版前,美国《时代》杂志根据校样,专门指派了助理总编辑罗·克里斯进行摘录,并于一九七九年十月一日起在《时代》杂志上连续三期抢先发表了该书的摘要。这个摘要比后来其他报刊的摘要见长的地方, Recently, World Knowledge Press published a translation of the first volume of the memoir “White House Years” (1968-1973) written by Henry Kissinger, a former U.S. aide to national security affairs. The original book was published on October 23, 1979. Before the publication of the original book, TIME magazine, on the basis of proofs, specially assigned assistant editor-in-chief 罗克里斯 for excerpts and published the first three consecutive issues of Time magazine from October 1, 1979 Summary of the book. Whereas the summary was later than the summaries of other newspapers,
其他文献
用ASI浸提剂和pH值8.50、.5 mol/L NaHCO3溶液提取并用比色法快速测定紫色土中的腐殖酸,将其结果与0.1 mol/L Na4P2O7-0.1 mol/L NaOH提取腐殖酸比较,结果表明:对于南方紫色
目的:探讨大学生学习投入现状及与生活满意度之间的关系。方法:采用问卷法对518名大学生进行调查研究。结果:大学生学习投入与生活满意度水平高于中等水平。大学生学习投入存
生物柴油是一种能够替代化石柴油的绿色能源。传统生物柴油是通过酯交换反应使植物油脂中的甘油三酯替换成甲醇或乙醇的单脂肪酸脂,由于生产工艺复杂、能耗大,成本高等原因,
状态组合算法和概率公式算法是GO法常用的定量分析方法,但对于多输入多状态的复杂系统,二者的计算均过于烦琐.结合两种算法,提出了一种简化的GO定量概率矩阵算法.首先引入状
船舶机舱区划内舾装品种类繁多,设计部门根据综合布置图做成舾装管理图和托盘清单,明确舾装品的种类、数量、安装状态。制造部门据此进行现场的舾装管理工作。
超结MOSFET具有VDMOS的输入阻抗高、驱动电流低、开关速度快、热稳定性好、安全工作区宽等优点,同时缓解了击穿电压与导通电阻的矛盾关系。随着航空航天技术和核技术的快速发
徐复观所著《中国艺术精神》是海外新儒家的代表著作之一,他在探讨音乐在中国上古社会中的地位,以及孔子、儒家与音乐的关系的时候,没有严格遵循历史科学的方法。徐复观夸大了音
在界定区域耕地保护补偿的基础上,对国内外耕地保护的研究进行了综述。分析了建立区域间的耕地保护补偿机制及促进区域社会、经济的协调可持续发展的理论依据—"俱乐部产品"
《红楼梦》是中国古典文学中最伟大的作品,它是曹雪芹在广阔的现实生活和丰富的社会史的基础上完成的,同时也是吸取和借鉴了前代优秀文学的传统和成就的结果。汤显祖的《玉
在改革开放伟大实践的深远影响下,中国的产业经济发生了翻天覆地的变化,各行各业都分享着巨大的改革红利,同时也成就了当今中国如火如荼的汽车工业。$$新时代下的机制改革$$改革
报纸