论文部分内容阅读
从生产工具变革对于人自身再生产影响的角度看,当代人生命活动中所发生的正是一种“形象的异化”。虽然它表面上与经济学哲学意义上所发生的“劳动异化”不同,不像后者那样痛苦、悲惨;但就其实质是人丧失自身、丧失其自由自觉的活动本质,是人变成与其自身相敌对的、异己的存在物这一方面,两者却是殊途同归的。关于形象异化,一言以蔽之,即在画面上消费得越多,在生活中就享受的越少;人们创造了画面,却使自身变得畸形;他奉献、凝聚在形象世界中的劳动越多,他们生命本身就更加匮乏与无力。
From the point of view of the impact of the transformation of production tools on the reproduction of man himself, what happens in the life activities of contemporary people is just an “alienation of images.” Although it is apparently different from the “labor dissimilation” that takes place in the economic and philosophical sense, it is not as painful or miserable as the latter. However, in essence, it is the essence of people losing themselves and losing their free and conscious activity, On the one hand, they are hostile to each other and exist as alienated ones, but the two are the same. In allusion to the alienation of the image, in short, the more we consume on the screen, the less we enjoy in our life. The people who create the screen deform themselves. The labor that he devotes and condenses in the image world The more they are, the more their own life is more scarce and feeble.