各位代表:我受全国人大常委会委托,作关于《中华人民共和国民法总则(草案)》的说明。t一、关于编纂民法典的任务、t意义和指导思想编纂民法典是党的十八届四中全会提出的重大立法任务,编纂民法典是对现行民事法律规范进行系统整合,编纂一部适应中国特色社会主义 Distinguished Delegates: I am entrusted by the Standing Committee of the National People’s Congress to make a note on “General Provisions of the People’s Republic of China on Civil Law (Draft).” First, on the task of compiling the Civil Code, t meaning and guiding ideology codification Civil Code is the Fourth Plenary Session of the Party proposed major legislative tasks, the compilation of civil code is the current civil law norms systematically integrated, a Ministry to adapt to socialism with Chinese characteristics