论文部分内容阅读
刚跨入新千年的门槛,易涝易旱的湖北再次面临严重旱灾的考验。十堰、襄樊、随州和孝感北部及神农架林区等鄂西北、鄂北地区,继1999年遭受建国以来最严重的特大干旱之后,2000年又出现严重的冬春连旱,旱情迅速向鄂东、鄂西南、江汉平原扩展,全省大部分地区形成春夏连旱的严峻态势。从去冬开始,各受旱地区在省委、省政府的领导下,认真贯彻落实国家防总有关抗旱的工作部署,坚持全力组织抗旱,掀起了抗旱斗争的高潮。
At the threshold of the new millennium, Hubei, a country prone to floods and drought, once again faces the test of severe drought. Shiyan, Xiangfan, Suizhou and Xiaogan in the north and Shennongjia forest areas and other northwestern Hubei and northern Hubei provinces, following the worst serious drought in 1999 since the founding of the PRC, severe winter and spring continued drought in 2000. The drought quickly spread to eastern Hubei, Southwest Hubei Province, Jianghan Plain expansion, the formation of most parts of the province even the grim situation of spring and summer drought. From the beginning of last winter, under the leadership of the provincial party committee and government, all the affected areas have conscientiously implemented the national anti-drought work arrangements and maintained their all-out efforts to fight drought and set off the climax of the fight against drought.